Libros de Narrativa extranjera, página 46 de 1486

Los relatos de Jarms son un testimonio sin igual de la vida bajo el régimen estalinista. Con dosis idéntidas de dura realidad y del humor más brutal, el autor nos muestra una serie de estampas inclasificables de personajes y situaciones increibles. Entre estas paginas encontraremos desde pepinos que se transforman en armas homicidas a viejas que saltan de las ventanas, pasando por encendidos patriotas, criminales confesos o incluso a Pushkin y a Gogol.

Julius, un joven psiquiatra nigeriano residente en un hospital neoyorquino, deambula por las calles de Manhattan. Caminar sin rumbo se convierte en una necesidad que le brinda la oportunidad de dejar la mente libre en un devaneo entre la literatura, el arte o la musica, sus relaciones personales, el pasado y el presente. En sus paseos explora cada rincon de la ciudad. Pero Julius no solo recorre un espacio fisico, sino tambien aquel en el que se entretejen otras muchas voces que le interpelan. Ciudad abierta, novela bellisima y envolvente, supone el descubrimiento de una voz tan original y sutil como extraordinaria.

De la autora bestseller de La dependientaPremio AkutagawaUna novela que celebra la vida y lo que comporta estar vivo «Tradición y modernidad, cotidianidad y asombro. Todo convive en esta obra.»El Imp

Una tarde aburrida, la joven Alicia decide seguir a un conejo blanco a través de su madriguera, sin pensar en cómo podrá regresar. Así comienza su aventura en el País de las Maravillas, un mundo donde los animales conversan con ironia, el tiempo se detiene en una caotica merienda y los juegos de logica desafian cualquier norma establecida. En esta tierra en la que nada es lo que parece, con pasteles y setas que pueden hacerla encoger casi por completo o crecer mas de dos metros, ¿sera capaz Alicia de encontrar de nuevo el camino de vuelta a casa? Esta edicion reune los dos cuentos mas celebres de Lewis Carroll, Alicia en el Pais de las Maravillas y A traves del espejo. Relatos inseparables donde las convenciones sociales se vuelven un sinsentido y el tiempo es solo otra regla arbitraria por desafiar. Traducido por el experto en literatura inglesa Antonio Rivero Taravillo, y con posfacio del escritor Lorenzo Silva, el presente libro nos devuelve la magia y el desconcierto de un clasico inagotable que sigue fascinando a lectores de todas las edades. Ilustraciones originales de John Tenniel Arpa Clasicos reune las obras esenciales de la literatura y el pensamiento en ediciones diseñadas para el lector de hoy

En 1986, Hana abandona los estudios universitarios que, llena de curiosidad y entusiasmo, había iniciado hacía poco en Tirana para regresar a la remota aldea de las montañas del norte de Albania donde se encuentra la casa de su tio Gjergj, que la crio tras la muerte de sus padres y que ahora es viudo y esta muy enfermo. Un acto de amor y gratitud que acaba desencadenando una aterradora inmolacion personal.En efecto, Hana es la unica familia que le queda, pero cuidar de el no es facil en un paraje tan aislado y aferrado a costumbres ancestrales, en el cual ser mujer le impide trabajar o desplazarse de forma segura para conseguir medicamentos. Tras rechazar el matrimonio concertado que permitiria a Gjergj morir en paz y la obligaria, al mismo tiempo, a renunciar a su independencia, concluye que la unica manera de solucionar sus problemas es ser una virgen jurada: es decir, una de esas mujeres que, siguiendo una antigua tradicion albanesa, en un determinado momento de sus vidas se ven abocadas a hacer voto de castidad y convertirse en hombres para administrar el legado de los suyos. Solo asi le proporcionara a su tio el sosiego para rendirse a la enfermedad que lo devora.En la soledad de las cumbres y a cambio de la libertad de ganar dinero, viajar libremente y, sobre todo, leer sus amados libros, la joven debe aprender a ser Mark, y a sobrevivir al cansancio, el frio, el desanimoCatorce años mas tarde, Mark, ya un pastor que bebe raki y fuma sin parar, recibe una invitacion para reunirse con su prima Lila en Estados Unidos. Tal vez sea la unica oportunidad de escapar de su juramento Pero ¿que sabe el acerca de ser una mujer estadounidense?

1939. En plena expansión del Tercer Reich, la enigmática Ahnenerbe, el brazo ocultista de las SS, se embarca en una expedición al Tíbet en busca de los orígenes de la raza aria y una conexión perdida con la legendaria Atlantida. Paralelamente, en las necropolis de Castiltierra, en Segovia, un hallazgo arqueologico sacude los cimientos de la historia oficial y ofrece pistas sobre una civilizacion perdida, celosamente custodiada por una Hermandad que parece desafiar las leyes de la muerte. 2024. El congreso internacional Atlantida: Platon frente a la Historia, celebrado en El Rocio, España, reune a los mayores expertos en la busqueda del continente perdido. Pero lo que debia ser un intercambio academico pronto se convierte en una carrera contra el tiempo cuando varios participantes son asesinados. ¿Quien esta detras de estos crimenes? ¿Que secretos intentan proteger con sangre? Conectando dos epocas separadas por mas de 80 años, esta historia de conspiraciones, arqueologia y misterio lleva a sus protagonistas a enfrentarse con preguntas que han obsesionado a la humanidad durante milenios: ¿y si la Atlantida no fuera un mito? ¿Que estaria dispuesto a hacer por la verdad? No se deberia matar por un sueño. Sin embargo, ¿hay alguna razon mejor para hacerlo?

Él es un joven solitario. Vive en San Petersburgo desde hace ocho años pero no ha establecido ninguna relación. Le encanta pasear por las calles de la ciudad y su momento preferido es el crepúsculo, cuando los ultimos rayos de sol activan a la diosa de la Fantasia. Entonces su imaginacion le salva de una existencia vacia y todo el se transporta a otros lugares. Pero hoy, la realidad supera cualquier ensueño... A la orilla del rio, una muchacha llora. Por primera vez se siente enamorado y entabla conversacion con la desconocida. Se llama Nastenka, y guarda un secreto. Volveran a encontrarse en el mismo lugar la noche siguiente. La novelita romantica de Dostoievski con una bellisima presentacion.

Una incursión mordaz y original al eterno campo de batalla de las relaciones entre madres e hijas Helen Grant siempre ha sido un enigma para su hija. Bridge apenas con­serva recuerdos de sus padres

Un modesto apartamento en la napolitana via Gemito que huele a pintura, trementina, aguarrás. Los muebles se aprietan contra las paredes para crear un estudio improvisado. Antes de ir a dormir, hay que retirar los lienzos colgados sobre las camas. Federi, empleado ferroviario, esta convencido de poseer un gran talento artistico. Es ambicioso y obstinado, realmente dotado pero tambien arrogante y resentido, carcomido por la decepcion y la frustracion. Este personaje excesivo, mendaz, cuentista, marca mediante sus fantasias y su violencia verbal y fisica las vidas de cuantos le rodean.Pero ¿como contar la historia de un hombre cuyo pasado se difumina entre la mentira y la fabulacion, de alguien que creia que sus palabras podian moldear los hechos segun sus deseos o remordimientos? Este libro, escrito en funambulesco equilibrio sobre el hilo que separa la realidad de la invencion, constituye un hito de la literatura contemporanea, un requiem barroco y al mismo tiempo el fresco monumental de una familia, de una obsesion, de una ciudad.

Es época de hambre en el Rif. Una familia deja su casa y emprende el éxodo hacia Tánger en busca de una vida mejor. Pero la crueldad de un padre violento obliga al pequeño Mohamed a huir de casa. Es el camino del aprendizaje. Sufre el hambre, el miedo y l

Epílogo de Juan Benet Traducción de Panteleimón ZarínEl significado de la traición (1949, 1965, 1982) es un documentado y fascinante estudio sobre la traición y sus implicaciones eticas y morales. Centrado en un primer momento en los fascistas britanicos que, como William Joyce ("Lord Haw-Haw") y John Amery, colaboraron con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pasa luego a considerar a los traidores de la Guerra Fria. La reflexion moral sobre la traicion se convierte asi tambien en una historia del espionaje comunista y de la evolucion de la profesion de espia. El relato llega hasta 1963, lo que permite cubrir tambien el asunto de los topos sovieticos en el Servicio de Inteligencia britanico, Philby, Burgess y Maclean, y el caso Profumo."... Por eso decia al principio que el espia son dos; como el matrimonio; una actividad llevada a cabo por una pareja: un espia que procede del campo adversario y un traidor salido del campo propio que -no necesariamente por dinero- rompe en secreto el juramento de fidelidad a su rey, a su constitucion o a su pueblo, vende su alma al diablo.Las diferencias entre ellos son de todo orden.Dejando de lado su posible compenetracion y cierta comunidad de intereses y de ideas, lo cierto e

Un estoig especial que inclou els 3 volums de la novel·la "1Q84".En una claríssima referència al 1984 de George Orwell, 1Q84 és també una novel·la situada en aquest any mític. En un Tòquio alternatiu

En esta bellísima historia, Tolstói nos habla del amor y del matrimonio a través de la historia de Masha y Serguéi. Contemplamos su enamoramiento, el candor de los primeros momentos, la dicha de la intimidad compartida, asi como las tempranas decepciones que dan paso al verda dero amor. Un texto sobre la generosidad y la ternura que subyacen en toda union profunda.

Una historia extremadamente audaz e ingeniosa que sorprenderá constantemente al lector. Jonas Jonasson nos regala un personaje maravilloso. Un abuelo sin prejuicios que no está dispuesto a renunciar al placer de vivir. Momentos antes de que empiece la pomposa celebracion de su centesimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con el. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia donde vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adonde ir, se encamina a la estacion de autobuses, el unico sitio donde es posible pasar desapercibido. Alli, mientras espera la llegada del primer autocar que se presente, un joven le pide que vigile su maleta, con la mala fortuna de que el bus llega antes de que el joven regrese y Allan, sin pensarlo dos veces, se sube con la maleta, ignorante de que en su interior se apilan, ¡santo cielo!, millones de coronas en efectivo. Pero Allan no es una persona facil de amilanar. A lo largo de su centenaria vida ha tenido un monton de experiencias de lo mas singulares: desde inverosimiles encuentros con personajes como Franco, Stalin y Churchill, hasta amistades comprometedoras como la esposa de Mao, pasando por actividades de alto riesgo como ser agente de la CIA o ayudar a Oppenheimer a crear la bomba atomica. Sin embargo, esta vez, en su enesima aventura, cuando creia que con su jubilacion habia llegado la tranquilidad, esta a punto de poner todo el pais patas arriba.La critica ha dicho...El viejo canalla de Allan Karlsson es uno de los mejores heroes que nos hemos encontrado en mucho tiempo.Libres Hebdo Magnifico humor, satira social, ironia y una sensacion de tremendo bienestar describen el debut de Jonas Jonasson, que nos ofrece todo el siglo XX para que nos riamos de el.BTJ-haftet Con esta odisea de un abuelo subversivo que ha atravesado las grandes tragedias del siglo XX, Suecia revela un nuevo gusto por la ironia, un humorismo paradojico [...]La Repubblica Hay mucha sabia ironia dirigida contra los grandes personajes de la historia, que quedan reducidos a comparsas de las aventuras de Allan. El abuelo que salto por la ventana y se largo nos lleva a creer que no habria nada mas facil que hacerlos desaparecer con una simple goma de borrar. Pero les estamos tan agradecidos por la diversion que nos olvidamos de coger la goma.Tuttolibri, La Stampa Una primera novela que demuestra que los escandinavos tambien pueden hacernos reir.Paris Match Un libro increiblemente divertido que provoca alegria y te hace reir. Muy refrescante [...] Una historia compleja, maravillosa, y una aventura llena de generosidad.Smalanningen Hace mucho tiempo que no me reia tanto leyendo un libro.Nerikes Allehanda

Daniel Stein, intérprete está considerada la gran nove­la rusa de nuestro tiempo. Inspirada en un personaje real, nos cuenta la historia de un judío polaco que sobrevive al Holocausto disfrazándose de alemán y hacien­do de intérprete para la Gestapo. De esta ma­nera consigue salvar la vida de cientos de judíos del gueto de Emsk. Después de la Segunda Guerra Mundial, Daniel Stein se convierte al catolicismo, entra en la orden de los Carmelitas Descalzos y emi­gra a Israel, donde también tendrá que nadar a contracorriente. Él es el hilo conductor que une las apasionantes vidas de unos personajes a través de cuyas voces asistimos en directo a lo que fue Europa central después de la Segunda Guerra Mundial.

Una historia de amor en un universo orwelliano dominado por el fanatismo de las sectas, el maltrato y la corrupción.En japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variacion en la grafia refleja la sutil alteracion del mundo en que habitan los personajes de esta novela, que es, tambien sin serlo, el Japon de 1984. En ese mundo en apariencia normal y reconocible se mueven Aomame, una mujer independiente, instructora en un gimnasio, y Tengo, un profesor de matematicas. Ambos rondan los treinta años, ambos llevan vidas solitarias y ambos perciben a su modo leves desajustes en su entorno, que los conduciran de manera inexorable a un destino comun. Y ambos son mas de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; el anodino Tengo, un aspirante a novelista al que su editor ha encargado un trabajo relacionado con La crisalida del aire, una enigmatica obra dictada por una esquiva adolescente. Y, como telon de fondo de la historia, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupcion, un universo enrarecido que el narrador escarba con precision orwelliana.

En el París de los años ochenta y noventa, una periodista de Liberation narra las extraordinarias aventuras de Willie, Doume y Leibowitz. El primero es un joven provinciano de belleza esplendorosa que llega a convertirse en el rey de la noche gay parisina. El corso Doume fue amante de Willie y el fundador del primer movimiento de liberacion homosexual frances. Leibo, el amante casado de la narradora, es un joven filosofo que empieza situado en la izquierda divina y culmina su carrera en un ministerio. Willie contrae el sida y se convierte en una figura mediatica al limite mismo del esperpento, y en enemigo salvaje y desaforado de Doume. aLa mejor parte de los hombres es la primera novela de Tristan Garcia, y atrajo poderosamente el interes de la prensa y el publico desde el momento mismo de su publicacion. Con un estilo directo y un planteamiento ajeno a los generos autobiograficos en boga, Garcia, que por edad no pudo conocer los años que retrata, es capaz sin embargo de evocar aquella epoca con una sorprendente eficacia y vivacidad. "Con La mejor parte de los hombres, su primera novela, Tristan Garcia se impone como la revelacion literaria del año. Su historia de los años ochenta y noventa, entre el ambiente homosexual y los nuevos filosofos, es un magnifico cuento moral

Una joven que trabaja en una fábrica de ropa durante la dictadura de Ceaucescu ha sido citada para un interrogatorio. Ha sido interrogada antes pero sabe que esta vez será peor. ¿Su crimen? Coser notas en los forros de los trajes de caballero que se venderan en Italia. Casate conmigo , dice la nota, con su nombre y direccion. Seria capaz de cualquier cosa con tal de salir del pais. En el tranvia que la lleva a su interrogatorio, sus pensamientos se pierden en un monton de gente que ya no esta. Enfrascada en sus pensamientos, se pasa de parada y baja en una calle desconocida para ella. Lo que descubre alli hace que se de cuenta de que su cita es con el horror.

«Una novela compleja e inquietante sobre la genialidad y la obsesión, que refleja el proceso racional de una mente compulsiva.»The New York Times Book Review A raíz del suicidio de su mejor amigo, un

Uno de los grandes clásicos franceses por antonomasia. Introducción de Ariadna Castellarnau, escritora Traducción de Noemí Sobregués La dama de las camelias es una de las novelas más populares de todos los tiempos. Adaptada al teatro y al cine innumerables veces, inspiro incluso una de las operas mas celebradas del XIX: La Traviata, de Giuseppe Verdi. La obra cuenta la imposible historia de amor entre Armand Duval, un apuesto joven de alta alcurnia, y Marguerite Gautier, una bella y angelica cortesana. Juntos tratan de desafi ar las rigidas convenciones sociales de su tiempo, entre el esplendor y la hipocresia del Paris de 1840. Novela romantica por antonomasia, La dama de las camelias, que presentamos ahora en una nueva traduccion, mantiene intacta la capacidad de seduccion que la ha hecho ingresar en el imaginario comun.Mario Vargas Llosa dijo...Consigue, como si hubiera sido esperado avidamente por un vasto publico, llenar un vacio, satisfacer un apetito psicologico, moral o intelectual, que las mas grandes realizaciones del arte o la literatura son incapaces de llenar.