Libros de Narrativa extranjera, página 68 de 1518

Wenguang Huang creció en Xi’an, en la China central, en los años setenta, en plena Revolución Cultural. Cuando tenía nueve años, su abuela comenzó a obsesionarse con su vida más allá de la muerte y c

Nuevo México, alrededor de 1955... Jack Burns es un tipo solitario que rechaza la civilización moderna. Rebelde, fuera de su tiempo, indocumentado, hace vida de vaquero, ya al raso ya a lomos de una tozuda yegua por el nuevo Oeste, una hermosa tierra asfixiada por grandes urbes, promociones inmobiliarias, pistas de aterrizaje, autopistas y suburbios. /Aunque no siempre fue así, desde hace tiempo Burns ha decidido vivir según sus propias normas, tan arcaicas como subversivas para este nuevo orden regido por la polución y la burocracia. Y ahora galopa hacia la ciudad para sacar de un apuro a su viejo amigo Paul Bondi, un profesor de filosofía y escritor, antiguo camarada de correrías libertarias, que se encuentra encarcelado por desobediencia civil e insumisión. Sabe que puede pasarse de la raya, pero también que él es un tipo escurridizo para los supuestos guardianes de la ley y el orden. // The Brave Cowboy, publicada en 1956, y con esta edición por primera vez en español, es la segunda novela de Edward Abbey, el autor de La Banda de la Tenaza. Subtitulada "Un vieja historia para un tiempo nuevo", esta narración, llena de acción y reflexión, funciona como una alegoría de nuestros tiempos, mediante un héreo atípico, un quijotesco "cowboy anarquista" cuya apuesta por la vitalidad y la autosuficiencia pone en evidencia muchas de las convenciones y contradicciones de la sociedad moderna. En 1962 esta novela fue adaptada al cine con el largometraje Lonely are the brave, producido y protagonizado por Kirk Douglas, que lo considera su mejor trabajo, y con guión de Dalton Trumbo.

Berlín, 6 de diciembre de 1968. Un joven estudiante de filosofía escucha, en la emisora de radio del sector americano, la noticia de la absolución de un ex juez nazi responsable de 230 condenas a muerte. Atónito ante este hecho, el joven decide investigar al juez con el propósito de asesinarlo y de escribir un libro que justifique su acción. Las investigaciones del joven se centran en la organización secreta "Europäische Union" (Unión Europea), un grupo de civiles que ayudó durante el nazismo a esconder, alimentar y proporcionar documentación falsa a judíos y a otros perseguidos por el Tercer Reich. Los principales integrantes de este grupo fueron sentenciados a muerte en 1944 por el juez absuelto, y la viuda de uno de ellos, Anneliese Groscurth, sufrió durante más de treinta años el acoso de las autoridades de la RFA tras ser acusada injustamente de comunista. Basada en la historia real de la familia Groscurth, "Mi año de asesino" es una vibrante y emotiva novela que abarca treinta años de historia alemana y nos descubre la poco conocida labor de los resistentes alemanes contra el nazismo, quienes no obtuvieron ningún tipo de reconocimiento en una República Federal de Alemania que rehabilitó a la mayoría de altos cargos de la Alemania nacionalsocialista.

Escenas de la vida parroquial fue la primera obra de ficción publicada por George Eliot. Consta de tres nouvelles que aparecieron anónimamente por entregas en la revista Blackwood's y luego se publicarían en un libro en 1858, ya firmado por «George Eliot». Si Middle­march sería la crónica de la vida en provincias, estas Escenas, situadas en las ficticias poblaciones de Shepperton y Milby, en las Warwickshire, lugar de naci­miento de la autora, son una crónica de la vida rural, trazada especialmente alrededor de la figura del párroco, uno de los personajes más relevantes de la narrativa británica del siglo XIX.

Despues del exito de Trampa 22, publicada en 1961 y aclamada unánimemente como la novela más notable de la decada, Joseph Heller escribió Algo ha pasado, que se convirtió rápidamente en uno de los exitos literarios mas importantes de la decada de los sesenta. Bob Slocum es, aparentemente, un hombre envidiable. Prototipo de ejecutivo, obsesionado por el estatus, la vida parece ofrecerle oportunidades sin limites. Tiene una mujer atractiva y tres hijos. Tiene ademas una "amiga", y debido a su postura y elevado cargo dispone de un haren errante. Sin embargo, algo ha pasado. Todo lo que aparenta ser tan positivo se transforma en angustia, en miedos infundados, en pesadillas sin despertar. La posibilidad de ser disminuido en su jerarquia, el temor de no poder acceder a los lugares donde se toman las decisiones, el odio a quien puede mandarlo, todo mezclado con el desmoronamiento de su vida familiar, constituye para Slocum un motivo de afliccion constante.

¿Cuánto sabemos realmente de nuestra propia familia?El mismo día en que descubre que su marido le es infiel, la joven abogada Diana recibe la noticia de que su adorada tía abuela Emmely está muy enferma. Sin pensarselo dos veces, Diana toma el primer vuelo a Inglaterra para despedirse de ella. Emmely tiene una ultima voluntad: Diana debe esclarecer un antiguo secreto familiar. Para ello, la anciana ha dejado pistas por toda su casa, la imponente mansion Tremayne House, que su sobrina debera encontrar e interpretar, con la ayuda del leal mayordomo, el señor Green. Poco a poco, Diana desenmaraña una compleja historia familiar que se remonta al siglo XIX y la conduce hasta las hermanas Grace y Victoria Tremayne, propietarias de una plantacion de te en Ceilan. La joven abogada se vera obligada a seguir los pasos de sus ancestros y viajar a la hermosa y exotica isla de Sri Lanka para desvelar el misterio.

La joven Chiara Ridolfi acaba de salir del colegio inglés en el que ha pasado su infancia. Al llegar a Florencia, donde viven su padre y su tía, descendientes de una antigua familia de nobles italianos ahora venida a menos, se enamora perdidamente del doctor Salvatore Rossi, un hombre recio, hecho a si mismo y con una inmensa conciencia de clase. Pero a partir de su primer encuentro, en un concierto para violin de Brahms, el mundo parece confabularse para que sientan que todo se interpone en su camino. El caracter de ambos, insegura ella e inflexible el, ayuda a hacer de su vida algo insoportable. Hasta que alguien decide adoptar una medida sorprendente y extrema, fruto de una peculiaridad ancestral del temperamento familiar.Penelope Fitzgerald, autora de La libreria y El inicio de la primavera, vuelve con una novela inteligentisima y tremendamente seductora, que nos recuerda a una comedia de Shakespeare y que crea un universo real y completo, casi tangible, en el que es posible encontrar un autentico prodigio tras cada esquina.

Novela magistral en que se basó la mítica película Centauros del desierto (The Searchers, 1956), dirigida por John Ford y protagonizada por John Wayne.Alan Le May, nacido en Indianápolis en 1899, participo en la I Guerra Mundial y se licencio en Filosofia en la Universidad de Chicago. Su contribucion a la literatura western consta de una quincena de novelas y una cincuentena larga de relatos, asi como guiones de cine. Casi al final de su carrera, Le May escribio una obra maestra, Centauros del desierto (The Searchers, 1954), que dos años despues llevo al cine el legendario director John Ford.La trama de esta novela es sobradamente conocida: dos colonos blancos se imponen la incierta tarea de rescatar a un par de niñas raptadas por una partida comanche en una de las muchas incursiones que sus guerreros hacian en el territorio de Texas, ya incorporado a losEstados Unidos.Para Amos y Martin, protagonistas de Centauros del desierto, la busqueda se convierte en un fin en si mismo, en algo que monopoliza sus vidas. Persiguen a los comanches casi mas alla de toda esperanza logica, porque, en opinion de Amos, un indio cuando huye despues de un tiempo piensa que debe desistir, y comienza a aflojar. Por lo visto, no concibe que exista una criatura que persista en una persecucion hasta el final.Ademas de un impecable western realista de aventuras, Centauros del desierto es una excelente recreacion de los años finales de la lucha fronteriza contra comanches y kiowas, narrada con esa precision e intensidad en los detalles que caracterizan las historias de Alan Le May.Solo resta decir que la novela es mas cruda, extensa y seria que la pelicula de John Ford. Un motivo mas para disfrutarla.

Los hijos de las cinco familias protagonistas de La caída de los gigantes forjarán su destino en los años turbulentos de la Segunda Guerra Mundial, la guerra civil española, el bombardeo de Pearl Harbor y la era de la bomba atomica. Segundo volumen de la trilogia The Century En el año 1933, Berlin es un foco de agitacion politica y social. Lady Maud, ahora la esposa de Walter von Ulrich y madre de dos hijos, publica en una revista semanal articulos que ridiculizan al Partido Nazi, mientras que Walter manifiesta su oposicion en el Parlamento. Sin embargo, parece que nada podra frenar el poder ascendente del canciller Adolf Hitler. Cuando Ethel Williams y su hijo Lloyd visitan a la familia von Ulrich, todos seran testigos de la tirania y la represion de la nueva Alemania. El dominio del Tercer Reich se extendera hasta Francia y mas alla de la frontera rusa. Mientras, en Inglaterra, Lloyd Williams, activista politico como su madre, luchara en el ejercito britanico para intentar frenar el avance de los nazis y se alistara en las brigadas internacionales durante la guerra civil española. Participara en la ofensiva de Zaragoza y la batalla de Belchite. En Ty Gwyn, la mansion familia de los Fitzherbert en Gales, se alojaran los oficiales britanicos y, durante su estancia, el teniente Lloyd Williams se sentira atraido por la mujer de Boy Fitzherbert, la rica heredera americana Daisy Peshkov. La trilogia "The Century" es la historia de mis abuelos y de los vuestros, de nuestros padres y de nuestras propias vidas. De alguna forma es la historia de todos nosotros.Ken FollettLa critica ha dicho...La saga atrapa y la intensidad de los personajes te sumerge en el relato. Un trabajo de plena coherencia, cohesion y pulcritud.Ramon Ventura, El Periodico de Catalunya Un melodrama epico y generacional en el que se pone de manifiesto lo mejor y lo peor del ser humano.La Razon

«Nostalgia», la obra que consagró a Mircea Cartarescu como la voz más potente de las actuales letras rumanas, constituye una auténtica revolución literaria. El volumen, de una calidad prodigiosa, se

Una noia jove, casada amb un pastor protestant vell i detestable, confessa al seu metge el calvari que suposa per a ella el seu matrimoni. El doctor, home solitari, retret i que no ha estat mai amb cap dona, pren la determinacio dajudar-la, tot i que aixo pot comportar-li greus consequencies. Escrita en forma de diari personal, aquesta novella, que lany 1905, quan es va publicar a Suecia, va aixecar molta polseguera entre les classes benestants, planteja sense embuts i amb una visio extremament moderna algunes de les xacres de la societat que la majoria, emparant-se amb la delusoria moral, prefereix dissimular.

Una magnífica combinación de intriga, sexo y rock and roll con los densos y poéticos silencios del mejor MurakamiEn marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, despues de pasar dias sombrios, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado. Viaja a Sapporo con la intencion de alojarse en el Hotel Delfin, donde años atras paso una semana con una misteriosa mujer que, de manera inesperada, desaparecio de su lado. A su llegada descubre que han derribado el hotel y que en su lugar se alza otro, moderno y lujoso, pero su estancia alli propicia la aparicion de personajes envueltos en un aura de irrealidad: una guapa recepcionista que ha vivido experiencias inverosimiles, una adolescente dotada de una aguda sensibilidad, o un antiguo compañero de colegio, ahora actor de exito, que lo metera en graves aprietos. Asesinatos, viajes a Hawai, pasajes a otros mundos y fiestas se suceden al ritmo de la musica que suena en la radio de su destartalado Subaru. Lo cierto es que, como afirma un enigmatico personaje, todo esta conectado. Porque solo se regresa al Hotel Delfin para poder empezar de nuevo.

Esta es la historia de una familia y de una finca familiar, y de cómo una destruye a la otra. En una mansión aislada de la Rusia de provincias, Arina Petrovna controla a sus siervos y a sus hijos con mano de hierro; con el paso de los años somos testigos de como su tacañeria afecta a toda su familia, sobre todo a su hijo Porfiri, conocido como pequeño Judas, cuyo caracter pasivo-agresivo es la unica arma capaz de afectar a su madre. Hilada con fino humor negro y situaciones disparatadas, como una novela de Jane Austen escrita por Valle-Inclan, La familia Golovliov se merece un lugar junto a Moliere o Clarin en su retrato acido de la hipocresia hacia la que una sociedad puede acomodarse, no importa las dificultades que encuentre en el camino. La gran novela satirica de la Rusia del siglo previo a su Revolucion. Traduccion de Maria Garcia Barris, dos veces finalista del Premio Yeltsin de Traduccion; Prologo de Juan Soto Ivars, Premio al Mejor Autor Revelacion, VI Premios Tormenta.

El parque temático que la dinastía de los Bigtree, domadores de caimanes, posee en una de las pantanosas Diez Mil Islas frente a las costas de Florida sufre un duro reves con la muerte de Hilola Bigtree. Esta, madre de tres hijos, era la estrella del parque gracias a sus arriesgados y espectaculares numeros con los caimanes; para colmo, a unos kilometros, acaba de inaugurarse un sofisticado competidor, el parque tematico Universo Oscuro. La familia empieza a desmoronarse: el Jefe Bigtree, ahora viudo, parece ausente… y acaba, efectivamente, ausentandose; Kiwi, el hijo mayor, se pasa a la competencia en un intento por mantener a flote el negocio familiar, y Ossie, la segunda, empieza a tener extrañas visiones. De modo que Ava, la pequeña, una adolescente de trece años, queda a cargo de noventa y ocho caimanes en medio del vasto y desolador paisaje de su dolor, pero con una conmovedora energia para afrontar cualquier peligro.

“¿Por qué una chancha? Creo sin temor a equivocarme que, exceptuando ¿cómo estás?, es la pregunta que más me han formulado desde la publicación de Chanchadas en 1996. En realidad no tengo una respues

Un día, un obús cae sobre la cola que hay formada frente a una panadería y mata a veintidós personas, mientras el violonchelista lo ve todo desde su piso. Se hace la promesa de sentarse en el cráter que ha dejado el mortero y tocar el Adagio de Albinoni una vez al dia, y un dia por cada una de las victimas. El Adagio habia sido recompuesto a partir de un fragmento de la ultima partitura que sobrevivio al bombardeo de la biblioteca de musica de Dresden, pero el hecho de que haya sido transformado por otro compositor en algo nuevo y valioso insufla esperanza al violonchelista. Mientras tanto, Kenan se arma de valor para emprender su caminata semanal por las peligrosas calles en busca de agua para su familia, que vive en el otro extremo de la ciudad. Y Dragan, un hombre al que Kenan no conoce, intenta llegar al lugar donde trafica con comida y sabe que conseguira proteccion. Ambos estan practicamente paralizados por el miedo, sin saber a que punto de los puentes y las calles que deben cruzar ira a parar la proxima bala, sin querer hablar con sus antiguos amigos de como era la vida antes de que las divisiones se multiplicasen en su ciudad. Tambien esta Flecha, el pseudonimo de una diestra francotiradora a quien se le pide proteger al violonchelista de otro francotirador oculto qu

Basada en un suceso real que sacudió al mundo, otra gran novela de la eterna candidata al premio Nobel, ganadora del Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro. «Oates revisa el asesinato de JonBenét Rams

" Perdemos la memoria de las palabras, pero no la memoria de las emociones"Una llamada inesperada lleva a Adam, un profesor árabe de Historia, a regresar a su tierra natal después de veinticinco años de exilio. Todo sigue igual, no ha pasado el tiempo por los lugares que frecuento. Aquel" paraiso perdido" de la montaña blanca va asociado a los nombres de sus amigos de juventud, el Circulo de los Bizantinos, que pretendian cambiar el mundo y fueron ellos los que terminaron cambiando por una guerra que los separo y llevo a cada uno por distintos caminos. Pero quien es el para juzgarlos cuando vivio un exilio" dorado" mientras ellos se vieron abocados a una situacion sin eleccion posible. Con la ayuda de la siempre bella y rebelde Semiramis, Adam intenta reunirlos. A los que quedan vivos." Los desorientados" es la novela mas esperada del autor de" Leon el Africano" . Quiza la mas personal y emotiva. La que condensa su manera de ser, de pensar. La clave de todas las ideas que ha volcado en sus obras. Un" regreso" literario a su pais natal, un lugar indeterminado, un no lugar que se convierte en una reflexion universal sobre la amistad, el amor, la memoria, el exilio, la identidad y la necesidad de tender puentes entre Oriente y Occidente, siempre presentes en su escritura." Mas vale equivocarse en la esperanza que acertar en la desesperacion"

Como en la fábula de Charles Perrault, en el Barba Azul de Nothomb hay un ogro seductor y misterioso, un castillo y una habitación secreta. Saturnine es una hermosa joven que acude impaciente a una cita para alquilar una habitacion en Paris. El propietario de la mansion es un aristocrata español amante de la buena cocina y avido lector de las actas de la Inquisicion, pero tambien de los textos del mistico Ramon Llull. Antes de la bella Saturnine, otras ocho mujeres le alquilaron una habitacion y desaparecieron en misteriosas circunstancias. Como en los mejores cuentos de hadas, en esta fantasia siniestra la autora dosifica humor y horror, pervirtiendo y subvirtiendo la fabula en la que se inspira. Este Charles Perrault, aderezado con la salsa Nothomb, tiene un aroma exquisito de azufre, de erudicion y de humor (Valerie Lejeune, Le Figaro Magazine).

En esta divertida y original novela el burgués August Müller lleva una vida convencional hasta que se ve aquejado de fiebre escarlata y desarrolla una obsesión con las chinches. A partir de ahí se em