Libros de Narrativa extranjera, página 40 de 1513

En octubre de 1928, Virginia Woolf fue invitada a dar dos conferencias en Cambridge sobre las mujeres y la novela. Atendieron a ella jóvenes enérgicas y valientes que escucharon en un ambiente desenvuelto. Algunas encontraron a Woolf demasiado irreverente. La charla fluyo implicando a la audiencia, sin vanidad, mujeres cara a cara. Y asi quedo plasmada para el futuro como una de las primeras historias de la literatura femenina, una defensa de la libertad intelectual y una reflexion sobre la sociedad y la creacion artistica. Un texto que todavia hechiza y divierte a quien lo lee.

Mientras un extraño viento cargado de arena sepulta el país, dos hombres se encuentran en casa de la tía Fátima. En Jerusalén, ciudad laberinto, se seducen cada noche imaginando historias de djinns, de leones y de caballeros. Durante esta estacion demoniaca, Gabriel e Isaac se aman, se pierden y se reencuentran, hasta que deciden, a pesar del polvo y de los puestos de control, emprender un viaje. Pero ¿no es acaso una locura, en un pais fragmentado por la ocupacion? De Jerusalen a Jerico, pasando por un misterioso pueblo donde la gente olvida morir, hasta las piscinas de Salomon, su travesia se convierte en una aventura amorosa; una busqueda de luz, deseo y libertad.

En Auckland, Nueva Zelanda, un grupo de quince estudiantes con edades comprendidas entre los ocho y los catorce años se embarcan en la goleta Sloughi para iniciar unas vacaciones de seis semanas en el mar. Mientras toda la tripulacion se encuentra en tierra, el barco, que por alguna extraña razon no esta bien amarrado, comienza a navegar a la deriva empujado por un viento tempestuoso. Sin saber como controlar la nave, los chicos pasaran varias semanas en el oceano, hasta que encallaran en una isla desierta. Sin embargo, sus aventuras no habran hecho mas que comenzar...Una edicion ilustrada inspirada en la original del siglo XIX de Pierre-Jules Hetzel.La edicion mas bella del mundo de la obra de Julio Verne.

Nuevas ediciones de las primeras novelas de la célebre y prolífica escritora Amélie Nothomb en la colección Narrativa de CIRCE, con ilustraciones de Natália Pámies. Émile y Juliette forman un matrim

Muyu, un joven de diecisiete años procedente de un pequeño pueblo, ha llegado a Pekín persiguiendo el sueño de un porvenir más próspero. Sin embargo, la vida en la ciudad, donde trabaja con sus amigos para un falsificador de documentos, es un precario equilibrio en el que la lucha y la resignacion compiten con la ilusion y el anhelo de algo mejor. Los chicos observan su callejon desde la azotea de una casa baja que comparten en las afueras de la ciudad, juegan a las cartas, beben cerveza y hablan de sus aspiraciones, aunque en realidad no esperen nada mas que la promesa de un futuro que no termina de vislumbrarse en medio de ese monstruo creciente de cemento y cristal.Los relatos de Xu Zechen, una de las voces mas reconocidas de la nueva generacion de escritores en China, se centran en el sufrimiento y la pugna diaria de la gente corriente y en sus tragedias personales. En un tono que oscila entre lo coloquial y lo lirico, Xu Zechen narra aquello que acontece a espaldas del resplandor de las luces de los rascacielos. La vida se abre paso en mitad de las dificultades, de la precariedad, de los anhelos no cumplidos, de la cotidianidad interrumpida por la violencia fortuita y por los giros mas sorprendentes del destino.

Las tres novelas más importantes de Jane Austen en un estuche especial. Orgullo y prejuicio: La historia de amor de Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy es también una novela sobre la búsqueda de la felicidad y la afirmacion de la identidad en un mundo de estrictas normas sociales, donde una mujer tiene que casarse bien para salir adelante. Emma: Cuando su institutriz, amiga y confidente decide contraer matrimonio, Emma Woodhouse se queda sola con sus propios sentimientos y se enfrenta al vacio de su vida. Todos sus trabajos de manipulacion sentimental crean a su alrededor una telaraña de enredos, malentendidos y confusiones. Sentido y sensibilidad: La historia se centra en dos hermanas, Elinor y Marianne, cuyas personalidades antagonicas ejemplifican dos posibles respuestas femeninas ante la hipocresia dominante: el sentido comun y la sensibilidad.

«No hay nada más espantoso que hallarse sola entre los demás.» Un hombre regresa a casa el día de su cumpleaños y encuentra una carta inesperada. La escribe una mujer sin nombre que, al borde de la m

Con una escritura dura como la cotidianidad de sus personajes y su estilo franco, potente y despiadado, Ana Paula Maia revela la humanidad allí donde solo parece haber brutalidad y crueldad. Una colo

La tragedia de la calle de las Flores no fue publicada hasta 80 años después de la muerte de su autor, en 1980. Esta es la primera traducción de la obra al castellano. El propio Eça, en 1877, escribía a su editor que esta novela era lo mejor y mas interesante que tengo escrito hasta hoy. Esa opinion no parece exagerada a la vista de la obra. Eça transita admirablemente desde el humor hasta la tragedia en una novela, ante todo, de pasion, donde el amor y el sexo aparecen contrapuestos a las convenciones de la sociedad decadente del XIX. Una trama tragica que arrastra al lector y le absorbe desde la primera pagina. La maestria de Eça le permite a la vez transmitir un retrato eficaz y una critica feroz de aquella sociedad y acercarnos a cuestiones permanentes, que mantienen inquieto al lector de hoy de principio a fin

Lula, a sus sesenta años, conserva aún su figura. Sailor, tripudo, casi calvo y ligeramente artrítico, hace tiempo que ha renunciado a la lucha y se ha convertido en el rey de su sillón. Todo parece indicar que sus vidas han aparcado definitivamente el Cadillac. Pero no. La cosa volvera a desmadrarse cuando su hijo les anuncia que va a ir de visita a Nueva Orleans con el celebre director de cine de terror de serie B.

Del autor de «Adiós, señor Chips» y «Horizontes perdidos» Charles Rainier, el heredero de una rica estirpe industrial al que daban por muerto en la Gran Guerra, se despierta bajo la lluvia en un ban

Per a en Gigio, l’estiu del 1972 va ser especial. Tant, que avui encara té gravats a la memòria els colors, els sons i les olors d’aquells mesos. Ara, amb seixanta anys, evoca aquells dies en els qua

Bisnieta de madame de Staël y sobrina de la condesa de Ségur, Pauline de Pange —de soltera, De Broglie— nació el día en que empezaron a construir la Torre Eiffel y conoció un mundo más cercano al sig

Uno de los personajes más memorables de la literatura norteamericana. En este libro todo es extraordinario, empezando por su historia. Escrito a principios de los años 60, John Kennedy Toole no pudo conseguir que se editara; creyendose un escritor frustrado se suicido en 1969, a los 32 años. Su madre siguio intentando infatigablemente su publicacion, lo que no consiguio hasta 1980 (cuando ella tenia 79 años), gracias al apoyo del gran novelista Walker Percy, y tan solo en una editorial universitaria de Louisiana, cosa en principio muy poco prometedora para una consagracion literaria. Y, sin embargo, el libro alcanzo en pocos meses un exito inmenso, coronado en 1981 con el Premio Pulitzer y con la critica mas entusiasta y unanime aparecida en muchos años. Su autor ha sido comparado a Cervantes, Fielding, Swift, Rabelais, Dickens...Resulta imposible resumir la trama picaresca y siempre sorprendente de esta obra, ambientada en Nueva Orleans y sus bajos fondos. Su figura central es uno de los personajes mas memorables de la literatura norteamericana: Ignatius Reilly una mezcla de Oliver Hardy delirante, don Quijote adiposo y Tomas de Aquino perverso, reunidos en una persona, que vive a los 30 años con su estrafalaria madre, ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de teologia y geometria como de decencia y buen gusto; un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada. Por una inesperada necesidad de dinero, se ve catapultado en la fiebre de la existencia contemporanea, embarcandose en empleos y empresas de lo mas disparatado.Los personajes secundarios son tan exoticos (y neuroticos) como los de una pelicula de los hermanos Marx: Darlene, la bailarina de striptease de la cacatua; Burma Jones, el quisquilloso portero negro del cabaret Noche de Alegria, regentado por la rapaz Lana Lee, quien completa sus ingresos como modelo de fotos porno; el patrullero Mancuso, el policia mas incompetente de la ciudad; Myrna Minkoff, la estudiante contestataria, amiga de Ignatius; Dorian Greene, un lider de la comunidad gay; la desternillante octogenaria señorita Trixie, siempre enfurecida porque no le dan la jubilacion... y tantos otros personajes inolvidables.

«Pero venid primero conmigo a dar un paseo, una excursión propia, por la primera palabra de Una habitación propia de Virginia Woolf, esa palabrita que la inicia y hace que todo cambie de rumbo.Pero.

La sola mención del nombre de Anna Karénina sugiere inmediatamente dos grandes temas de la novela decimonónica: pasión y adulterio. Anna Karenina, que Tolstói empezó a escribir en 1873 y que no vería publicada en forma de libro hasta 1878, es una exhaustiva disquisicion sobre la institucion familiar y, como dice Victor Gallego (autor de esta nueva traduccion), una fabula sobre la busqueda de la felicidad.

La pensió Miramar, en la mil·lenària ciutat d’Alexandria, va ser, abans de la revolució, un establiment elegant i modern on acudien grans personatges estrangers i del país a passar la temporada d’est

En 1494, Sebastian Brandt dio a la imprenta el que se había de convertir en uno de los bestsellers más extraordinarios, Das Narrenschiff (La nave de los locos). Traducida a casi todas las lenguas europeas, fue espejo inmisericorde de los vicios y defectos de su tiempo. Quinientos años más tarde, en 1926, un escritor secreto escribía Das Totenschiff (La nave de los muertos), en la que realizaba una crítica feroz de la política al servicio de los poderosos. Gerard Gales, su protagonista, pierde su barco en Amberes y termina embarcándose, tras innumerables peripecias, en el Yorikke, que alberga a todos los marginados sociales sin identidad. La novela, mítica en la historia literaria contemporánea por su extraordinario talento épico y que, como La nave de los locos en su día, adquirió una fama inmensa, engarza la crítica social con la estética del fracaso, en una soberbia y emocionante peripecia que nos abraza con la emoción de las grandes aventuras románticas.

El historiador Lyman Ward, ya retirado de sus tareas docentes, se propone investigar la memorable historia de sus abuelos: una pareja de la alta sociedad de la costa Este que en la segunda mitad del siglo XIX abandona el lugar en el que ambos habian crecido para instalarse en California, cuando este era un territorio aun por civilizar. Conforme va profundizando en los recuerdos de su familia, Lyman Ward se da cuenta de la intensidad con la que el pasado ayuda a iluminar y comprender el presente.Basada en la correspondencia de una autora e ilustradora norteamericana, Mary Hallock Foote, una de las primeras artistas en ocuparse de la vida en el Oeste americano, Angulo de reposo retrata el esfuerzo que tuvieron que hacer las gentes del Viejo Mundo para enfrentarse a una nueva realidad geografica, historica y humana. Esta emocionante narracion sobre cuatro generaciones de una familia norteamericana fue galardonada con el premio Pulitzer en 1972, y esta considerada como la novela mas importante de Wallace Stegner y una de las mejores novelas estadounidenses de todo el siglo XX.Angulo de reposo esta escrita como los dioses. No leerla es uno de esos pecados imperdonables porque como comprende Lyman Ward al final de su viaje "solo los muy afortunados dan con la piedra angular". Buena suerte: aqui esta. Rodrigo Fresan (ABC) Si las relaciones entre la historia y la literatura suelen ser frecuentes y fructiferas, mucho mas en una novela como esta. Javier Moreno (Quimera) ¿Y que hubiera sido de mi si los Libros del Asteroide no hubieran tenido el coraje de publicar 'Angulo de reposo', la extraordinaria novela de Wallace Stegner (1909-1993) ganadora del Premio Pulitzar en 1971? Desde que la acabe no pienso en otra cosa, sumida como estoy desde entonces en una desolada orfandad. Es dificil encontrar una obra tan descomunal y tan desconocida en nuestro pais, una de las mas completas, apasionantes y geniales que yo haya leido. Rosa Regas (El Comercio) Un motivo de celebracion. Una novela con una amplitud de miras y un amor por el detalle dificil de encontrar en la narrativa moderna. The Atlantic MonthlyMagistral. Leerlo es una experiencia que recordara. Boston GlobeDos historias, una antigua y una actual, se mezclan para lograr lo que debe ser una novela: una realidad mas fuerte que la vida. Los Angeles Times

En una feria de ganado, un hombre borracho vende en pública subasta por cinco guineas a su mujer y a su hija -un bebé de meses- a un marinero. Al día siguiente, resacoso y avergonzado, jura ante Dios que no volvera a beber. Dieciocho años mas tarde, es un prospero comerciante agricola y una figura respetada de la comunidad de Casterbridge y una mujer y una muchacha se presentan ante el como la esposa y la hija que vendio.