Libros de Narrativa extranjera, página 59 de 1487

«El ala izquierda» es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del escritor rumano Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio

Desde su publicación en 1868-1869, Mujercitas, posiblemente el clásico juvenil más entrañable de la literatura norteamericana, ha ido pasando de madres a hijas durante generaciones. Ha sido traducido a mas de cincuenta idiomas e inspirado seis peliculas, cuatro producciones televisivas, un musical de Broadway, una opera y una serie web. Esta lujosa edicion a todo color ofrece mas de 220 ilustraciones especialmente seleccionadas entre las que figuran imagenes de los filmes, impresionantes laminas de Norman Rockwell y dibujos emblematicos de ilustradores de historias para jovenes como Alice Barber Stevens, Frank T. Merrill y Jessie Wilcox Smith.El afamado estudioso de la vida y obra de la autora de Mujercitas John Matteson aporta en este libro sus conocimientos sobre la novela, la familia March nacida en sus paginas y la familia Alcott que inspiro tanto la una como la otra. Por medio de las numerosas fotografias tomadas en la casa de los Alcott expresamente para esta edicion ?del vestido de boda de Anna, la hermana mayor; del vestuario para las representaciones teatrales de la familia; de los dibujos de May, la hermana menor; del libro de recetas de la Sra. Alcott, etc.? los lectores descubriran los asombrosos vinculos que existen entre la realidad y la ficcion.Las notas de Matteson nos permiten visualizar los objetos cotidianos y la cultura de una epoca lejana pero cuya impronta es aun perceptible, situando la obra de Alcott en el contexto del arte, la musica y la literatura que moldearon su persona y su obra. Linea tras linea, los valiosos comentarios del editor nos hacen entrar en contacto con los libros que Alcott leia, la gente que conocia, los platos que comia... practicamente con todo, salvo con el aire que respiraba. Su brillante ensayo introductorio, ademas, estudia el lugar central que Mujercitas ocupa en la literatura infantil y nos cuenta como fue la vida de la propia Alcott: una historia tan fascinante como las narraciones de la escritora.

"¡Mira los arlequines!", la última novela que escribió Vladimir Nabokov, constituye un brillante modelo a escala del universo literario del autor, una prueba irrefutable de su complejo y excéntrico talento y un ejemplo mas de como la literatura se cuela en la vida, de manera que, sin darse cuenta, la vida real de Nabokov se parece cada vez a una novela de Nabokov. El narrador hipocondriaco y novelista de "¡Mira los arlequines!" alcanza a contarnos su excentrica vida, trufada de trampas y engaños, de delirios literarios, de parodias y de ejercicios de estilo, un discurso desquiciado respecto al mundo, pero coherente con la personalidad de su narrador, atrapado, como su creador, en la telaraña del arte.

Ryunosuke Akutagawa nació en 1892 y murió en 1927. A pesar de su corta vida (se suicidó a los treinta y cinco años tras ingerir barbitúricos), Akutagawa está considerado como una de las figuras literarias mas relevantes del siglo XX en Japon. Su obra se compone, principalmente, de cuentos y relatos breves, celebres por su brillante estilo y extraordinario talento narrativo, de los que en este volumen se reunen los mas significativos.Los relatos incluidos en esta antologia nos trasladan al Japon feudal, un pais asolado por las guerras, el hambre y la injusticia social, conformando un escenario atormentado en el que las dolorosas contradicciones de la existencia humana se muestran ante el lector con una brutalidad no exenta de lirica belleza. Destacan, entre ellos, el que da titulo a esta seleccion, el inolvidable Rashomon, sobre el que Akira Kurosawa se baso para dirigir su pelicula homonima, ganadora de un Oscar en 1950, o los inolvidables En el bosquecillo, o La nariz, por citar solo los mas conocidos.Akutagawa, trascendiendo las fronteras del tiempo y del espacio, se situa por derecho propio en la historia de la literatura universal. Su sensibilidad extrema y su capacidad para desentrañar los aspectos mas terribles y complejos de la naturaleza humana, convierten sus cuentos en verdaderas joyas lit...

Una novela que la crítica ha comparado con William Faulkner, Flannery O’Connor o Toni Morrison. Jojo, de trece años, y su hermana menor Kayla viven con sus abuelos negros en una granja en la costa de

"Dostoyevski arremete contra la fe en la civilización, el utilitarismo, el culto al dinero y la técnica, simbolizada por el inmenso Palacio de Cristal de Londres, erigido con motivo de la Exposición Universal de 1851. Los estudiosos de la obra del maestro ruso han apreciado sorprendentes paralelismos entre Apuntes de invierno sobre impresiones de verano y Memorias del subsuelo. Como señala Nadiezhda Guennadievna en su esclarecedor epilogo, se trata de un boceto, preludio, gemelo no identico de Memorias del subsuelo, que con el tiempo ha conquistado el interes de los lectores."

En este libro Bobin refleja a través de breves notas, siempre poéticas, lo que su corazón observaba durante el tiempo que acompañó a su padre enfermo de Alzheimer e ingresado en una residencia en Francia. Un árbol, es el contrapunto poético y testigo de la vida que se despliega en esta obra. Se publica en este libro, junto al texto poético, una entrevista dada por el autor a Cristina Rodés para la revista catalana Dar lugar. Un último broche son las maravillosas fotografías de Maribel Suarez.

Barbazul, Caperucita Roja, la Bella y la Bestia, el Gato con Botas… Preocupada por cuestiones de género y por la tradición –y los mecanismos narrativos– de los cuentos de hadas, Angela Carter «revisi

El acontecimiento literario de la temporada. Por fin en castellano el último gran clásico de la novela inglesa del siglo XX.EL ÚLTIMO GRAN CLÁSICO DE LA NOVELA INGLESA DEL SIGLO XX«Los años ligeros e

Estados Unidos, 2029. Un siglo después, ha vuelto a suceder. El dólar se desploma, la inflación se dispara, el país se dirige hacia la bancarrota.Y la familia Mandible, protagonista de esta sagaz y feroz novela distopica que, llevandonos al futuro, nos habla de realidades muy reconocibles, va a padecer las consecuencias.Prosperos y sofisticados, aunque tambien disfuncionales, los Mandible esperan la herencia del nonagenario patriarca. Pero como fallece en plena crisis, la lluvia de millones con la que contaban hijos y nietos se disipa en el aire. Y los miembros de esta familia de clase alta se ven envueltos en situaciones para ellos inauditas: Carter, incapaz de afrontar el pago de la residencia de su senil madrastra, se ve obligado a acogerla en su casa; Avery se indigna porque ya no puede permitirse comprar aceite de oliva; su hermana Florence tiene que alojar a familiares que se han quedado sin hogar en su pequeño apartamento; a Nollie, escritora que ha vivido felizmente expatriada en Paris, no le queda mas remedio que regresar a un pais que le resulta irreconocible... Solo la generacion mas joven, representada por el adolescente Willing, bicho raro y economista autodidacta, es capaz de buscar salidas imaginativas a la crisis.Lionel Shriver, con su colmillo retorcido y su mala baba marca de la casa, mueve c...

Magnífica novela histórica sobre Gertrude Bell, una de las mujeres más influyentes del sigo XXFue la aventurera más famosa de su tiempo, la mente inspiradora de Lawrence de Arabia, consejera de reyes y jeques, y arma secreta del gobierno britanico en la Primera Guerra Mundial durante la campaña contra los turcos. Brillante intelectual, alpinista, exploradora, linguista, politica y destacada figura literaria, Gertrude Bell es la heroina olvidada mas importante del siglo XX.Rigurosamente documentada, la novela de Alan Gold abre con fidelidad las paginas de la historia por una mujer incomparable, que rompio todos los moldes que decretaban como debian comportarse las victorianas en el plano social, intelectual y fisico. Mientras orientaba los acontecimientos del momento en todo Oriente Medio a traves de la diplomacia publica y autorizada, y tambien, de la aventura, su influencia sobre los hombres situados en la vanguardia de la historia, y su destreza sin par a la hora de trazar el rumbo y la influencia de los aliados ingleses, franceses y arabes en la region, produjeron lo que tal vez fuera su mayor logro: crear ella sola el Irak de hoy dia. Contando la historia como un relato biografico, en La reina del desierto Alan Gold pone de manifiesto que esta mujer extraordinaria y de ferrea determinacion fue, mas que nin...

Amb estudi introductori, propostes de treball i comentaris de text d'Antoni Dalmases. Gallines que es neguen a pondre ous i els esclafen a terra. Cavalls que volen dedicar-se a aprendre l'alfabet quan es jubilin. Porcs que dormen en llits... Que passa quan l'ideal d'una societat justa el posen en practica... els animals? Aquesta novel·la respon la pregunta amb humor i tendresa a parts iguals.

Un relat magistral, perfecte en la seva concepció i la seva forma, obra d'un dels escriptors europeus que visqueren amb més intensitat el drama de la història europea del segle XX. Un breu relat formalment perfecte que situa l'acció en la inhòspita Alemanya vençuda i arruïnada després de la I Guerra Mundia

Cuando el joven Martin Chuzzlewit se enamora de Mary Graham, la señorita de compañía de su abuelo, y desata la ira de este, busca refugio en casa de otro pariente suyo, el señor Pecksniff, arquitecto que jamas ha construido nada e imagen viva de la mezquindad y la hipocresia. Seran necesarias muchas penalidades y aventuras, dentro y fuera de su diabolica familia entre ellas un tremendo viaje en busca de fortuna a Estados Unidos que en su dia fue considerado toda una afrenta, para que Martin conozca lo que es realmente el amor, la amistad y la lealtad. Para Dickens, Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit (1844), que aqui presentamos en una nueva traduccion de Miguel Temprano Garcia, era con creces la mejor de mis historias, y para William Boyd sigue siendo su novela mas terriblemente divertida.

La primera novela de la autora del premio Pulitzer Olive Kitteridge y del reciente éxito literario Me llamo Lucy Barton.Isabelle es una mujer viuda que vive en un pueblecito cerca de Boston con su única hija, Amy, de 16 años. La relacion entre madre e hija es tensa y la comunicacion practicamente inexistente. Cuando un nuevo profesor de matematicas llega al pueblo, la vida de Amy da un giro radical: el profesor y la alumna empiezan una relacion que despierta la sexualidad de Amy. Y, poco a poco, Amy descubre un mundo diferente, que no tiene nada que ver con el ambiente claustrofobico que vive con su madre. Cuando Isabelle descubre que su hija mantiene una relacion con el profesor, se siente humillada y traicionada, rompe con su hija y, a la vez, se sumerge en sus frustraciones y se arrepiente de no haber vivido su vida.

Con esta edición de coleccionista de Martin Gardner ricamente ilustrada y ampliada de su Alicia anotada, que incluye también A través del espejo, queremos celebrar el 150 aniversario de Alicia en el pais de las maravillas.Una tarde de verano en 1862, el reverendo Charles Lutwidge Dodgson preparo una excursion en bote por el Tamesis. Le acompañaban tres jovenes amigas de la familia, las hermanas Liddell Lorina, Edith y Alice. Dodgson solia contar cuentos de hadas durante estas salidas en barco para pasar el tiempo, y en esta tarde en particular la historia fue especialmente bien recibida por Alicia, quien despues le rogo que lo escribiera para ella. El relato, inicialmente titulado Las aventuras de Alicia bajo tierra, se convirtio en Las aventuras de Alicia en el pais de las maravillas, que publico en 1865 como Dodgson Lewis Carroll. Asi comenzo el viaje, ahora en su año numero 150, de una de las historias mas queridas de todos los tiempos.Alicia anotada: edicion de lujo conmemorativa del 150 aniversario recopila mas de medio siglo de investigaciones de expertos carrollianos para revelar la historia y toda la profundidad de los libros de Alicia y su enigmatico creador. Este volumen reune la legendaria publicacion original de Alicia anotada de 1960 de Martin Gardner y sus ediciones sucesivas, Mas Alicia anotada y la edicion definitiva; sus posteriores investigaciones a traves de las paginas de la revista Knight Letter; adiciones magistrales y actualizaciones editadas por Mark Burstein. En estas paginas, los acertijos matematicos y los curiosos juegos de palabras de Lewis Carroll, estan deliciosamente descodificados y explicados por Martin Gardner, asi como la correspondencia original, divertidas anecdotas e ilustraciones llenas de fantasia de Salvador Dali, Beatrix Potter, Ralph Steadman y toda una serie de artistas famosos.

El libro de cabecera de una nueva generación. Amparándose en la coartada del terrorismo, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres. Esta trama, inquietante y oscura, que bien podria encontrarse en cualquier obra actual, pertenece en realidad a esta novela escrita por Margaret Atwood a principios de los ochenta, en la que la afamada autora canadiense anticipo con llamativa premonicion una amenaza latente en el mundo de hoy. En la Republica de Gilead, el cuerpo de Defred solo sirve para procrear, tal como imponen las ferreas normas establecidas por la dictadura puritana que domina el pais. Si Defred se rebela -o si, aceptando colaborar a regañadientes, no es capaz de concebir- le espera la muerte en ejecucion publica o el destierro a unas Colonias en las que sucumbira a la polucion de los residuos toxicos. Asi, el regimen controla con mano de hierro hasta los mas infimos detalles de la vida de las mujeres: su alimentacion, su indumentaria, incluso su actividad sexual. Pero nadie, ni siquiera un gobierno despotico parapetado tras el supuesto mandato de un dios todopoderoso, puede gobernar el pensamiento de una persona. Y mucho menos su deseo. Los peligros inherentes a mezclar religion y politica; el empeño de todo poder absoluto en someter a las mujeres como paso conducente a sojuzgar a toda la poblacion; la fuerza incontenible del deseo como elemento transgresor: son tan solo una muestra de los temas que aborda este relato desgarrador, aderezado con el sutil sarcasmo que constituye la seña de identidad de Margaret Atwood. Una escritora universal que, con el paso del tiempo, no deja de asombrarnos con la lucidez de sus ideas y la potencia de su prosa.La critica ha dicho...Margaret Atwood no solo es una escritora brillante, es tambien una de las mas premiadas, de mas exito de nuestros tiempos. Se ha convertido en una intelectual a la que muchos recurrimos en busca de respuesta, como una suerte de visionaria.Sandra Sabate, El intermedioUna novela extraordinaria llamada a suceder a la de Orwell como metafora del futuro inmediato. Si en 1984 se fabulo la existencia de un Gran Hermano que, a nuestros ojos, es sinonimo de telecontrol y drones y telerrealidad; se podria decir que El cuento de la criada anticipa la obsesion actual por la fertilidad, en un contexto de extremismo religioso que tambien nos es sospechosamente familiar.Jorge Carrion, La VanguardiaEs una joya que merece ser leida, incluso aunque se haya visto la serie. Yo la lei hace años y me parecio buena, muy bien escrita y una historia brutal pero absolutamente inverosimil. Ahora sin embargo, cuando la relees descubres sintomas inquietantes de nuestro tiempo. Como la historia -de la humanidad en general y de las mujeres en particular- da pasosde gigante hacia adelante y de repente, en muy poco tiempo, todo se va al traste. Deja mal cuerpo, aviso.El Pais El cuento de la criada es la historia de la perdida de unas libertades que creemos inalienables. Aunque fue publicado hace algo mas de 30 años y el regimen que lo inspiro (la asi llamada Republica Democratica de Alemania) ya no existe, el libro es leido en nuestros dias como una obra completamente actual en no menor medida debido a que los acontecimie...

Parece ya muy antigua la leyenda del hombre que sale un día de casa a buscar tabaco y decide no volver. Pues bien, se remonta tan sólo a 1960, año en que, gracias a John Updike, el mundo conoció al inefable Harry Conejo Angstrom, cuyas peripecias empiezan a contarse aqui en el momento en que, sin razon aparente, abandona mujer e hijo, su modesta condicion de vendedor de MagiPeels y el recuerdo de cuando fue un as del baloncesto. A partir de entonces, Conejo Angstrom seguira su camino sin rumbo, a la vez esquivando y buscando quien sabe que. Ni siquiera el lector mas sabio podria decirlo, porque ¿quien alguna vez, obedeciendo a un impulso inexplicable, no ha salido (o deseado salir) huyendo como un vulgar conejo antes que enfrentarse al mundo, o a si mismo ? De ahi que este supuesto hombre libre, como cualquiera de nosotros tal vez, caiga constante y torpemente atrapado en la enmarañada existencia con la que debe cargar inexsorablemente todo ser humano.

La nueva novela de la finalista del Premio Booker, con más de 300.000 lectores: «Preciosa y desgarradora» (Margaret Atwood) «Maravillosa». Mary Beard * «Una voz única en la literatura mundial». Ian

«Se aceleraba el ritmo cardíaco y aumentaba la temperatura corporal. Después aparecía la erupción escarlata, que se extendía como un reguero de pólvora por la cara y por el cuerpo…»En 2013 estalla en