Libros de Narrativa extranjera, página 57 de 1487

En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritus atormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patibulo. Pero Quasimodo, campanero de Notre Dame, hombre de fuerza herculea y horrible fealdad, esconde un corazon sensible y la salva resguardandola en la catedral. Publicada originalmente como Nuestra Señora de Paris, es esta una historia que, a traves de la lectura, pero tambien del cine e incluso de los dibujos animados, ha llegado al corazon de muchas generaciones. De marcado caracter romantico, a caballo entre la novela historica y la ficcion literaria, Victor Hugo nos regala a tres personajes de leyenda: Esmeralda, mujer fatal; Frollo, archidiacono maldito, y Quasimodo, jorobado y tuerto, de gran corazon. Y, como telon de fondo, una imponente catedral. Sin duda, una joya insoslayable de la literatura de todos los tiempos. En esta nueva traduccion, Andres Ruiz Merino se ajusta al estilo de Victor Hugo dandole, al tiempo, una nueva vitalidad y dinamismo, propio de nuestros tiempos. En El jorobado de Notre Dame aparecen por primera [?] la arquitectura enigmatica, los personajes perversos, el pasado magnifico de una ciudad con memoria y monumentos hermosos que se derrumban ?o incendian? bajo la desmemoria y el vendaval de los nuevos tiempos. Y, por supuesto, el amor desesperanzado, tragico, magnifico, entre la Bella y la Bestia. ARTURO PEREZ-REVERTE

PREMIO GOODREADS 2022MEJOR NOVELA DEL AÑO PARA LA REVISTA TIMEUna apasionante historia sobre los videojuegos, la amistad y la superaciónUn gélido día de diciembre de su primer año en Harvard, Sam Masur sale de un vagon de metro y ve, entre las hordas de gente que esperan en el anden, a Sadie Green. La llama a gritos. Por un momento, ella hace como que no lo ha oido, pero entonces se vuelve y empieza la partida: una colaboracion legendaria que los lanzara al estrellato. Piden dinero prestado, favores y, antes incluso de graduarse, firman su primera superproduccion: Ichigo, un juego en el que uno puede escapar de los confines del cuerpo y las traiciones del corazon, en el que la muerte no significa mas que una oportunidad para recomenzar y volver a jugar.Esta novela narra la historia de los mundos perfectos que construyen Sam y Sadie, el mundo imperfecto en el que viven y de todo lo que viene despues del exito: el dinero, la fama, la traicion, la tragedia. La trama se extiende a lo largo de mas de treinta años, va de Cambridge (Massachusetts) a Venice Beach (California), pasando por tierras intermedias y otros mundos.Mañana, y mañana, y mañana es una novela deslumbrante y compleja que ahonda en la naturaleza multifacetica de la identidad: en los videojuegos como forma de expresion artistica; en la tecnologia y la experiencia humana; en la discapacidad; el fracaso; las posibilidades de redencion; los mundos virtuales, y, sobre todo, en nuestra necesidad de conectar: de amar y ser amados. Si, es una historia de amor, pero unica en su especie.

El retrato más fiel de la institutriz victoriana y tambien una magnífica historia de amor.Agnes Grey es la hija de un pastor con escasos ingresos y de una dama de la alta sociedad que renunció a sus privilegios para casarse por amor. Cuando la familia atraviesa problemas economicos, Agnes se ofrece para trabajar como institutriz, a lo que su madre y su hermana se oponen porque todavia la consideran una niña. Sin embargo, Agnes consigue que lo acaben aceptando y encuentra trabajo con los Bloomfield, una familia adinerada con dos hijos malcriados. De esta manera, Agnes conocera otros estilos de vida y, sobre todo, una realidad que le era totalmente ajena...Agnes Grey es una revelacion del precario estatus de la institutriz. Un relato intimo, casi secreto, de esfuerzo y humillacion, y de defensa del mundo interior y de la integridad moral. Nos presenta un retrato de la durisima situacion con la que se encontraban las institutrices, mujeres con una amplia educacion pero que no podian acceder a ningun otro trabajo, y que, por otra parte, en las casas no se podian relacionar con los dueños, que las menospreciaban por su pobreza, ni con los criados, de quienes se sentian distancia

"Las ciudades invisibles se presentan como una serie de relatos de viaje que Marco Polo hace a Kublai Kan, emperador de los tártaros… A este emperador melancólico, que ha comprendido que su ilimitado

En el Edimburgo de los años 30, la escuela femenina Marcia Blane es la institución llamada a educar a las élites del mañana. Entre la plana docente destaca la peculiar Jean Brodie: una mujer sofisticada, de ideas conservadoras y encanto arrollador. Una influencia indiscutible para seis de sus alumnas, a quienes todos llaman el grupito de Brodie: chicas impresionables que se reunen con su profesora en los jardines para conversar sobre pintura, fascismo, seduccion y los amorios de las grandes autoras del siglo XIX.La señorita Brodie las acoge bajo su ala y les enseña todo cuanto a su parecer las convertira en mujeres virtuosas. Les habla sobre su propia vida, sus triunfos, las esperanzas que deposita en ellas. Les enseña a vivir, pero a su manera. Cualquiera diria que no hay grupo en la escuela Marcia Blane mas unido que el de Brodie. La amistad forjada entre ellas parece indestructible. Pero, si algo aprenderan en esas euniones clandestinas a la sombra de un olmo, es que cuanto mayor es la amistad, mayor es la herida de la traicion.

En la casa de Kyoko los invitados son bien recibidos a cualquier hora. Ahí se reúnen cuatro jóvenes, de profesiones y caracteres diferentes, y algo en común: una conciencia estoica que les obliga a negarse a si mismos, a aparentar que no creen en la existencia del sufrimiento en este mundo, acostumbrados a ocultar sus sentimientos, ese espejo roto en pequeños fragmentos de cristal en su interior. En esa casa no se toman en serio los matrimonios, las clases sociales, los prejuicios ni el orden, ni hay temas de conversacion prohibidos. Solo pensar que existe un lugar asi en el mundo alegra a esos cuatro jovenes, para los cuales ese lugar es un refugio y un faro.Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses mas importantes del siglo XX.La casa de Kyoko, novela publicada en 1959, no habia sido traducida al castellano hasta ahora. Cuenta las historias interconectadas de cuatro hombres que representan las diferentes facetas de la personalidad del autor: lo artistico en el pintor, lo atletico en el boxeador, lo nihilista en el hombre de negocios y lo narcisista en el actor.En la casa de Kyoko los invitados son bien recibidos a cualquier hora. Ahí se reúnen cuatro jóvenes, de profesiones y caracteres diferentes, y algo en común: una conciencia estoica que les obliga a negarse a si mismos, a aparentar que no creen en la existencia del sufrimiento en este mundo, acostumbrados a ocultar sus sentimientos, ese espejo roto en pequeños fragmentos de cristal en su interior. En esa casa no se toman en serio los matrimonios, las clases sociales, los prejuicios ni el orden, ni hay temas de conversacion prohibidos. Solo pensar que existe un lugar asi en el mundo alegra a esos cuatro jovenes, para los cuales ese lugar es un refugio y un faro.Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses mas importantes del siglo XX.La casa de Kyoko, novela publicada en 1959, no habia sido traducida al castellano hasta ahora. Cuenta las historias interconectadas de cuatro hombres que representan las diferentes facetas de la personalidad del autor: lo artistico en el pintor, lo atletico en el boxeador, lo nihilista en el hombre de negocios y lo narcisista en el actor.

Los chicos soñadores, con texto e ilustraciones de Oskar Kokoschka, se publicó en 1908. Kokoschka tenía veintidós años y era alumno de la Escuela de Arte y Oficios de Viena. Había recibido el encargo de la Wiener Werkstatte de ilustrar un libro de fabulas, que en sus manos se transformo en una historia de amor cifrada.Asi lo explica Kokoschka en su autobiografia: Mi primera obra grafica completa, Los chicos soñadores, se publico en 1908 en la editorial Wiener Werkstatte. En origen el encargo era ilustrar un libro para niños con litografias en color. Me ceñi al encargo solo en la primera litografia, las demas nacieron junto a mis versos como poesia libre en imagenes. Asi la clasifique, ya que era una especie de relato a traves de palabras e imagenes sobre la que entonces era mi condicion espiritual. La heroina del poema, la chica Li de los intrincados bosques de pajaros del norte, era una joven sueca que se llamaba Lilith. Ella tambien iba a la escuela de arte y llevaba una falda roja, tejida por manos campesinas, que no se acostumbraba a ver en Viena. El rojo es mi color favorito. Estaba enamorado de la chica. El libro fue mi primera carta de amor, pero ella ya no estaba en mi vida cuando el libro se publico.Oskar Kokoschka (1886-1980), hijo de un orfebre, comienza su carrera como pintor en la atmosfera de ...

De la autora de Me llamo Lucy Barton y Olive Kitteridge (Premio Pulitzer), una novela sobre los peligros de volver a casa.Perseguidos por el extraño accidente en el que falleció su padre, Jim y Bob huyen de su pueblo natal en Maine, dejando alli a su hermana Susan, y se instalan en Nueva York tan pronto como se lo permite la edad. Pero su fragil equilibrio emocional se ve desestabilizado cuando Susan los llama desesperada pidiendo ayuda. Asi, los hermanos Burgess vuelven a los escenarios de su infancia, y las tensiones que moldearon y ensombrecieron las relaciones familiares, silenciadas desde hace años, afloran de manera imprevisible y dolorosa.

La divertidísima novela que narra la epopeya protagonizada por un humilde club de fútbol inglésCon su flamante uniforme amarillo, el Steeple Sinderby Wanderers—cuyos integrantes ya se dan con un cant

Uno de los mejores escritores italianos de su generaciónUn verano en que se siente perdido y sin fuerzas, el protagonista de este“cuaderno de montaña”decide abandonar la ciudad donde nació y se insta

Disparad a todos los arrendajos azules que queráis, si podéis acertarles, pero recordad que es un pecado matar a un ruiseñor. Este es el consejo que da a sus hijos un abogado que está defendiendo al

En un pequeño pueblo a las orillas del Vístula, Elzibieta lleva una vida ordenada y monótona. Una vida marcada igualmente por la sucesión de los ciclos naturales y las convenciones sociales. En ese mundo autoconcluso y cerrado la llegada de un poeta desde Varsovia abrirá una grieta que no dejará de ensancharse hasta el inesperado desenlace.

TEORIA GENERAL DEL OLVIDO

Russell Calloway es un brillante y ambicioso editor y su mujer, la fascinante Corrine, una joven agente de Bolsa que trabaja en Wall Street. Llevan casados poco tiempo, pero a sus amigos les parece que forman un matrimonio perfecto.En la vida de los Calloway todo parece ir sobre ruedas, al igual que en la ciudad: viven en el acelerado Manhattan de mediados de los ochenta donde el dinero abunda tanto como la cocaina y las oportunidades no escasean para quienes tengan talento y ganas de aprovecharlas. Sin embargo, las señales de que algo va mal empiezan a ser visibles: solo hace falta que alguien quiera verlas.Publicada por primera vez en 1992, Al caer la luz es una maravillosa novela sobre un matrimonio que empieza a dejar atras su dorada juventud pero tambien una elegia al Nueva York anterior al crac del 87, una ciudad mucho mas variada y extrema que la actual. Esta es una de las obras mas celebradas de Jay McInerney, quien supo combinar comedia social y drama para crear una historia y unos personajes genuinamente inolvidables.McInerney recrea con un tono fronterizo entre la admiracion y cierta, pequeña, contricion el despendole, el glamur de la gente guapa y el todo es posible si eres audaz que festonearon la decada de 1980. Iñigo Urrutia (El Diario Vasco) "Al caer la luz" es la gran novela de una epoca cercana, "antes de la gran rebaja de las grandes esperanzas", y su autor la ha materializado con un lenguaje de extraordinarios matices que abre puertas al sentimiento y a la memoria. Sagrario Fdez.-Prieto (La Razon) Alejado de la grandilocuencia, Al caer la luz es brillante, dejando al lector con ganas de saber que deparara el futuro a esta pareja de adictos aunque quizas con la esperanza de desintoxicarse al efimero neon del "sueño americano" Raul Jimenez (Indienauta) Es el Scott Fitzgerald de nuestro tiempo. Anderson Tepper (Vanity Fair) McInerney no solo demuestra ser un estilista brillante sino tambien un maestro de la construccion de personajes, siempre atento a las contradicciones de la vida urbana. The New York Times Book ReviewUn retrato divertido, autoparodico, a veces brillante, de la joven tribu de Wall Street y los circulos literarios de Manhattan, nuestra ultima Generacion Perdida. TimeLa novela mas ambiciosa y lograda de McInerney. Adelle Waldman (The New Yorker) McInerney saca provecho y el lector tambien de estar tan fascinado por todo lo que critica Poderosamente conmovedora. IndependentMcInerney escribe con compasion e inteligencia y siempre saca lo mejor de si mismo cuando observa las costumbres sociales de sus contemporaneos. TatlerLa novela palpita con esa excitacion de vivir en Nueva York que tan bien sabe capturar. Evening Standard

El conde de Montecristo es uno de los clásicos más populares de todos los tiempos. Desde su publicación, en 1844, no ha dejado de seducir al gran público con la inolvidable historia de su protagonista.Edmond Dantes es un joven marinero, honrado y candido, que lleva una existencia tranquila. Quiere casarse con la hermosa Mercedes, pero su vida se vera arruinada cuando su mejor amigo, Ferdinand, deseoso de conquistar a su prometida, le traicione vilmente. Condenado a cumplir una condena que no merece en la siniestra prision de castillo de If, Edmond vivira una larga pesadilla de trece años. Obsesionado por su inesperado destino, dejara de lado sus convicciones en torno al bien y el mal, y se dedicara a tramar la venganza perfecta.Historia transida de densidad moral, El conde de Montecristo es, hoy como ayer, una novela amena, iluminadora y fascinante en sus multiples dimensiones.Una de las joyas de la fantasia y la aventura, hoy en una esplendida traduccion. IMPRESCINDIBLE leerla, releerla, revivirla.ROSA REGASEl conde de Montecristo es la novela que me hubiera gustado escribir.GABRIEL GARCIA MARQUEZDantes sigue vivo. La grandeza de El conde de Montecristo reside en que su venganza, la unica posible en aquel y en este mundo de tahures y sinverguenzas, tambien es la nuestra.ARTURO PEREZ-REVERTEAlexandre Dum...

Una de las cumbres novelísticas del siglo XX, que en 2018 cumple cincuenta años. La obra de un autor inclasificable comparado con Shakespeare, Proust, Musil, Céline y Chaplin. Con prólogo de Sara Mesa.Situada en Ginebra y en Francia en 1936, cuando el antisemitismo alcanzo su paroxismo en Alemania, Bella del Señor relata, con lirismo romantico e ironia feroz, la relacion entre Solal, judio, alto funcionario de la Sociedad de las Naciones, y Ariane, la aristocrata aria casada con un subordinado de Solal, desde su encuentro hasta la agonia final, pasando por la conquista, la pasion y la implacable degradacion de los sentimientos. Para combatir la saciedad, los amantes recurren a todos los medios: celos retrospectivos, humillaciones y todas las recetas eroticas; este libro de amor es tambien un retrato de los horrores de la carne.Tanto por el analisis de los celos como por el relato de la seduccion o por su pesimismo radical, casi metafisico, respecto al mito del amor puro, Albert Cohen nos ha dejado paginas que pertenecen ya a la leyenda.

Émile y Juliette forman un matrimonio de jubilados que, tras largos años de vida en común, logran reti- rarse a la casa de sus sueños. El paisaje es idílico, las expectativas de paz infinitas. Cuando parece que to- das las circunstancias son favorables para disfrutar de la jubilacion en las mejores condiciones, aparece un vecino siniestro que, cada tarde, les visita a la hora de la merienda. El efecto que la invasion meto dica de este intruso provoca en la apacible existen- cia del matrimonio se convierte en el nucleo de una fabula no exenta de humor negro. El dilema entre mantener las minimas normas de educacion con los vecinos y librarse del monstruoso pelmazo que les amarga la vida genera dudas y estrategias que des- embocan en un sorprendente final.Con esta breve novela, Amelie Nothomb vuelve a sumergirse en un universo inquietante e incluso cruel que permite al lector reflexionar sobre la mi- santropia y preguntarse como reaccionaria ante una situacion tan violenta como la que experimentan los curiosos personajes de Las Catihnarias.

Una novela psicológica imponente en la que Katie Kitamura se acerca al thriller y al suspense para ahondar en la infidelidad, el impulso de conservar y la necesidad de dejar ir tras una separación. «

«El ala izquierda» es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del escritor rumano Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio

Desde su publicación en 1868-1869, Mujercitas, posiblemente el clásico juvenil más entrañable de la literatura norteamericana, ha ido pasando de madres a hijas durante generaciones. Ha sido traducido a mas de cincuenta idiomas e inspirado seis peliculas, cuatro producciones televisivas, un musical de Broadway, una opera y una serie web. Esta lujosa edicion a todo color ofrece mas de 220 ilustraciones especialmente seleccionadas entre las que figuran imagenes de los filmes, impresionantes laminas de Norman Rockwell y dibujos emblematicos de ilustradores de historias para jovenes como Alice Barber Stevens, Frank T. Merrill y Jessie Wilcox Smith.El afamado estudioso de la vida y obra de la autora de Mujercitas John Matteson aporta en este libro sus conocimientos sobre la novela, la familia March nacida en sus paginas y la familia Alcott que inspiro tanto la una como la otra. Por medio de las numerosas fotografias tomadas en la casa de los Alcott expresamente para esta edicion ?del vestido de boda de Anna, la hermana mayor; del vestuario para las representaciones teatrales de la familia; de los dibujos de May, la hermana menor; del libro de recetas de la Sra. Alcott, etc.? los lectores descubriran los asombrosos vinculos que existen entre la realidad y la ficcion.Las notas de Matteson nos permiten visualizar los objetos cotidianos y la cultura de una epoca lejana pero cuya impronta es aun perceptible, situando la obra de Alcott en el contexto del arte, la musica y la literatura que moldearon su persona y su obra. Linea tras linea, los valiosos comentarios del editor nos hacen entrar en contacto con los libros que Alcott leia, la gente que conocia, los platos que comia... practicamente con todo, salvo con el aire que respiraba. Su brillante ensayo introductorio, ademas, estudia el lugar central que Mujercitas ocupa en la literatura infantil y nos cuenta como fue la vida de la propia Alcott: una historia tan fascinante como las narraciones de la escritora.