Libros de Narrativa extranjera, página 67 de 1487

Rumanía, principios del siglo XX. A los diecisiete años, Adrian Zograffi, alter ego literario de Istrati, entra a servir como chico de los recados en la casa de los armadores Thüringer, en Braila, ju

Estas páginas traen, entre fogones y pupitres, con las manos en la pluma y en la masa, a grandes autores como Charles Dickens, Charlotte Brontë, E. T. A. Hoffmann, Louisa May Alcott o Emilia Pardo Ba

Quan tot just era un noi, en Tucker va falsificar la seva edat per lluitar a la Guerra de Corea. Anys després, viu aïllat a prop dels Apalatxes amb la seva dona, la Rhonda, i els seus cinc fills. Per

Durant un terratrèmol, una dona és al llit amb un home, però el llit no és el seu i l’home no és la seva parella. Així comença un dels set relats irreverents i tragicòmics d’aquest recull. Els protag

Un dissabte d?hivern al vespre al Bristol de la postguerra, les germanes Moira i Evelyn, dues estudiants a les portes de l?edat adulta, van a una festa de joves artistes en un pub del port. Alla coneixen dos homes, en Paul i en Sinden, amb un aire sofisticat i enigmatic que les atrau i incomoda alhora. Uns dies mes tard, en Sinden les truca per convidar-les a la mansio dels afores que en Paul comparteix amb la familia, i la Moira accepta anar-hi malgrat el recel de l?Evelyn. A mesura que la nit avança en aquest nou escenari desconegut i glamuros, les noies intueixen que estan a punt de traspassar un llindar: el de la innocencia cap al desig. "La festa" es una nouvelle intensa i elegant sobre el moment precis en que una vida pot canviar per sempre. Amb la subtilesa que l?ha convertida en una de les grans cronistes de la classe mitjana britanica contemporania, Hadley ens convida a mirar de prop els gestos mes petits que amaguen els desitjos mes profunds. Tessa Hadley (Bristol, 1956) es va llicenciar en Filologia Anglesa a la Universitat de Cambridge. El 1993 va fer un master en Escriptura Creativa i al cap de cinc anys es va doctorar. Autora de nou novel·les i quatre llibres de relats, no va publicar la seva primera novel·la fins als quaranta-sis anys i, des de llavors, la seva reputacio literaria no ha parat de creixer. Entre altres premis, ha estat guardonada amb el Premi Windham Campbell per "Clever Girl" (2013) i "El passat" (2016). A Edicions de 1984, tambe hem publicat les seves novel·les "El passat", "Cap al tard" i "Amor lliure". Actualment viu a Cardiff.

Mark Twain aborda en esta obra, un tema que aún hoy sigue despertando sorpresa y fascinación entre críticos y lectores en todo el mundo: los relatos transgénero. Conocidos en inglés como Travestite Tales, Twain explora en ellos el travestismo, la homosexualidad y los roles de genero con una audacia que aun hoy, parece, inesperada para su tiempo. Con su habitual afilado sentido del humor y su inclinacion por desafiar las norma, Twain aborda estos temas de la unica manera posible tratandose de el: con mucha ironia y la agudeza con la que ha pasado a la posteridad. Algunos de los textos que se recogen en este volumen, fueron conocidos por ciertos editores tanto en vida como despues de la muerte del autor, pero, debido a su contenido, fueron considerados inutilizables y relegados al olvido.

LA PEQUEÑA LIBRERÍA DE LOS SECRETOS ABRE SUS PUERTAS PARA QUIENES BUSQUEN NUEVAS HISTORIAS…«Espléndido.» Sophie Kinsella, autora de Amor y otros desastresUna emocionante novela sobre el amor por los

Los grandes relatos del “mejor cuentista actual en lengua inglesa” (Time), por primera vez reunidos en una colección imprescindible.«Somos afortunados por tenerle.» Jonathan Franzen«Saunders es compl

La Jamila viu amb la seva família política en un llogarret del Kirguistan. El marit, que com tots els homes ha estat reclutat per combatre lenemic nazi, es recupera al front duna ferida de guerra. El poble sha organitzat com a explotacio agraria collectiva i la feina del camp recau sobre els infants, les dones i els ferits. La Jamila es passa el dia traginant sacs de gra des de lera fins a lestacio del tren acompanyada del seu jove cunyat, en Seit, i dun nouvingut mig coix i malforjat, en Daniar. En Daniar, de caracter taciturn i solitari, no es fa amb ningu i es lescarn de tothom, sobretot de la Jamila. En una vida quotidiana marcada pel compliment obligat dels costums i per llargues jornades de treball, les cançons son un balsam. Una nit, tornant a casa, la Jamila repta en Daniar a cantar, i tot duna ell trenca el silenci i encisa els seus companys amb un cant lluminos que penetra lestepa i el bosc. I nit rere nit el veritable Daniar es va revelant a traves de tonades antigues que evoquen la terra, el paisatge, la unio dels pobles i la bellesa del mon, alhora que desperten en tots

Siete relatos largos que revisitan muchosde los temas recurrentes en la obra deYates: aquí están las familias disfuncionales,los soldados deprimidos e inexpertos,los artistas de segundo orden, lasesposas frustradas, los escritores siempreal borde del abismo financiero y personal,las mujeres con sueños y ambiciones,los alcoholicos, los niños que entiendenel mundo mejor que sus padres,y esa sensacion de desastre inminenteque atraviesa todas sus historias.

Anne es una joven sensible que, siguiendo un mal consejo, rechazó al hombre que amaba. Pasados los años y despues de tener que dejar atrás su querida casa, el vuelve a reaparecer en su vida. Aunque ahora es rico y honorable, sigue despechado... La ultima novela completa de Jane Austen, para muchos la autora que mejor ha sabido describir las relaciones sentimentales.

L’obra mestra de Mark Twain novament traduïda al català per Xavier Pàmies i amb un pròleg d’Enric Casasses. Una edició excepcional. «Tota la literatura nord-americana moderna prové d’un llibre de Mar

Quan una captaire muda de Maracaibo, Veneçuela, recull un nadó acabat de néixer a les escales d’una església, no pot preveure el destí extraordinari que acompanyarà l’orfe. Criat en la misèria, l’Ant

Retrato de un ojo reúne las tres primeras novelas de Kathy Acker, que la dieron a conocer entre su público y originaron su leyenda. «La irreverente vida de la Tarántula Negra contada por la Tarántula

Publicada originalmente en 1813, Orgullo y prejuicio es una de las obras maestras de la literatura inglesa de todos los tiempos. Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge. Traduccion de Ana Mª Rodriguez. A lo largo de una trama que discurre con gran ritmo y precision, Jane Austen reune una galeria de personajes caracteristicos de toda una epoca: la dama empeñada en casar a sus hijas con el mejor partido de la region, las hermanas que se debaten con sus vaivenes sentimentales, el clerigo adulador que peca de oportunista... El estudio de caracteres y el analisis de las relaciones humanas basadas en la costumbre, elementos esenciales de la narrativa de la autora, alcanzan en Orgullo y prejuicio cotas de maestria insuperable. La presente edicion incluye una detallada cronologia de la autora. Asimismo, recupera la introduccion original en Penguin Clasicos de Tony Tanner, que desarrollo su carrera como catedratico de literatura inglesa y norteamericana en la Universidad de Cambridge, y cuyas agudas reflexiones sobre Jane Austen son la mejor guia para adentrarse en el universo literario de esta autora.

Obra clave para entender el antisemitismo europeo y, más ampliamente, las tensiones entre individuo y comunidad, razón y fanatismo, Desde hace dos mil años es un testimonio literario de primera magnitud, cargado de lucidez, contradiccion y belleza. Un clasico olvidado que se incorpora, con voz propia, al gran relato de la literatura europea del siglo XX.Desde hace dos mil años, publicada en 1934, es una de las grandes novelas-testimonio del siglo XX europeo. En ella, Mihail Sebastian, figura clave de la vida intelectual rumana de entreguerras, despliega una meditacion narrativa de asombrosa modernidad sobre la identidad, la exclusion y la fractura interior de un tiempo a punto de estallar. En un tono que combina el diario intimo, la cronica existencial y la observacion politica, seguimos el recorrido de un joven estudiante judio en la Universidad de Bucarest que se enfrenta al antisemitismo de sus compañeros y profesores. Ajeno al sionismo, critico con toda forma de fervor ideologico, Sebastian escribe desde una posicion tan incomoda como iluminadora: la del que observa desde dentro y desde fuera al mismo tiempo. Entre cafes, libros y debates universitarios, y bajo la sombra creciente del fascismo, el narrador asiste a la transformacion de su pais y de si mismo, a la intemperie en una Europa que va cerrando puertas.La publicacion de esta edicion supone no solo la recuperacion de un texto esencial, sino tambien la primera traduccion al español del polemico prologo original de Nae Ionescu mentor de Sebastian y antisemita declarado, que el autor decidio decidio, en un gesto tan temerario como lucido, conservar, junto a Como me converti en huligan, un ajuste de cuentas literario tras la traicion de su maestro.CRITICALa prosa de Sebastian es como algo que podria haber escrito Chejov: la misma modestia, franqueza y sutileza de observacion. Arthur MillerDesde hace dos mil años capta maravillosamente el sentido de la Rumania de preguerra en toda su sofisticacion, su belleza y su horror... Me encanta la valentia de Sebastian, su ligereza y su ingenio. John BanvilleUna inolvidable cronica de un estudiante judio en la Bucarest de los años 20. Uno de los testimonios mas notables del surgimiento del nazismo en Europa. The GuardianUn relato elegante y terriblemente sincero sobre como la violencia y la irracionalidad surgen a tu alrededor. Paris ReviewSebastian, nacido en 1907, fue un escritor profundamente inmerso en la vida intelectual de Rumania en las decadas de entreguerras, y su libro presagia de forma escalofriante el ascenso del autoritarismo en su pais. New York Times Book ReviewNada de lo que he leido es mas conmovedor que la magnifica e inquietante novela de Mihail Sebastian de 1934. Philippe Sands, Guardian Books of the YearBellamente observador y rebosante de perspicacia, ni una sola palabra parece siquiera ligeramente artificiosa. Revista MomentMordaz, meditativa, enrevesada, provocativa. Mas que un fascinante documento historico, es una novela coherente y persuasiva. Financial Times

La historia de una mujer en apariencia frágil, pero que lleva desde siempre las riendas de su adinerada familia en unos tiempos difíciles. Ya en la primera página de esta espléndida novela vamos a conocer a Susie Parkington, que a sus ochenta y cuatro años se viste para la cena de Navidad en una mansion de Manhattan. Corren los años posteriores a la gran crisis de 1929, pero su patrimonio ha resistido los peores embates gracias a la astucia de Gus Parkington, que murio hace años. Cuando por fin la señora entra en el salon para tomar el aperitivo con hijos y nietos, el espectaculo es patetico: quien no se desmoronado y aniquilado bajo el peso del aburrimiento, se ha casado de la peor manera; quien no ha robado, traficando con acciones de poco valor e hinchando el mercado con promesas falsas, se ha dejado estafar persiguiendo quimeras, y todos aguardan con cierta impaciencia que la mujer descanse en paz y la herencia se reparta, pero tendran que esperar: Susie sigue firme, al mando, procurando que el futuro sea un lugar donde el trabajo honesto tenga un sentido. Esa mujer fuerte e inteligente, que gobierna las intrigas de Wall Street y camina por las calles de Nueva York de principios del siglo XX, podria ser la protagonista de una novela de Edith Wharton, pero bien mirado es una mujer de hoy: su mundo es el nuestro, la corrupcion casi la misma, y lo que de verdad ha variado es el largo de nuestras faldas.

Esta novela, sin duda la mejor y la más ambiciosa de Claire Messud hasta el momento, cubre la vida de tres generaciones de una familia franco-argelina, los Cassar: la del patriarca Gaston y su esposa Lucienne, cuyo mito del amor perfecto los sostiene a la vez que abruma a sus hijos, François y Denise, hermanos unidos por la anormalidad de su familia; la del matrimonio de François con Barbara, una mujer tan culturalmente diferente que apenas pueden comprenderse; y la de sus hijas Loulou y Chloe, que intentan reconstruir y dar sentido a un pasado escondido entre la agitacion social y politica del siglo xx. Comenzando en Larbaa, Argelia, en 1940 y terminando en Connecticut en 2010, a traves de Salonica, Buenos Aires, Sidney y la Costa Azul, la historia nos sera contada alternativamente desde el punto de vista de cinco de los personajes. Esta es, pues, una gran novela que abarca continentes y generaciones, a la vez que se centra en los individuos y celebra la preciosa singularidad de la vida interior de cada uno. La maestria de Claire Messud consigue ofrecernos, como ha dicho la tambien novelista Yiyun Li, 'una de esas raras novelas que un lector no solo lee, sino que vive con los personajes'. Esta extraña y azarosa historia ha sido escogida como mejor novela del año por New Yorker, Boston Globe, Financial Times, Vogue, Oprah Daily, entre otros, y como mejor ficcion historica por el New York Times.

El reino de los muertos fue la última gran obra de Henrik Pontoppidan, premio Nobel en 1917 y uno de los grandes nombrs de la literatura nórdica. A Henrik Pontopiddan (1857-1943) se le conoce por dibujar a sus personajes a "tres pasos de distancia" y por presentarlos llenos de extraordinarios matices. En El reino de los muertos cada uno de ellos ofrece luces y sombras. en ningun momento sabemos si reir o llorar. Sus personajes literarios son tan modernos, fuertes y vulnerables como cualquiera de nosotros.

UNA MUJER EN BUSCA DE SÍ MISMA Y CHRISTIAN DIOR EN UNA NOVELA QUE NO PASARÁ DE MODAUn bestseller traducido a 12 idiomasMás de 850.000 lectores1944. Poco después de la liberación, Copper Reilly llega a Paris recien casada. Mientras la ciudad celebra la promesa de un nuevo futuro, ella se encuentra atrapada en un matrimonio que la hace infeliz. Cuando su marido la traiciona por enesima vez, Copper decide que es hora de dar un giro a su vida y finalmente le pide el divorcio.Sola, en una ciudad llena de esperanza, la joven se cruza con un inesperado aliado: un estilista de mediana edad que esconde su talento en la trastienda de una maison de couture medio abandonada. Su timidez y el rechazo que le provoca la fama contrastan con la brillantez y el atrevimiento de sus diseños. Su nombre es Christian Dior.Fascinada por sus grandes capacidades, Copper lo alienta a abrir su propio negocio. Con la ayuda de algunas fotografias y una maquina de escribir, Copper se adentra en el vibrante mundo del periodismo de moda, decidida a contarle al mundo quien es su gran amigo. Pero ¿lograra construir una nueva vida y comprender quien es y que quiere realmente?No podras dejar de leer. CosmopolitanUna historia de amor apasionante, preciosa e inesperada. Historical Novel SocietyUna lectura apasionante sobre Paris, Christian Dior y el nacimiento de la moda actual.