Libros de Narrativa extranjera, página 76 de 1469

Robert Aickman, considerado por muchos uno de los más destacados escritores ingleses de literatura fantástica de la segunda mitad del siglo XX, siempre sostuvo que no escribía cuentos de terror, sino historias de lo extraño -asi le gustaba definirlas-, historias que tienen la rara virtud de sumergirnos en una tensa atmosfera envolvente tan inquietante como poetica.El primer cuento se introduce con naturalidad en el corazon mismo del mito femenino. Las tres mujeres que habitan la misteriosa ciudad abandonada de una isla, a la que nadie puede llegar, son las unicas supervivientes de una era remota del mundo en la que la tierra estaba viva (como la roca donde habitan) y se vivia con los ritmos naturales, bajo el gobierno de la mujer.Los trenes, Che gelida manina y Nunca vayas a Venecia son historias fantasmales, pero no de las que dejan caer un espectro en cada esquina o lugar sombrio, sino de aquellas que nos sumergen sutilmente en un concierto de sentimientos -extrañamiento, terror, desesperanza, erotismo, anhelo- que se vuelven turbadores. El centro argumental de La habitacion interior gira en torno a una suntuosa casa de muñecas cuya vida secreta vamos poco a poco conociendo a traves de insinuaciones.

El señor Earnshaw lleva un día a su finca de los páramos, Cumbres Borrascosas, a Heathcliff, un niño abandonado, para criarlo junto a los suyos, Catherine y Hindley. Al principio el recién llegado es recibido con desconfianza, pero muy pronto Catherine establece con Heathcliff una conexion especial y, sin embargo, Hindley lo detesta. Este es el principio de una de las historias de amor y de ira mas importantes de la literatura universal, que Tres Hermanas ofrece a sus lectores en una nueva y esplendida traduccion de Amelia Perez de Villar, ilustrada por Fernando Vicente, cuyas imagenes, sin duda, contribuyen a descubrir en este clasico significados nuevos. Mas que nunca, una obra maestra

Las tres novelas que han consagrado a Elena Ferrante como una de las voces más sólidas de la literatura italiana actual. La autora que ha fascinado a más de 20 millones de lectores en 42 países. La hija oscura novela que inaugura la saga se llevara a la gran pantalla bajo la direccion de Maggie Gyllenhaal con Olivia Colman, Dakota Johnson, Ed Harris y Paul Mescal Ferrante es una contadora de historias nata, tan extraordinaria y adictiva como mi tambien adorado John Irving, una escritora clasica en el sentido maravilloso de la palabra.Milena Busquets Las tres piezas que encontramos en Cronicas del desamor tienen como protagonista a una mujer, y las tres indagan en el dolor femenino con mano firme, sin concesiones al sentimentalismo. El amor molesto, la primera de las piezas, narra la relacion de Delia con su madre Amelia. Mi madre se ahogo la noche del 23 de mayo, el dia de mi cumpleaños..., escribe la narradora en la primera pagina, y de ahi en adelante todo sera descubrir quien era realmente Amelia. La segunda pieza, titulada Los dias del abandono, cuenta la historia de una mujer joven, madre de dos hijos, que de repente es abandonada por su hombre y tiene que enfrentarse a un nuevo modo de vivir. Sola en Turin, la mujer cae en una espiral de dolor que la paraliza, y Ferrante consigue que sintamos esa angustia de una manera casi corporea: sus gestos, sus palabras, todo su cuerpo es la pura expresion de un mal oscuro que va mas alla de la traicion, como si la tragedia griega se hubiera encarnado en el animo de una mujer de hoy. Luego, poco a poco, el resurgir, ese nuevo pacto con la vida que ya se hace desde otras premisas, esa madurez tan celebrada que sella con garbo nuestros errores. Cierra la trilogia La hija oscura, donde encontramos a Leda, una mujer que se cree sola y libre en un pueblecito de playa, pero el encuentro con una familia muy peculiar la obligara a revisar las relaciones que ha mantenido con sus hijas y descubrir cuales son los lazos que las unen. Una y otra vez, una trama en apariencia banal se convierte en un arma en manos de Ferrante. Su modo de contar hace daño y alivia a la vez, y eso quiza porque ahi estamos todos, aunque duela reconocerlo.Reseñas:No se dejen engañar. El mayor misterio no es quien es o quien deja de ser Elena Ferrante [...]: el misterio es su escritura y su capacidad de evocacion. Un fenomeno torrencial, magnetico, imparable.Quico Alsedo, El Mundo Los personajes de Ferrante recuerdan a las muñecas rusas, cada una contiene otra muñeca, luego otra, hasta la ultima, la mas enigmatica.La Croix Las novelas de Elena Ferrante me han tenido atado al sillon, leyendo y celebrando.Juan Marse He leido todos sus libros y me parecen sorprendentemente veraces. Es una autora que dice la verdad, que es honesta con sentimientos que todos hemos tenido pero que no nos atrevemos ni siquiera a pensar, a formular.Maggie GyllenhaalLo mejor es aceptar el juego tal y como lo presenta la autora: lo que importa no es su rostro, ni los detalles de su vida. Lo que importa es su literatura desnuda de todo lo que no sea el propio texto.Elena Hevia, El Periodico Es dificil defrau...

Józef Teodor Konrad Korzeniowski (Joseph Conrad) nació en la ciudad ucraniana de Berdyczów en 1857 en una familia de la nobleza polaca. A la muerte de sus padres, Conrad queda a cargo de su tío materno. Devora libros de aventuras y memorias de exploradores, y a los diecisiete años viaja a Francia con vistas a prepararse para la vida marinera. En 1876 se embarca en el Saint Antoine rumbo al Caribe, donde se ve mezclado en actividades de contrabando. En 1886 adquiere la nacionalidad britanica, se hace capitan de navio y viaja por el archipielago malayo y Australia. Tres años despues recorre el rio Congo al mando de un vapor, experiencia que le inspiraria El corazon de las tinieblas (1899). A su regreso a Inglaterra decide dedicarse por entero a la literatura. En 1895 aparece su primera novela, La locura de Almayer y contrae matrimonio con Jessie George, una humilde mecanografa. Entabla amistad con H.G. Wells y Henry James y comienza a trabajar en su novela Lord Jim (1900). Vive periodos de penuria economica, aunque su fama va creciendo poco a poco. En 1917 concluye La linea de sombra, que lo consolida como el autor mas importante de su generacion. En 1923 visita los Estados Unidos, y a su regreso fallece tan solo un año despues.Conrad aseguraba que hace falta una narracion a menor escala, una historia corta, par...

Tras la muerte de Hildegarde, superiora de la abadía de Crewe, las hermanas han de elegir a una nueva abadesa. Dos son las candidatas que optan a suceder a Hildegarde: Alexandra, subpriora hasta ese momento, una mujer de caracter fuerte, apasionada lectora de poesia (especialmente la de los metafisicos ingleses), devota del Divino Infante de Praga y convencida de que el fin siempre justifica los medios, y Felicity, de ideas nuevas y atrevidas y cuya maxima distraccion es coser. Ademas de con el apoyo de dos acerrimas partidarias, Walburga y Mildred, Alexandra cuenta con una importante baza a su favor: gracias a un sofisticado sistema de escuchas que ha hecho instalar en el convento, esta al tanto de todo lo que sucede en el.Publicada en 1974, La abadesa de Crewe es una muestra evidente del talento de Muriel Spark para no dejar indiferente a ningun lector y se puede leer como una corrosiva parodia del caso Watergate, que habia estallado dos años antes y que obligo a dimitir a Richard Nixon.

Dos historias inquietantes. En la primera de ellas, Markheim, protagonista del relato, acude a una tienda de antigüedades para comprar un regalo navideño: lo que allí le suceda en las horas siguiente

Una treintena de muchachos son los únicos supervivientes de un naufragio en el que perecen todos los adultos que consiguen llegar a una isla. Enseguida se plantea cómo sobrevivir en tales condiciones, y no tardan en creaser dos grupos con sus respectivos lideres. Ralph se convierte en el cabecilla de los que estan dispuestos a recolectar y a construir refugios, mientras Jack se convierte en el jefe de los cazadores, animados por un espiritu aventurero. Las tensiones entre ambos bandos no tardan en aparecer.Partiendo de este esquema, el Premio Nobel William Golding crea una fabula moral sobre el lado mas oscuro de la naturaleza humana. Una novela deslumbrante en la que se ha visto desde una requisitoria moral contra la educacion represiva hasta una parabola acerca de los instintos basicos del ser humano.William Golding (1911-1993) trastoco por completo el panorama literario de su tiempo con la publicacion de El señor de las moscas (1954), que se convirtio de inmediato en un espectacular exito internacional y se erigio en muy poco tiempo en todo un clasico contemporaneo. Posteriormente publico las novelas Los herederos (1955), Martin el naufrago (1956), Caida libre (1959) y Ritos de paso (1980), entre otras. Es autor ademas de algunas obras teatrales y un volumen de poemas.

Hay verdades que no deberías descubrir nunca. Todo comienza con una carta que no debería haber encontrado: «Querida Cecilia: Si estás leyendo esto, entonces habré muerto...» #QuéHaríasTú Imagina que

Desde muy temprana edad, Hermann Hesse estuvo fascinado por la figura de san Francisco de Asís. De alguna forma, fue un pariente, un faro y un amigo en la distancia. Le asombraron su determinación y su conducta. Que no hiciera nada a medias y que no predicara nada que el mismo no cumpliera a diario, de modo que su ejemplo sostenia su enseñanza y la respaldaba. Es decir, admiraba una etica, que no estaba reñida con la belleza y con el ansia de armonia.Este amor se puede rastrear en otras obras de Hesse: Narciso y Goldmundo, El lobo estepario e incluso Demian. En sus paginas se descubre la sombra tutelar de su santo predilecto como un modelo de conducta, como la medida de la excelencia humana. Conocemos esas novelas, pero lo que no conociamos era este maravilloso libro dedicado integramente al santo. Inedito hasta hoy en español, es al mismo tiempo una biografia y un sostenido hallazgo literario. Con una escritura que se mece entre la leyenda, la fabula y el ensayo, es un intento esplendidamente logrado de hacer hablar de nuevo a un testigo largamente enmudecido de los tiempos antiguos. Escrito desde la devocion y la admiracion, el resultado es un texto tan sorprendente como conmovedor.

Una magnífica combinación de intriga, sexo y rock and roll con los densos y poéticos silencios del mejor MurakamiEn marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, despues de pasar dias sombrios, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado. Viaja a Sapporo con la intencion de alojarse en el Hotel Delfin, donde años atras paso una semana con una misteriosa mujer que, de manera inesperada, desaparecio de su lado. A su llegada descubre que han derribado el hotel y que en su lugar se alza otro, moderno y lujoso, pero su estancia alli propicia la aparicion de personajes envueltos en un aura de irrealidad: una guapa recepcionista que ha vivido experiencias inverosimiles, una adolescente dotada de una aguda sensibilidad, o un antiguo compañero de colegio, ahora actor de exito, que lo metera en graves aprietos. Asesinatos, viajes a Hawai, pasajes a otros mundos y fiestas se suceden al ritmo de la musica que suena en la radio de su destartalado Subaru. Lo cierto es que, como afirma un enigmatico personaje, todo esta conectado. Porque solo se regresa al Hotel Delfin para poder empezar de nuevo.

Se sabe que Charles Bukowski y Robert Crumb, cronistas complementarios de la vida y las pesadillas en los pliegues más incómodos de su sociedad, se vieron una sola vez, y que se profesaban admiración y respeto.Para mi opino Crumb sobre Bukowski dice las cosas como hay que decirlas. Creo que para ser artista o escritor en el mundo moderno hace falta una fuerte dosis de alienacion. Si eres muy equilibrado, no tienes nada interesante que decir.En la gente que el dibuja dijo Bukowski sobre Crumb hay energia y resplandor. Una de las personas mas verdaderas que he conocido. Seria para mi un magico honor que ilustrara algunos de mis ruinosos personajes.Entre 1975 y 1984, Robert Crumb ilustro los tres notables relatos que componen este libro: Traeme tu amor, No funciona el negocio y Bop, bop, contra aquel telon, historias de perdedores obsesionados por la precariedad laboral, el alcohol y el sexo, a quienes la realidad controla para que no puedan salir de donde estan.

"¿Cuántos hombres y mujeres de letras reconocen en el gato el mismo gusto por la libertad de los autores de todos los tiempos y se identifican con el pequeño felino? La asimilación del escritor con el gato es un clasico en literatura. La libertad no tiene precio para los artistas. Nos llueven los ejemplos; y algunos de los mas interesantes se encuentran en este libro.Del antiguo Egipto a la moderna Francia, he aqui un sugerente elogio de los gatos acompañado por las palabras de Balzac, Poe, Maupassant, Soseki, Bulgakov, Eliot, Colette, Simenon, Tennessee Williams, Burroughs o Amelie Nothomb, entre muchos otros."

La nieta de John Le Carré nos ofrece un thriller lleno de misterios presentes y pasados, ambientado en la Barcelona actual. Barcelona, invierno de 2014. Anna Verco, una joven investigadora, descubr

Clasico

Zezé, el protagonista deVamos a calentar el sol, es un niño brasileño que de pequeño quería ser poeta y llevar corbata de lazo. Ha pasado algún tiempo desde cuando lo conocimos enMi planta de naranja lima, se ha ido a estudiar a Natal, donde una familia lo ha acogido, y solo piensa en aplicarse en el colegio para algun dia poder ayudar a sus padres y hermanos.Aunque el crea que es un niño muy serio, en el fondo sigue siendo un travieso con un corazon de oro y una imaginacion desbordante. Sus confidentes son el sapo Adan y sus dos heroes del celuloide: Maurice Chevalier y Tarzan. En ellos, y en un bondadoso profesor del colegio Santo Antonio, encontrara la fuerza que le falta para sobreponerse a la nostalgia y salir airoso si es posible de tanta travesura.Como ya hizo enMi planta de naranja lima, Jose Mauro de Vasconcelos se baso en sus recuerdos de infancia y juventud para moldear esta tierna novela sobre la amistad, una de las mas inolvidables historias de aprendizaje de la literatura brasileña del siglo XX.

De aprendizaje precoz y carácter inquieto, estudió danza, música, pintura y literatura, especialmente a partir de la publicación de los relatos de sus viajes. Quedó fascinada por Egipto en su único viaje a este pais, en 1873, dedicandose desde este momento plenamente a la egiptologia. De regreso a Inglaterra, fundo el Egypt Exploration Fund- que sigue existiendo en la actualidad con el nombre de Egypt Exploration Society- para el patrocinio de estudios y excavaciones en Egipto, contando con colaboradores como Flinders Petrie o Howard Carter, entre otros.En 1877 publico esta obra, Mil Millas Nilo Arriba, con gran exito, de la que se hizo una nueva edicion en 1891. Antes de su muerte, creo la primera catedra de egiptologia del Reino Unido en el University College de Londres.

Asombrados por su actualidad, leemos este divertidísimo clásico sobre un escándalo financiero en la Bolsa londinense, como si de un Lehman Brothers del pasado se tratara.He aquí la divertida y también educativa historia del joven Samuel Titmarsh, heredero de un famoso diamante y empleado en una compañia de seguros londinense. Preparense para sonreir cada poco, pero tambien para soportar el peso de lo que solemos llamar verdades como puños: esta novela esta tan llena de humor como de certezas sobre el genero humano y sus ambiciones. La singular tia Hoggarty, el fiel amigo Gus Hoskins, el ambicioso empresario Brough y un sinfin de personajes mas desfilan por estas trepidantes paginas cuyo eco llega, y muy vivo, hasta el presente.Un gran clasico del siglo XIX firmado por el autor de otras dos obras miticas: La feria de las vanidades y Barry Lyndon.

Tony Pagoda, intelectual y mujeriego, es un veterano cantante de Nápoles que rememora la juventud perdida. Una prosa frenética nos lleva de viaje con sus mejores amigos. Tony Pagoda, una vieja glori

La nueva novela del Premio Nobel J. M. Coetzee es una hermosa historia sobre la identidad, la amistad y la fuerza de los lazos familiares. Tras cruzar el océano, un hombre y un niño llegan a un nuevo pais donde se les asigna nombre y edad, y se les anima a olvidar su pasado. Extraños en una tierra extraña, aprenden español, el idioma del lugar, mientras aguardan a ser trasladados a la ciudad de Novilla, donde tienen la esperanza de encontrar a la madre del niño. Ya con sus nuevos nombres, Simon y David llegan al centro de reubicacion de la ciudad. Alli, el funcionariado los trata con educacion, pero no son muy serviciales. Tras mucha confusion, Simon consigue un alojamiento para ambos, y encuentra un trabajo en el puerto. Las tareas de estibador le resultan tremendamente agotadoras, pero enseguida se gana el aprecio de sus compañeros, que durante los descansos mantienen dialogos filosoficos sobre la dignidad del trabajo. En este pais nadie parece particularmente feliz o infeliz. Todos cumplen sus funciones, pero no van mas alla y no parecen esperar ni querer mas de lo que tienen. En medio de la extrañeza que le produce esta actitud, Simon decide retomar la mision de encontrar a la madre del niño, con una dificultad añadida: todos los que llegan al nuevo pais parecen haber dejado atras sus recuerdos.La critica ha dicho...Este libro hace justicia a la gran reputacion del autor.The Guardian Uno de los mejores novelistas vivos.The Sunday Times Un artista supremo del matiz y la fabula.The Independent Uno de los escritores mas sobresalientes de la lengua inglesa.The TimesUn escritor consumado.Observer La calidad de la escritura de Coetzee reside en su vision interior: oscura, apasionadamente compasiva, preocupada por la naturaleza humana.Financial Times

«El conde de Abranhos es un estadista, orador,ministro, presidente del Consejo, etcétera, etcétera, que bajo esa grandiosa apariencia resultaser un bribón, un pedante y un burro. De manera que el pro