Libros de Narrativa extranjera, página 61 de 1469

Escándalo se ha convertido con justicia en una de las novelas de mayor éxito internacional de Shusaku Endo, y ello no sólo por la fascinante imagen que ofrece de los barrios de placer de Tokio, sino sobre todo por la profundidad con que plantea la cuestion de la identidad individual, asi como por la alusion al gato negro de Edgar Allan Poe o la presencia de llamadas telefonicas anonimas, que han hecho correr rios de tinta y que se han señalado como antecedentes de ciertos motivos de la narrativa japonesa mas actual. Mediante la historia de Suguro, un escritor catolico (como el propio Endo), y de su encuentro con Naruse, una viuda de mediana edad que solia excitarse sexualmente con los relatos que su esposo le hacia de las brutalidades durante su etapa como soldado en china, Shusaku Endo enfrenta al lector a una concepcion asombrosa del sadomasoquismo y de la vida sexual en un sentido muy amplio.El relato de como un escritor prestigioso y de exito se enfrenta a un escandalo sexual (intentando que su sufrida esposa no llegue a enterarse), a nadie dejara indiferente y lleva hasta el limite las cuestiones morales que se plantea.

Denise Affonço trabajaba en la embajada francesa en Phnom Penh, capital de Camboya, cuando los jemeres rojos tomaron el poder en 1975. Fue deportada al campo como la mayoría de habitantes de las ciudades camboyanas; el regimen instauro un estado agricola en el que todos debian trabajar la tierra. En los cuatro años de dictadura de los jemeres rojos la poblacion tuvo que soportar hambrunas, enfermedades y ejecuciones sistematicas. Murio una cuarta parte de los habitantes del pais, cerca de dos millones de personas.

«Es una verdad universalmente aceptada que todo soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa ». Nueva traducción ilustrada de la novela de Jane Austen. Este comienzo, que, junto con el

Un mercante de la antigua RDA realiza la travesía del Atlántico con un polizón a bordo: Manfred Echtheit, un ex agente de la temible Stasi que lleva un alijo de sofisticadas armas soviéticas. En un punto del oceano le espera su complice y amante en un pequeño yate. Sin embargo los acontecimientos se precipitan dramaticamente: Manfred es descubierto y obliga a la tripulacion a abandonar el barco.

Con el telón de fondo de unas islas griegas tan bellas como pobres, Papadiamantis ha logrado sorprender y conmover a varias generaciones de lectores de todo el mundo con esta estremecedora historia: una hábil curandera, viuda y madre experta en todo tipo de artes curativas y ardides, decide librar a varias familias de sus hijas pequeñas o recién nacidas, pues éstas, según ella misma, serán sólo una carga en medio de tanta miseria... Y un infierno sobrecogedor de pesadillas insomnes, sonámbulas y alucinadas atenazará a una conciencia desesperada en medio del hermosísimo paisaje. Una conciencia que apenas puede sobreponerse a las pulsiones más graves que una realidad extrema arroja sobre la existencia. Sin embargo, "La asesina" supera el determinismo decimonónico; por eso es tan actual, tan sin época. Porque más allá de cualquier naturalismo hace valer esa alucinación del sujeto desorientado en un mundo shakespeariano casi. Un mundo regido por terribles pulsiones de muerte, lo que convierte esta historia en un acto religioso sobre el ser humano, sobre su capacidad para superar el peso de una realidad miserable y oprimida, transida por la angustia de existir, por la imposibilidad de ninguna justicia, divina o humana, como en la última frase de esta obra maestra.

Tres peripecias, íntimamente relacionadas, de tres mujeres que dicen no. Norah, Fanta y Khady Demba, cada una a su manera, luchan con firmeza y admirable obstinación por preservar su dignidad ante las humillaciones que la vida les inflige. Singular, misterioso y envolvente, el arte de Marie NDiaye nos habla de la dulzura y del dolor, de la violencia y del perdon, de la crueldad y de la dignidad, con la seduccion de una voz conmovedora.

Tres peripècies, íntimament lligades, de tres dones que diuen que no. La Norah, la Fanta i la Khady Demba, cadascuna a la seva manera, lluiten amb fermesa i amb una obstinació admirable per tal de co

Jack London escribió entre 1905 y 1911 los tres relatos reunidos en Knock Out: «Por un bistec», «El mexicano» y «El combate». Tres historias de boxeadores, tres fascinantes narraciones cuya intensida

Recuperación de una novela fundamental de Don DeLillo.Después del inexplicable suicidio de su marido, el director de cine Rey Robla, Lauren regresa a la vieja casa junto al mar en la que vivió con él. Alli se encuentra con el dolor y la soledad. Pero pronto se rompe el imperante silencio: Lauren descubre que en el piso de arriba habita un extraño hombre capaz de reproducir las conversaciones privadas de Lauren y su marido. ¿Es este hombre una persona real o es simplemente el producto de una ensoñacion de la mente de Lauren?

Novela mítica de la literatura francesa. Por primera vez se publica con las ilustraciones en color que realizó Cocteau para la edición original. «En sus dibujos flota todavía, como un pesar, el perfume turbio y delicado de los años 20» Patrick Modiano. El libro blanco es el retrato psicológico de un hombre atormentado a quien cada una de sus aventuras sentimentales abre una dolorosa herida en su alma, pues su drama procede no sólo de su extremada sensibilidad, sino también, y debido a ello, del no poder satisfacer su deseo sin que se vea afectado también el corazón.

«Una novela compleja e inquietante sobre la genialidad y la obsesión, que refleja el proceso racional de una mente compulsiva.»The New York Times Book Review A raíz del suicidio de su mejor amigo, un

En noviembre de 1944, los guerrilleros comunistas albaneses lanzan el asalto final para liberar Tirana de las tropas nazis. El grupo de Sherif Goren y Javier Kurti tiene la misión de tomar la estación de radio del bulevard Mussolini, el lugar desde el que se han estado lanzando las consignas propagandisticas de los invasores durante la guerra.Todo un simbolo de la ocupacion y la represion, y de lo que debe ser cambiado en la nueva Albania, aunque pocos de los partisanos que se enfrentan a las casamatas de hormigon y las torretas de los blindados llegaran a verla. Mientras tanto, en el otro extremo de la ciudad, en una escena dantesca de caos y confusion, una riada humana formada por colaboracionistas, burgueses y otros elementos que no tienen ningun interes en conocer la nueva Albania intenta huir de la ciudad en llamas.Novela coral publicada originalmente en 1975 y en la que una Tirana en ruinas se erige como protagonista principal, Noviembre de una capital cobra un especial significado leida a principios del siglo XXI, una vez conocido el resultado de la utopia comunista y sus escalofriantes semejanzas con los regimenes totalitarios a los que se enfrento. Aunque en realidad no se trate de una obra politica, sino del relato de la lucha a sangre y fuego de unos hombres por un

Tres fueron los hombres que se enfrentaron al embrujo de las sirenas, esas extrañas aves que atraían irremediablemente a los marineros con su canto: Ulises, que tomó la precaución de hacerse atar de pies y manos al mástil de su navío, escuchó y sobrevivió; Orfeo, que en la expedición de los Argonautas vislumbró el mortal peligro de su música y lo neutralizó con las notas de su cítara; y Butes, navegante y compañero del anterior en la misma aventura, que sucumbió al hechizo y se arrojó de la nave. Quignard rescata el acto de este personaje marginal de la mitología griega, «un olvidado del recuerdo del mundo», sin pretender jamás descifrarlo. Lo utiliza como paradigma de la «renuncia a la sociedad de los que hablan». Mientras que Ulises se las arregla para no renunciar a nada —consigue escuchar a las sirenas y también regresar a casa—, Butes accede al gran silencio mediante una música animal, que se opone a la bella mesura de la música órfica. En la misma línea de Michelstaedter, Quignard plantea la dicotomía de elegir entre el salvaje nihilismo del instante o la cómoda muerte por anquilosamiento a manos de las formas sociales. En estos tiempos en los que hasta la propia disidencia está definida como parte de la renovación del sistema, existen por fortuna, a manera de respiro, algunos antiguos contemporáneos como Quignard, uno de los pocos «escritores más silenciosos que los demás, en páginas más mudas todavía».

A finales de los años 20, en la vibrante Osaka, Kaname y su esposa Misako sostienen un matrimonio en ruinas que ninguno de los dos se atreve a disolver. Mientras él se deja fascinar por las nuevas modas llegadas de Occidente, ella busca en los brazos de otro hombre una salida a su insatisfaccion. Atrapada entre la obligacion de acatar las viejas costumbres y el deseo de dejarse arrastrar por los vientos de modernidad, la pareja posterga irremediablemente una decision que puede que nunca llegue. Pero un dia, invitado por su suegro, Kaname descubre el sutil encanto del teatro de marionetas y la refinada belleza de la joven geisha que acompaña al anciano. Quiza el antiguo Japon es demasiado hermoso como para deshacerse de el por completo.

El regreso a la ficción de uno de los escritores más célebres de nuestro tiempo. «Rushdie no solo ha ampliado lascapacidades de la literatura, sino que ha expandido las posibilidades imaginativas del

Un ácido y agudo retrato de las supuestas virtudes y los muy reales vicios de la sociedad contemporánea. Una noche, en medio de una rave ilegal en una casa de campo de Yorkshire, un joven es agredido de forma brutal con un lingote de oro. ¿Que hace alli un grupo anarquista radical? ¿Que relacion tiene con los hechos el banquero propietario de la finca? ¿Quien es el agresor y cuales sus motivos? ¿Y que hace un lingote de oro ahi abandonado como si no tuviese valor alguno?Este incidente y las preguntas que desencadena son el punto de partida del reportaje que escribe Hannah, una joven periodista freelance de izquierdas que anda con el agua al cuello. Sin embargo, el revuelo que genera el texto pronto convertido en serie de television va a cambiar su suerte, y tambien la de la famosa y polemica columnista conservadora Miriam Lenny Leonard, contraria a todo lo que huela a woke y a discriminacion positiva, en horas bajas tras el fiasco de su primer libro.Lenny y su hijo Jake, sospechoso del delito y en paradero desconocido, aparecen mencionados en el reportaje. Y no tardara en surgir un nuevo nexo entre ambas mujeres, porque Martin, expareja de Hannah, tiene previsto entrevistar a la temible autora en un festival literario: un acto que promete ser polemico y del que tal vez alguien salga mal parado.Natasha Brown firma una explosiva segunda novela sobre los ideales y los dogmas, sobre las relaciones personales y las tensiones politicas, sobre la nueva derecha y el progresismo biempensante, sobre la codicia y la precariedad, sobre las retoricas del poder y los peligros del lenguaje. Un acido y agudo retrato de la maquinaria mediatica y la lucha por el relato en la sociedad, fracturada y polarizada, de la Gran Bretaña actual.

«Sí, me había enamorado de un hombre inaccesible y había tenido un peligroso flirteo con la muerte. Pero también podía decir que había estado enamorado y que seguía vivo».Una mañana de otoño de 1988,

El Monasterio de la Puerta Oriental, situado al pie de una montaña infinita antes conocida como la Torre de Babel, guar-da terribles secretos y oscuras intrigas. Tras la desaparición del Silencioso Testiyont, el Oraculo sagrado que habitaba en-tre sus muros, un grupo de mercenarios son contratados para traer al nuevo Oraculo desde el otro lado de la montaña. Bajo el mando del implacable Barry Follett, la cuadrilla emprende un viaje en el que tendra que enfrentarse a los peligros del camino y a sus propios demonios. Mientras, en la ciudad ale-daña al monasterio, sus habitantes se entregan a las caoticas celebraciones del Carnaval, ajenos a la conjura que se ha for-mado en torno a Meg la Gris: una alianza de mujeres y cria-turas excentricas nacidas de la montaña en descomposicion.

Junichirō Tanizaki, uno de los novelistas más influyentes del siglo XX, nos propone en este breve texto un lugar poco común desde el que enseñarnos a mirar: la penumbra. La sombra no solo define el c