Libros de Narrativa extranjera, página 66 de 1518

Un clásico moderno absolutamente rompedor sobre el sinsentido de la guerra en una nueva edición con prólogo de Laura Fernández. Trampa-22 es uno de los mejores libros del siglo xx y ha sido recientemente adaptado como miniserie televisiva protagonizada por George Clooney y Christopher Abott. Durante la Segunda Guerra Mundial, en el hospital de la base norteamericana de una minuscula isla italiana, un piloto de bombardero llamado Yossarian finge estar loco. Quiere evitar a toda costa perder la vida en su proxima mision aerea y regresar a casa. ¿Por que demonios intentan todos matarle desde abajo?, se pregunta cada vez que lanza una bomba. Yossarian intenta demostrar que esta loco pero cae en la trampa 22: una absurda y perversa regla militar que afirma que aquellos que alegan locura para no ir a la guerra son los mas cuerdos. Y si estas cuerdo, estas sano, asi que... ¡no te queda otra! Publicada originalmente en 1961, Trampa 22 es sin lugar a dudas una de las obras maestras mas divertidas y celebradas de todos los tiempos y una piedra angular de la tradicion literaria norteamericana, que le ha valido estar en las listas de los mejores libros del siglo xx. El lector se sumergira en una rafaga de situaciones absurdas y dialogos delirantes que subrayan la estupidez de la guerra y del ser humano. Y es que el infierno somos, y hemos sido siempre, nosotros, apunta Laura Fernandez en el prologo. Si iba a describir un infierno, seria uno rabiosamente divertido. Porque asi de ridiculo es el mundo. [...] para que esta humanidad trate de aprender algo de si misma.Criticas:No hay ningun libro como este [...] sorprendentemente poderoso.Norman Mailer, Esquire Trampa 22 es la unica novela belica que he leido que tiene sentido.Harper Lee Novela bomba [...]. Heller no solo descubrio "el lado gracioso" de la Segunda Guerra Mundial, sino que, ademas, anticipo las horriblemente hilarantes alucinaciones de Vietnam abriendo paso y escotillas para soltar absurdistas y entropicos como Vonnegut, Berger, Kesey, Barthelme, Brautigan, Pynchon, Elkin, Friedman y Hunter Thompson y, mas cerca, Wallace, Saunders y Palahniuk.Rodrigo Fresan, Babelia, El PaisUna de las obras mas terriblemente divertidas en el uso del lenguaje [...]. Explosiva, implacable, subversiva, brillante.Robert Brustein, The New Republic Trampa 22 es una novela que nos recuerda una vez mas todo aquello que hemos dado por supuesto en nuestro mundo y que no deberiamos, la locura que intentamos que pase desapercibida, las decepciones y las mentiras que no tenemos la voluntad de discernir de la verdad.John W. Adridge, The New York Times Review A mi parecer,en los ultimos cincuenta años ha habido dos grandes novelas norteamericanas. Trampa 22 es una de ellas.Stephen King, EntertainmentWeekly Esta no es meramente la mejor novela norteamericana que surgio de la Segunda Guerra Mundial,es la mejor novela norteamericana que ha surgido en años de cualquier lugar.Nelson Algren, TheNation Lo que tienenen las manos [...] ...

El maravilloso paisaje de una finca de verano en West Country, al suroeste de Inglaterra, sorprende a tres hermanos, Gerald, James y Kathleen, que pasan sus vacaciones allí. Mientras juegan a explorar en las inmediaciones realizan una gran hallazgo que parece mágico: un castillo encantado rodeado por un lago, arboledas, estatuas de mármol, enormes torres… En ese lugar, más propio de los cuentos de hadas, hallan a una princesa durmiente en un laberinto. Ella casi les convence de que se encuentran en un lugar mágico, con tesoros y un anillo que procura la invisibilidad. Todo parece una broma de esa extraña niña que han conocido en el campo y que pronto les desvelará su verdadera identidad. Pero jugando con la magia del anillo los niños descubrirán que no todo es fruto de su imaginación…

Estados Unidos, 2029. Un siglo después, ha vuelto a suceder. El dólar se desploma, la inflación se dispara, el país se dirige hacia la bancarrota.Y la familia Mandible, protagonista de esta sagaz y feroz novela distopica que, llevandonos al futuro, nos habla de realidades muy reconocibles, va a padecer las consecuencias.Prosperos y sofisticados, aunque tambien disfuncionales, los Mandible esperan la herencia del nonagenario patriarca. Pero como fallece en plena crisis, la lluvia de millones con la que contaban hijos y nietos se disipa en el aire. Y los miembros de esta familia de clase alta se ven envueltos en situaciones para ellos inauditas: Carter, incapaz de afrontar el pago de la residencia de su senil madrastra, se ve obligado a acogerla en su casa; Avery se indigna porque ya no puede permitirse comprar aceite de oliva; su hermana Florence tiene que alojar a familiares que se han quedado sin hogar en su pequeño apartamento; a Nollie, escritora que ha vivido felizmente expatriada en Paris, no le queda mas remedio que regresar a un pais que le resulta irreconocible... Solo la generacion mas joven, representada por el adolescente Willing, bicho raro y economista autodidacta, es capaz de buscar salidas imaginativas a la crisis.Lionel Shriver, con su colmillo retorcido y su mala baba marca de la casa, mueve c...

En esta primera traducción al español de uno de sus libros, los lectores tendrán la oportunidad de familiarizarse con la obra de Atsushi Nakajima, uno de los grandes autores japoneses del siglo XX. El cuento La luna sobre la montaña, incluido en esta recopilación, se estudia en los manuales de los institutos de enseñanza secundaria en Japón. Dotado de una vasta formación humanística, además de idiomática, Nakajima tradujo obras como Pascal o El gusano de Spinoza, de Aldous Huxley. Viajero incansable y escritor polifacético de novelas, ensayos, cuentos y poemas, etc.

En este libro Bobin refleja a través de breves notas, siempre poéticas, lo que su corazón observaba durante el tiempo que acompañó a su padre enfermo de Alzheimer e ingresado en una residencia en Francia. Un árbol, es el contrapunto poético y testigo de la vida que se despliega en esta obra. Se publica en este libro, junto al texto poético, una entrevista dada por el autor a Cristina Rodés para la revista catalana Dar lugar. Un último broche son las maravillosas fotografías de Maribel Suarez.

"¡Tetuán, dulce y arisca Tittawin! Ciudad encantadora de finos trazos andalusíes, de maneras refinadas y púdicas, hija de Granada y hermana pequeña de Fez, ciudad sabia y rebelde, a ti que has inspirado a tantos escritores y artistas te dedico esta humild

Amb estudi introductori, propostes de treball i comentaris de text de Gisela Herranz Prat.Berlín 1942. La guerra no afecta gaire la vida de Bruno, un noi de nou anys que viu en un barri residencial. Pero un bon dia arriba a casa i es troba totes les coses empaquetades: el seu pare, membre de l'elit militar, ha rebut un nou desti i es veu obligat a marxar i instal·lar-se amb tota la familia en una area rural mig deserta i molt depriment. Bruno s'avorreix i passa els dies obsessionat amb una tanca que s'alça davant la finestra de la seva habitacio. Fins que no coneix Schmuel, el noi del pijama de ratlles, que viu a l'altra banda del filferro espinos, Bruno ni tan sol no compren que ja no es a Alemanya sino a Polonia. Tampoc no es conscient del que passa a la vida de Schmuel fins que es massa tard per escapar els horrors que es viuen a l'altre costat de la tanca. L'honestedat narrativa, la congruencia dels personatges i la progressio magistral de la trama, doten aquesta novel·la d'una qualitat literaria molt humana i d'una força narrativa captivadora.

La nueva novela del autor que ha hecho reír a más de 3.500.000 de lectores.Nunca subestimes el poder de una mujer en busca de venganza...«-¡Estoy hasta las narices de los hombres! ¡Me ponéis de los n

Del autor de El Círculo, una road novel que sigue la estela de En la carretera de Jack Kerouac, Hacia rutas Salvajes de Jon Krakauer y Canadá de Richard Ford. Una novela que reflexiona sobre la pérdida y la busqueda de nuevas oportunidades. Josie se siente cansada y disgustada con una vida que se encuentra a años luz de la que alguna vez soño. Tiene cuarenta años, dos hijos y el apremiante anhelo de mandarlo todo a paseo. Separada de su marido y tras perder su consultorio dental, se siente culpable por la muerte de un joven paciente al que animo a ir a Afganistan. Harta del ritmo frenetico de la gran ciudad, se deshace del movil, renuncia a su tarjeta de credito y alquila una destartalada caravana para viajar a Alaska junto a sus hijos de ocho y cinco años, Paul y Ana, los otros dos heroes de esta historia. Sin avisar a nadie y sin fecha de regreso, deja atras sus posesiones y sus errores para salir al encuentro del nuevo sueño americano: renacer en una tierra de luz y montañas. Las novelas de Eggers siempre tienen algo de advertencia, y si en la anterior, El Circulo, el autor se planteaba los peligros de las nuevas tecnologias, en Heroes de la frontera nos previene de las asfixiantes ataduras de las sociedades acomodadas y nos alienta a cambiar de rumbo y a cruzar la frontera que separa lo trivial de lo esencial.Reseñas:Heroes de la frontera actua en el lector como una bocanada de aire, limpiando el espiritu y elevando el corazon.The Guardian Eggers tiene talento de sobra [...] y revela en sus libros una notable capacidad para ponerse en la piel de los otros e iluminar los rincones mas oscuros del mundo.Heroes de la frontera ofrece personajes creibles y complejos.The New York TimesCuando narra el presente, Eggers no solo abre una ventana, sino que nos cuenta algo sobre nosotros mismos.Los Angeles Times Con imaginacion exuberante, precision incandescente y una propulsion sin aliento, Eggers alumbra la estupidez y la generosidad humanas, las glorias y los horrores de la naturaleza. Este delirante road trip norteamericano se alimenta de perspicacia, humor revolucionario y un placer profundo por lo absurdo y lo sublime.Booklist

Una saga familiar marcada por el sexo, la brutalidad y un destino trágico que correrá paralelo a la historia reciente de su país, Indonesia. Dewi Ayu, una bella prostituta dada por muerta veinte años antes, aparece en medio del paisaje belico y de tumultuosa inestabilidad politica de la Indonesia del siglo XX. Esta inesperada reaparicion es el punto de partida para la narracion de su vida. Dewi siempre supo como tratar a los hombres, y su fama de buena amante y de mujer hermosa la obligaron a tomar decisiones drasticas que cambiarian la vida de sus cuatro hijas. La belleza es una herida es la historia de una mujer hermosa que supo gobernar su belleza y la de su pais, Indonesia. Reseña:Eka Kurniawan no defrauda: esta es, segun el, la historia de su pais, una narracion de crudas realidades. [...] Dolor, amor, picaresca, sexo, violencia: literatura.Robert Saladrigas, La Vanguardia En los blogs...Se trata de una novela estupenda y muy entretenida, donde el autor crea un universo propio en sus paginas. Una saga familiar donde las mujeres tienen un papel preponderante. [...] La escritura de Eka Kurniawan se recrea en los personajes, es de tono intimista y ritmo pausado, con la accion bien dosificada. Un autor en estado de gracia con un sabio manejo de los elementos reales y los fantasticos.Isabel Martinez Barquero, blog El cobijo de una desalmada

En la Praga de los años treinta, Lenka, una joven estudiante de arte, se enamora perdidamente de Josef. Ambos se casan, pero, al igual que muchos otros compatriotas, sus sueños se hacen añicos ante la inminente invasion nazi y deciden huir a Estados Unidos. Sin embargo, en el ultimo momento, Lenka decide quedarse en Praga. En Estados Unidos, Josef se convierte en un obstetra de exito y rehace su vida. Sin embargo, nunca olvidara a su primer y unico amor, al que cree haber perdido para siempre. Pero en Terezin y Auschwitz, Lenka sobrevivira gracias a la memoria de un marido al que cree que no vera de nuevo y a su talento artistico. Decadas mas tarde, un inesperado encuentro en Nueva York ofrece una segunda oportunidad a los amantes.

Esta recopilación de leyendas coreanas basadas en las tres grandes religiones del Lejano Oriente (taoísmo, budismo y confucionismo) servirá de guía a cualquiera que desee adentrarse en las profundidades del alma oriental y descubrir las peculiares criaturas que lo habitan.En ellas descubriremos que las brujas existen y pueden ser honradas, nos enfrentaremos a gigantes devoradores de hombres y a serpientes rencorosas, visitaremos casas encantadas y aprenderemos por que no hay que temer a los trasgos y duendes.Cincuenta y tres relatos cargados de magia, nostalgia y muchos fantasmas que mas de cien años despues se publican por primera vez en español.

GANADORA DEL BRITISH BOOK AWARD 2016 Señalada como libro del año por la cadena de librerías Waterstones y nºmero uno en la lista de libros más vendidos del Sunday Times, La serpiente de Essex tambien fue finalista del Costa Award 2016 y seleccionada para los premios Wellcome Book y el Baileys 2017.Una fantastica muestra de literatura gotica contemporanea: en la epoca de los grandes descubrimientos cientificos, un leviatan alado aterroriza a un pequeño pueblo ingles.Ambientada en Londres y en un pueblo de Essex en la decada de 1890 e inspirada por los debates de los descubrimientos medicos y cientificos de la epoca, La serpiente de Essex es en esencia la historia de dos personas extraordinarias que se enamoran de una forma poco corriente.Cuando el marido de Cora Seaborne fallece, esta comienza su nueva vida con tanta tristeza como alivio: su matrimonio no era feliz y nunca encajo en el papel de esposa perfecta. Acompañada por su hijo Francis, deja Londres y se traslada a Essex, donde espera que los espacios abiertos les proporcionen el refugio que necesitan. Alli escuchan rumores de mas alla del estuario que aseguran

Kazuko, la joven narradora de "El declive", vive con su madre en una casa del pudiente barrio tokiota de Nishikata. La muerte del padre, y la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, han reducido considerablemente los recursos de la familia, hasta el extremo de tener que vender la casa y trasladarse a la peninsula de Izu. La fragil armonia de la vida en el campo, donde Kazuko cultiva la tierra y cuida de su madre enferma, se vera alterada por la aparicion de una serpiente, simbolo de muerte en la familia, y de Naoji, hermano de Kazuko ex adicto al opio que desaparecio en el frente. La llegada de Naoji, cuyo unico interes consiste en beberse el poco dinero que les queda, empujara a Kazuko a rebelarse contra la vieja moral en una ultima tentativa de escapar de una asfixiante existencia.La publicacion original de "El declive" en 1947 convirtio a su autor en una celebridad entre la juventud nipona de posguerra. Sin embargo, Dazai, enfermo de tuberculosis y acosado por sus demonios interiores, no pudo gozar del exito de la novela y un año despues, en 1948, se suicido junto a su amante.

«Sin duda el más grande escritor de la experiencia de los campos de concentración del siglo XX, sea en los campos nazis o en el gulag soviético.»Jorge SemprúnCon este volumen concluye la publicación

Lu Xun (Shaoxing, 1881–Shanghái,1936), considerado el fundador de la literatura china moderna y uno de los intelectuales más influyentes del siglo XX en China, reunió en Gritos, editado en 1923, los

El retorno de Charles Ryder a Brideshead —la elegante mansión de lord Marchmain, convertida ahora en cuartel— devuelve a su memoria aquellos tiempos, anteriores a la guerra, en que paseaba embelesado

Una inquietante investigación sobre el misterio que rodea a un libro de cuentos titulado N·P.Kazami, una joven estudiosa de literatura, investiga el misterio que rodea al libro de cuentos, titulado N.P, del escritor Sarao Takase. Poco a poco el lector va sintiendo la fascinacion letal que ejerce la obra sobre quienes se acercan a estudiarla, en especial sobre sus traductores, uno de los cuales se quito la vida despues de traducir el relato numero noventa y ocho. En cuanto Kazami conoce en una fiesta a los hijos del escritor, detecta inmediatamente una estela de locura en los ojos de esos hermanos tiernamente incestuosos. Asi es como ella se vera envuelta en un inextricable laberinto del que nacera un amor salvaje y desenfrenado.

En una hermosa mansión a orillas del Mediterráneo, Cécile, una joven de diecisiete años, y su padre, viudo y cuarentón, pero alegre, frívolo y seductor como nadie, amante de las relaciones amorosas breves y sin consecuencias, viven felices, despreocupados, entregados a la vida facil y placentera. No necesitan a nadie mas, se bastan a si mismos en una ociosa y disipada independencia basada en la complicidad y el respeto mutuo. Un dia, la visita de Anne, una mujer inteligente, culta y serena, viene a perturbar aquel delicioso desorden. A la sombra del pinar que rodea la casa y filtra el sol abrasador del verano, un juego cruel se prepara. ¿Como alejar la amenaza que se cierne sobre la extraña pero armonica relacion de Cecile con su padre ? A partir del momento en que Anne, que habia sido amiga de su madre, intenta adueñarse de la situacion, Cecile librara con ella, con el perverso maquiavelismo de una adolescente, una lucha implacable que, a pesar suyo, erosionara su vida y la conducira lentamente al encuentro de la tristeza.

Václav Havel (fallecido el 18 de diciembre de 2011), presidente de la República Checa y famoso dramaturgo, reflexiona en estos textos escritos durante el verano de 1991 sobre la situación política de su país tras la recuperación de la democracia. Con el trasfondo de problemas y circunstancias concretas, Havel esboza con claridad y firmeza su concepción de la política como compromiso moral y ejercicio de responsabilidad personal de cada uno con la comunidad a la que pertenece. Los textos se completan con su discurso de Año Nuevo de 1994, pronunciado después de que se hubiera consumado -pacífica y democráticamente- la escisión de Checoslovaquia en dos estados.