Libros de Narrativa extranjera, página 8 de 1328

G. H. ;nunca sabremos el nombre y apellido de la protagonista; es una mujer independiente, escultora amateur y bien relacionada en los círculos más influyentes de Río de Janeiro. Un día, sola en su ático, encuentra una cucaracha. Esto provocara en ella arcadas de repulsion y un caudal de reflexiones intimas, algunas hasta entonces desconocidas para ella misma, sobre sus sentimientos, miedos, angustias... Este hecho aparentemente intrascendente le servira para repasar su vida desde la infancia y llegar asi a la determinacion de vencer todos sus miedos.

Disparad a todos los arrendajos azules que queráis, si podéis acertarles, pero recordad que es un pecado matar a un ruiseñor. Este es el consejo que da a sus hijos un abogado que está defendiendo al

Una exquisita fábula sobre el exilio y la soledad. Elogiada unánimemente por la crítica y el público, se han vendido más de 200 mil ejemplares y ha sido publicada en once idiomas. Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un pais que podria ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebe llamado Sang Diu, que en su idioma significa Mañana dulce, una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodia que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia. Instalado en un piso de acogida, el señor Linh solo se preocupa por su nieta, su unica razon de existir hasta que conoce al señor Bark, un hombre robusto y afable cuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espontaneo surge entre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio y a traves de pequeños gestos. Ambos se encuentran regularmente en un banco del parque hasta que, una mañana, los servicios sociales conducen al señor Linh a un hospicio que no esta autorizado a abandonar. El señor Linh consigue, sin embargo, escapar con Sang Diu y adentrarse en la ciudad desconocida, decidido a encontrar a su unico amigo. Su coraje y determinacion lo conduciran a un inesperado desenlace, profundamente conmovedor. El estilo narrativo, extremadamente depurado, casi minimalista, marca un punto de inflexion en la trayectoria de Claudel, ganador del Premio Renaudot 2003. La nieta del señor Linh ha sido recibida con entusiasmo en Francia, donde permanece en las listas de los libros mas vendidos desde su aparicion.La critica ha dicho...El redescubrimiento del mundo contado con sencillez y emocion.Jose Maria Guelbenzu, Babelia Una novelita especial cuyo vuelo escapa de sus paginas y va mas alla de las caracterizaciones estilizadas de sus personajes, su lenguaje sencillo o su deliciosa sorpresa final.Maria BengoaSi una vida puede vivirse a base de instantaneas, solo es deseable si la retrata la pluma de Claudel. Las paginas son certeras puñaladas de verdad. [...] Dicen que solo valen la pena los libros que te cambian la vida y ese es el poder balsamico de Claudel, artesano de la lengua y sus ficciones.Angeles Lopez, Libros

Los múltiples y dispares comentarios que provocó la publicación, en diciembre de 1954, de la primera obra de la entonces jovencísima Françoise Sagan coincidieron al menos en que la obra era un producto de su tiempo: el ajustado testimonio de una forma de entender la existencia que iba a marcar de modo decisivo, en las decadas posteriores, una parte de la conciencia de los paises occidentales. Su protagonista, Cecile, es una adolescente cuya vida transcurre de un modo feliz y placentero, tal vez incoherente, pero con libertad para pensar y escoger por si misma, e incluso para rechazar determinados moldes. En este contexto, y para disgusto de Cecile, Anne irrumpe en su vida y sacude la celula utopica que hasta el momento conformaba junto con su padre, Raymond, pretendiendo enterrar la bohemia en la que viven y promover el orden de una vida burguesa.

TONI MORRISON INÉDITA El único y deslumbrante relato de la ganadora del Premio Nobel de Literatura, «un gigante de su época y de la nuestra» (Margaret Atwood), con un epílogo de Zadie Smith. «Ella li

Un sentido homenaje a las madres tan crudo como emocionante.Cuando So-nyo, de sesenta y nueve años, se separa de su esposo entre la multitud en la estación de metro de Seúl, su familia comienza una busqueda desesperada para encontrarla. Sin embargo, a medida que antiguos secretos y penas privadas salen a la luz, se ven obligados a preguntarse: ¿conocian realmente a la mujer a la que llamaban mama?Por favor, cuida de mama es la historia de So-nyo, esposa y madre, que ha vivido una vida de sacrificios y compromisos. Ahora, a sus sesenta y nueve años y con algunos achaques, mientras esta viajando desde el campo coreano hacia el Seul de sus hijos ya adultos, So-nyo se separa de su esposo cuando las puertas de un tren abarrotado se cierran. Mientras sus hijos y su marido buscan por las calles, recuerdan la vida de So-nyo y todo lo que dejaron sin decirle. A traves de sus voces conmovedoras, comenzamos a descubrir los deseos, dolores y secretos que ella guardaba en su interior. Y a medida que el misterio de su desaparicion se va desentrañando, descubrimos uno todavia mayor, el de todas las madres y sus hijos: como el afecto, la exasperacion, la esperanza y la culpa se suman al amor. Compasiva, redentora y escrita con gran belleza, Por favor, cuida de mama reconecta al lector con su historia familiar y con los sacrificios olvidados hace años.Un hermoso, delicado y preciso testimonio de la grandeza y la miseria de las madres. Banana YoshimotoIntima y honesta, un homenaje conmovedor a los misterios de ser madre. The New York Times Book ReviewUn retrato conmovedor de una ruptura familiar. Una novela construida con gran maestria y cargada de tension emocional. Cuestiona si nuestro pasado publico o privado esta realmente a nuestro alcance para recordarlo y atesorarlo. The Financial TimesUna historia cautivadora, escrita con plena conciencia de las carencias de los modelos tradicionales de vida moderna. Es nostalgica, pero sin sentimentalismos, fruto de una lucidez implacable y ofrece un retrato sobrio de un pasado que ya no existe. Times Literary SupplementTierna, aguda y reveladora. Los lectores se veran reflejados en esta historia de familia. Publishers WeeklyCon una escritura cargada de sensibilidad, una elegia a los vinculos familiares mas intensos, construidos y mantenidos por mujeres. Kirkus reviewsUna historia familiar conmovedora, narrada a cuatro voces... La sensibilidad y el gran talento de Shin hacen de Por favor, cuida de mama una lectura imprescindible. Post and CourierShin explora con agudeza el mayor misterio: no la desaparicion de la madre, sino quien fue realmente. De todas las madres, en realidad. Richmond Times-DispatchDe una elocuencia serena y persistente. Hyphen Magazine Fascinante. No es dificil entender el motivo de su exito internacional: la novela de Shin no solo esta escrita con gran elegancia y tension narrativa, sino que tambien conecta con una verdad universal: la relacion desigual entre una madre y sus hijos. BookpageUna novela que combina a la perfeccion los grandes temas universales el amor, la perdida, los vinculos familiares, la igualdad de genero, la tradicion y la entrega a...

PARÍS, PRAGA, 1959 Una trama llena de acción, mucho suspense y giros inesperados, con la Guerra Fría y la amenaza nuclear como telón de fondo Vuelve Pierre Lemaitre con su saga sobre la familia Pelletier. Iniciado hace mas de diez años con Nos vemos alla arriba (Premio Goncourt 2013), el monumental proyecto de Pierre Lemaitre de ofrecer una historia subjetiva, incuestionable y sobre todo gozosa del siglo XX, que no ha cesado de sumar lectores y elogios de la critica, prosigue con Un futuro prometedor, un sabrosisimo relato lleno de giros, misterio, tension, espias y amor en el contexto de la Guerra Fria. Tras vender su fabrica de jabon en Beirut, el matrimonio Pelletier se instala en la apacible campiña francesa, donde recibe la visita regular de sus tres hijos y sus numerosos nietos. Corre el año 1959 y la vida parece sonreir a los Pelletier, pese a que el sombrio panorama politico nacional e internacional no invita al optimismo. Pero todo cambia cuando, en plena Guerra Fria y con el comunismo en horas altas, uno de sus hijos debe dirigir una peligrosa mision en Praga, detras del Telon de Acero, de la que no sabe si va a poder salir indemne o ni siquiera vivo... Atrapado en una ciudad donde reinan la policia, el ejercito, los delatores y los informadores, debera superar una prueba a la que se ha comprometido en nombre de un valor moral que considera superior. Esta aventura afectara profundamente a la familia y pondra a prueba el vinculo afectivo y la solidez de los lazos de todos sus miembros. Tercera entrega de la saga familiar sobre el clan Pelletier, Un futuro prometedor es un autentico homenaje a la novela de accion con la amenaza nuclear como telon de fondo. En ella, Pierre Lemaitre nos ofrece, una vez mas, un retrato exultante de una epoca tan turbulenta como fascinante.La critica ha dicho...Lemaitre es el Dumas de nuestros dias.Xavi Ayen, La Vanguardia Pocas veces, mil paginas se devoran con tanto placer y delectacion. Conocer a los Pelletier es amarlos. [ ] Extraordinaria, rica, fascinante y atrapadora.Jesus Lens, El Ideal de Granada Unrelato lleno de giros, misterio, tension, espias y amor en el contexto de la Guerra Fria.Emelia Viaña, Expansion Un proyecto consistente en narrar el siglo XX decada a decada a la manera de los Episodios Nacionales de su admirado Galdos.Andres Seoane, El MundoUno de los escultores literarios del siglo XX mas comprometidos en la actualidad con la palabra y el misterio, retrata las adversidades obligadas de la familia en el marco de la Guerra Fria.Marta Moleon, La Razon Un autor que cautiva y encandila habilmente al lector. [...] Arte con mayusculas.Le Figaro LitteraireUna gran saga familiar regulada como un reloj, que mezcla con inusitada habilidad la historia particular con la general.La Presse Pierre Lemaitre regresa con su prodigiosa inventiva [...] para hincarle el diente con glotoneria a las insensateces de una epoca.Les EchosUn palpitante fresco proyectado con excepcional minucia.Le Devoir Un impresionante fresco familiar.France Info Un regalo ahora y siempre.Le Parisien Una sorprendente co...

«Cuatro flechas negras mi cinto tenía, cuatro por las penas que he sufrido, cuatro para otros tantos hombres que mis opresores malvados han sido».Con estas lacónicas y misteriosas palabras amenaza la

Vuelve el celebrado autor de Un caballero en Moscú «Un libro espectacular. [...] Un triunfo».The New York Times «Quizá su mejor libro hasta la fecha.»Los Angeles Times Tras cautivar a millones de le

Indigno de ser humano es la obra maestra de Osamu Dazai. Su protagonista Yozo, autorretrato crudo y revelador del propio Dazai, narra en primera persona las circunstancias de su vida desde su nacimiento en una familia de la aristocracia rural hasta su ruina y decadencia en Tokio. Un periplo vital que es un viaje sin retorno a traves las sombras de la alienacion, la adiccion y la busqueda incesante de identidad y que lleva a Yozo por sombrios callejones, antros de mala muerte y sordidos rincones de la ciudad para acabar hundido sin remedio en el foso de la autodestruccion.Mientras Yozo busca consuelo y comprension en un mundo que le resulta a la vez indiferente e implacable, Dazai elabora una narrativa que trasciende fronteras y sondea con amarga intuicion los temas universales de la desesperacion, el aislamiento y la angustia vital.

Una magistral saga familiar ambientada en la India del siglo XX que ha cautivado al público y la crítica por el autor de Hijos del ancho mundo. «Grandiosa, espectacular y arrolladora».The New York T

La novela japonesa sobre el poder de los libros que está cautivando al mundo. Más de 2.000.000 de lectores. Mejor Libro del Año por Time Magazine y Washington Post “Sabiduría y ternura en cada págin

CIRCE. UNA HEROÍNA. UNA HECHICERA. UNA MUJER QUE ENCUENTRA SU PODER.CAERÁS BAJO SU HECHIZO. En el palacio de Helios, dios del sol y el más poderoso de los titanes, nace una niña. Pero Circe es una ni

La fascinante historia del reencuentro entre un hombre y una mujer que compartieron secretos y confidencias en la adolescencia.Hajime vive una existencia relativamente feliz se ha casado, es padre de dos niñas y dueño de un club de jazz cuando se reencuentra con Shimamoto, su mejor amiga de la infancia y la adolescencia. Y la atraccion renace Hajime parece dispuesto a dejarlo todo por ella... Una historia sobre amores perdidos y recobrados, sobre la consumacion de una promesa de plenitud, que destila la indefinible sensacion de desajuste con el mundo que acucia al hombre contemporaneo.

El jugador documenta el descenso a los infiernos de la adicción al juego, de la expatriación forzosa y de los amores destructivos e imposibles. Dostoyevski nunca incorporó tantos elementos autobiográficos a una novela suya, lo cual la hace mas terrible y descorazonadora, si cabe. El jugador es una novela intensa, apasionante y repleta de humor. Sin duda, una de las cumbres literarias del realismo psicologico ruso.

Berlín 1932. Sala y Otto tienen trece y diecisiete años cuando se enamoran. Él viene de una familia obrera de los bajos fondos berlineses. Ella es judía e hija de una excéntrica familia de intelectuales. En 1938 Sala tiene que abandonar Alemania para refugiarse en Paris, hasta que los alemanes invaden Francia mientras que Otto va al frente como medico de ambulancias. Sala es denunciada e internada en un campo de concentracion en los Pirineos donde la gente muere hambre y de enfermedades, y aquellos que sobreviven son deportados en 1943 a Auschwitz. Sala tiene suerte al poder esconderse en un tren con destino a Leipzig. Otto caera prisionero de los rusos. Sala emprende una larga odisea para llegar a Buenos Aires, pero, pese a lo años que pasan sin verse, jamas se olvidan el uno del otro Una de las novelas mas importantes de Alemania de los ultimos tiempos con mas de 350.000 ejemplares vendidos. Traducida a 8 idiomas.

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria.En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde. Años despues, esa escena se le presenta a la autora tan diafanamente cruel como el dia en que la vivio. Como en tantas otras familias, sus padres, que se odian entre si, adoran en cambio a la niña, por lo que, mientras pasan los dias y el olvido invade el hogar, el recuerdo de aquel domingo parece convertirse en un mal sueño. Sin embargo esa escena cambio para siempre a la autora: aquella niña y su familia "habian dejado de ser gente decente", y todo habia pasado a ser vergonzoso. Annie Ernaux recorre desde los codigos de conducta y las normas sociales que imperaban en su entorno, hasta las noticias del momento, las expresiones mas usadas o el temor que infundian las grandes ciudades, para calibrar con exactitud hasta que punto lo ocurrido la hicieron sentirse indigna.

La metamorfosis (Die Verwandlung), publicada por primera vez en 1915, es una de las obras fundamentales de la ficción del siglo XX. En ella, Franz Kafka nos narra la historia de Gregorio Samsa, quien un buen dia se despierta transformado en un insecto.a novela constituye una angustiosa metafora sobre la angustia del ser, y refleja las inquietudes de su autor respecto a las dificultades que entrañan las relaciones personales, pero tambien las del ciudadano con la sociedad y con el Estado. El texto de Kafka es una de las obras de ficcion mas leidas del mundo, y ha influido a escritores de la talla de George Orwell, Albert Camus, Jorge Luis Borges o Ray Bradbury.

Cabeza visible del Grupo de Bloomsbury —una de las generaciones de intelectuales más brillantes de la cultura británica— y novelista con un aura casi mítica, Virginia Woolf tambien fue una maestra de

En una pequeña localidad japonesa, el matrimonio compuesto por Tetsuo y Fujiko Nire vive apaciblemente en una residencia en cuyos jardines cantan toda clase de cigarras. Son ya abuelos, y se mudaron alli cuando ella, Fujiko, empezo a mostrar sintomas de alzheimer. Y una mañana, al levantarse, Fujiko, extrañada, no reconoce a Tetsuo, su marido. Gracias a una improvisada ayuda, Fujiko se tranquiliza: una enfermera de la residencia le dice que Tetsuo es su novio, el prometido que, segun la antigua tradicion japonesa, ha conocido gracias a un encuentro, un miai. A partir de ese momento, Tetsuo no solo se enfrentara a situaciones que lo desconcertaran, sino que, ante todo, tendra que decidir si quiere convertirse en el novio de la que ha sido su esposa durante decadas. Porque las sorpresas solo acaban de empezar.