Libros de Narrativa extranjera, página 75 de 1519

«Cuando se despertó tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama transformado en un monstruoso bicho». Gregor Samsa, un joven viajante de comercio, amanece convertido en un insecto y, encerrado

Novel·la de Mara Faye Lethem traduïda per Míriam Cano. Una història contemporània sobre identitat, desig i contradiccions en un món que desafia les normes establertes.

El regreso del pirata más temido de La isla del tesoro. Björn Larsson ha recibido los premios Médicis étranger, Bocaccio Europa, Astrolabe-Étonnants Voyageurs y Elsa Morante. Traducido a 14 idiomas.

La historia gira en torno al "Héroe" Wardan Wadalfil, un combatiente mercenario sudanés que sueña con riquezas y prestigio gracias a la guerra que ha estallado en el país en abril de 2023. Sin embargo, su destino da un giro dramatico cuando una mujer, cuya venganza es impulsada por el asesinato de su marido, lo involucra en una trama que lo arrastra a un conflicto de poder e intriga personal.

En esta popular aventura llena de magia, amistad y valentía, Dorothy y su perro Totó son arrojados por un violento tornado a la fabulosa tierra de Oz. Con la ayuda del espantapájaros, que busca un cerebro, el leñador de hojalata, que anhela un corazon, y el leon cobardica, que desea armarse de valor, la joven em-prende un viaje para encontrar al poderoso mago de Oz y regresar a su casa en Kansas. A lo largo del camino, los personajes descubren que la autentica magia reside en el coraje, el amor propio y el compañerismo.Considerado el primer libro de literatura infantil fantastica propiamente, esta es una historia encantadora que enseña que la fuerza y el coraje se hallan siempre en nuestro interior.

UNA AUTORA BESTSELLER DE USA TODAYLos libros pueden enseñarte a perseguir tus sueños, pero ¿estás preparado también para vivirlos?Desde que Catherine y su madre Ann abrieron las puertas de su librería en un pequeño pueblo de la costa de Irlanda, han estado viviendo un sueño. Y estas Navidades prometen ser las mas importantes de todas: un famoso chef acudira a su negocio para una firma de libros exclusiva. Pero cuando unas obras provocan un desastre irreversible en la libreria, el futuro de Libros Lissbeg corre serio peligro.Desesperada por ocultar el caos a los clientes, Catherine lucha por salir adelante y se dedica a su proyecto en cuerpo y alma, hasta el punto de descuidar otras partes de su vida. ¿Que le quedara si pierde la libreria?Cuando Catherine se arma de valor para pedir ayuda a quienes la rodean, empieza a albergar la esperanza de que tal vez mas de uno de sus sueños se haga realidad antes de que llegue la NavidadCuando estas perdido, solo los libros pueden cambiarlo todo.Si amas los libros, los amores imposibles y los villancicos, te encantara esta novela.Cada pagina desprende esa magia inconfundible que solo se siente en Navidad.Una historia maravillosa y llena de encanto.

En la primera visita de cortesía que hace a sus nuevos vecinos, el joven Vladímir Petróvich, de dieciséis años, se enamora apasionadamente de la extravagante princesa Zinaída Aleksándrovna, la hija de esta familia aristocratica arruinada. Para el es la primera vez que experimenta todos los matices de este sentimiento: desde los nervios y la exultacion hasta la verguenza y la envidia. Porque no es el unico que se siente atraido por la princesa: todo el vecindario ha se quedado prendado de ella y no han tardado en salirle pretendientes de todo tipo. Y entonces, en medio de agitadas tempestades internas, Vladimir experimentara una cruel revelacion que cambiara para siempre la inocencia de su mirada.

Una nueva lectura hermosa y brutal. El libro más influyente de la cultura occidental, que es, al mismo tiempo, una joya literaria desconocida. La traducción de Roser Homar, directa del original griego, es la primera realizada por una mujer.El Evangelio de Mateo fue escrito hace casi 2000 años. Sigue siendo uno de los libros mas influyentes de la historia de la humanidad. Su protagonista es Jesus, que aparece practicamente en todas sus escenas. Sin embargo, la obra habla de muchas mas cosas: de fastos y miserias,de masacres, de costumbres, de alimentos, de enfermedades, de revueltas, de plagas, de niños y de ancianos, de virtuosos y de ladronesUn texto vivo, de una inusual potencia y de una radical belleza.Con textos complementarios de Jorge Luis Borges, Augusto Monterroso y Juan Jose Arreola. 150 ilustraciones. Acceso a la pelicula La vie du Christ (1906), de Alice Guy, la primera directora de la historia del cine.Reinventar y reventar los clasicos: un proyecto innovador y precioso.IRENE VALLEJOUna coleccion fantastica, que mantiene la llama de la esperanza y la belleza.ROSA MONTERO

EL CORAZÓN DE LA INDIA ES UN MISTERIO FELINOUna maravillosa e imaginativa novela, de gran valor literario, apasionante e intensa, y al mismo tiempo una declaración de amor atemporal e imperdible a los gatos y al encanto de la vida.Sabia por experiencia que el valor era la virtud mas importante. Solo los corazones de ambar vencerian al miedo.En un misterioso barrio de Delhi, en la India, viven los indomitos: un pequeño clan de gatos que gobiernan el laberinto de callejones y ruinas desde tiempos inmemoriales. Miao, la sabia y anciana siamesa; Katar, venerado por los suyos y temido por sus rivales; Hulo, el guerrero invencible; Beraal, la hermosa reina, veloz y mortal cuando se ve amenazada; Southpaw, el mas pequeño y curioso de todos...Libres e indomitos, no temen a nadie, van donde quieren y hacen lo que desean. Son intrepidos y todos comparten un mismo latido: el valor de sus corazones de ambar, simbolo de fuerza, coraje y libertad.Pero su mundo cambiara para siempre con la llegada de Mara, una gatita domestica de ojos verdes que, ajena a sus costumbres, posee un poder extraordinario que ni ella misma sospecha. Un don que desatara una profecia ancestral y pondra en peligro todo lo que los indomitos conocen. El tiempo de los corazones de ambar esta por comenzar.Una autentica pequeña obra maestra. SALMAN RUSHDIEEsta novela esta destinada a convertirse en un clasico. THE GUARDIANUna declaracion de amor a los gatos y a la vida. THE SUNDAY TIMESSi disfrutaste de La vida de Pi, te encantara. THE BOOKSELLER

Una mujer y un hombre se citan en un restaurante del distrito financiero de Manhattan. Ella, una actriz consagrada, está inmersa en los ensayos de su próxima obra de teatro; él, un veinteañero atractivo y algo torpe, esta empeñado en causarle una buena impresion a la dama elegante y respetable que se sienta frente a el y que podria ser su madre. Mas alla de algunos momentos incomodos y de las miradas reprobatorias de varios comensales, el encuentro, del que resulta dificil averiguar que espera obtener cada uno, discurre con relativa normalidad hasta que se abre la puerta del restaurante y, desde la mesa del fondo, la mujer distingue a su marido. Este es el punto de partida de Audicion, una obra ambiciosa y brillante en la que la trama, la estructura y los personajes interpelan al lector y lo invitan a participar del juego, en una voragine narrativa que lo atrapa y no lo suelta hasta la ultima pagina. En esta novela nada es lo que parece y, al mismo tiempo, lo que parece lo es todo: es el pasado y son los anhelos; los focos, el escenario y el exito; es el amor, la fidelidad y la conformidad. Audicion es puro espectaculo. Audaz, descarnada, transgresora... Audicion te perseguira en sueños. The Boston Globe No has leido nada como este libro increiblemente inquietante. Audicion pone en tela de juicio nuestras ideas preconcebidas sobre el amor, el arte y la identidad []. Si el mundo es un escenario, Kitamura nos recuerda que nunca dejamos de hacer audiciones para nuestros papeles. Hernan Diaz Sobria, comedida, tensa, desasosegante, la pericia de Kitamura no hace sino aumentar con cada nueva obra. The Washington Post Escrita con la inquebrantable y elegante prosa de Kitamura, Audicion es una novela emocional, inteligente e intensamente elegante cuya lectura se iguala a la sensacion de caminar sobre arenas movedizas: impactante, espeluznante, desorientadora y totalmente envolvente. Una experiencia hipnotica. Me conmovio. Jenny Mustard Kitamura es una escritora formidable. Con cada capitulo de Audicion empuja los muros de la novela, rehaciendola, ampliandola con paciencia y grandes dosis de energia. El resultado es extraordinario: una obra elegante y vertiginosa que es completamente suya. Chetna Maroo Kitamura es una pionera, creadora de su propio genero. Rachel Kushner Las novelas de Kitamura son cortas, agudas y mortiferas. No creo que hoy en dia haya alguien escribiendo mejor que ella en Estados Unidos. Alex Preston, The Observer Katie Kitamura es una de nuestras escritoras mas brillantes. Dice mucho mas con sus silencios, espacios en blanco e interrupciones que la mayoria de los novelistas con cien mil palabras. Lauren Groff

Desde la adolescencia Pia ha vivido en una relación heterosexual. Pero no puede seguir siendo quien no es. Cuando se atreve a reconocer lo que realmente piensa y siente, una ansiedad insoportable se apodera de ella. Hay muchas historias de personas no aceptadas por su entorno, de familias y sociedades que intentan moldearlas a su imagen. Pero en esta novela es la protagonista quien lleva su negacion al extremo, hasta el punto de querer desaparecer para convertirse en alguien distinto. Basada en su experiencia con la terapia de conversion, Pia Edvardsen ha escrito una novela delicada y conmovedora. Porque incluso en una familia progresista noruega la heterosexualidad sigue siendo la norma, hasta el punto de llevar a una mujer a negar su deseo, su cuerpo, su vida.

A les muntanyes d’Oaxaca, la xaman María Sabina fa servir uns petits bolets al·lucinògens en els seus rituals sagrats. Els anomena las cositas, un diminutiu que no escau gens a la potència real d’aqu

Premio São Paulo de Literatura 2023 a la mejor novelaUn acontecimiento insólito quiebra un amor, una familia, pero tal vez de esa tragedia broten nuevas historias. Tras la muerte de André, Ana debe c

Emma Woodhouse es la joven más influyente del apacible pueblo de Highbury, donde vive con su padre. Por su condición de rica heredera, está firmemente decidida a no casarse nunca, aunque se divierte

Tras el extraordinario éxito de La cartera, con más de 650.000 ejemplares vendidos, la saga familiar más emocionante del año.«La cartera, un fenómeno editorial.» La Vanguardia«La sensación editorial.

Meg, Jo, Beth y Amy son cuatro hermanas que viven con su madre y que deben enfrentarse a los retos de crecer en un mundo marcado por la guerra y las dificultades. Aunque tienen personalidades muy distintas, el estrecho vinculo que las une las hace inseparables. Mujercitas y su continuacion, Aquellas mujercitas, dos clasicos de la literatura, narran con intensidad, ternura y humor las alegrias y los problemas de las cuatro inolvidables hermanas de la familia March, con las que todos hemos crecido.

Lo que un día fue quemado, silenciado o escondido, hoy regresa con más fuerza que nunca con «La biblioteca de los libros prohibidos». En 1984, el poder vigila el pensamiento, el lenguaje se distorsi

San Petersburgo, su luz, sus casas y sus avenidas son el escenario de esta apasionada novela. En una de esas «noches blancas» que se dan en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano, un

Joyce Carol Oates, una de las referentes indiscutibles de la narrativa contemporánea, nos arrastra en estas doce historias a los rincones más oscuros del alma humana. Con su inconfundible estilo, entre lo lirico y lo perturbador, explora aqui la fragilidad de las emociones y los abismos que se esconden tras una rutina aparentemente trivial. Amores turbios, deseos reprimidos, recuerdos que amenazan, crimenes que se insinuan y decisiones que cambian una vida en un instante. Desde pequeños pueblos hasta frias urbes enajenantes, de asepticos hospitales y despachos universitarios a una naturaleza salvaje e impasible, los escenarios cambian pero lo inquietante acecha permanentemente tras las mascaras de lo cotidiano.En este volumen, seleccionado por The New Yorker como uno de los libros del año 2024, Oates recuerda, con un pulso narrativo firme e hipnotico, que el verdadero terror rara vez proviene de lo sobrenatural: suele estar mas cerca de lo que creemos. Y a menudo, dentro de nosotros mismos.