Libros de Narrativa extranjera, página 8 de 1486

Kurt Vonnegut quería escribir una novela sobre la guerra. Pero tenía dos problemas. El primero, que le hacía volver a lo que él había sufrido: sobrevivió al bombardeo de Dresde, el más cruento de la Segunda Guerra Mundial, y fue hecho prisionero de guerra. El segundo, que le daba pavor que llevasen la historia al cine (como le advirtio que pasaria una buena amiga suya) y la interpretase una gran estrella, un actor muy machote, y los niños quisiesen ir tambien a la guerra y las guerras no se acabaran nunca.Pero escribio esa novela, y se prometio que seria distinta a todas las demas. Que hablaria de la cruzada de los niños. Y que en ella habria miedo y risa y viajes en el tiempo y ternura y estupor y sorpresa y fragilidad.Y esa novela se convirtio en la gran novela antibelica de todos los tiempos. En el emblema de la contracultura de los sesenta. En uno de los mayores clasicos de la narrativa estadounidense. En este libro que ahora sostiene el lector, en el que late el corazon asustado y risueño de Vonnegut dentro de un bunker bombardeado y tambien la promesa infantil (y bonita) de que no habra mas guerras.

El libro del que todo el mundo habla en Estados Unidos.Una novela sobre la falta de ganas de levantarse de la cama. En Mi año de descanso y relajación, Ottessa Moshfegh hace de Manhattan el epicentro de una civilizacion, la del año 2000, dominada por la apatia. Como una oscura bella durmiente, la narradora de esta novela decide encerrarse durante un año en su piso de una de las zonas mas exclusivas de Nueva York, asistida por una herencia ingente y por una gran cantidad de farmacos, para dedicarse a dormir y ver peliculas de Whoopi Goldberg y Harrison Ford. El inicio de un siglo supuestamente trepidante encuentra a nuestra protagonista durmiendo en el sofa con la tele encendida. Con mucho cinismo, series, peliculas comerciales y narcoticos, y a costa de cortar todo vinculo humano, cualquiera puede sobrellevar esta vida. Ahora bien, ¿lo que queremos es sobrellevarla?Reseñas:En ocasiones es mejor dormir que vivir porque ¿quien es feliz realmente? Absolutamente nadie. Ottessa Moshfegh se ha enterado de todo y te ha escrito el mejor libro del año.Isa Calderon Ottessa Moshfegh es ya la next great thing de la literatura norteamericana. ¿Contrapartes en español? Sara Mesa, Mariana Enriquez o Elvira Navarro.Rodrigo Fresan, Vanity FairOttessa Moshfegh es, posiblemente, la escritora americana actual mas interesante a la hora de escribir sobre el asunto de estar vivo cuando estar vivo es una sensacion terrible.The New Yorker Avance preguntandome si el libro podia ser mejor. Siempre lo era: mas feroz, mas inmenso. [...] Me quede muda.Leila Guerrero, El PaisCon un estilo entre la calma y la tormenta, Otessa Moshfegh escribe una novela sobre la fragilidad de la condicion humana, la mediocridad, el autoodio, el amor y el desamor, las heridas internas y la necesidad de renovarse.Marta Gambin, El Nacional Indispensable.Paolo Giordano, BabeliaUna novela original y extraña. [...] Sus frases son penetrantes y viperinas.[...] Escribe con tal serenidad misantropica que leerla siempre resulta un placer.The New York Times Cuando nos recomiendan un libro normalmente preguntamos: "¿De que trata?". Pero con este libro preguntamos: "¿De que no trata?". Esta novela trata sobre el odio a una misma, el feminismo, la sexualidad, la salud mental, la familia, la industria farmaceutica... y ADEMAS es la h*stia de pertida.Lena DunhamIngeniosa, oscura, comica [...]. La novela se acelera hasta llegar a la que es probablemente la mejor ultima pagina que he leido nunca [...]: un retrato perfecto de alguien que desea con desesperacion echarse a dormir para, asi, finalmente, sentirse despierta.Vice Electrizante [...]. Moshfegh es una experta en la construccion de personajes femeninos cautivadores que transgreden las normas de la feminidad.Vanity Fair Llena de bravuconeria y, aun asi, siempre afilada e ironica [...] en esta novela todo esto es intencionadamente comico (vaya que si lo es), pero no exactamente alegre, aunque por supuesto nos riamos.The Guardian Como si de un Flaubert tardio se tratara, se recrea en la vanidad y la mediocridad y en las cimas absurdistas que ambas pueden alcanzar cuando la ocasion requiere de unas palabras sinc...

"Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofrios sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, romperia esta carta y continuaria en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabras que una muerta te esta explicando aqui su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la ultima hora."

Una novela que no se parece a ninguna otra. Elogiada con entusiasmo por autores consagrados como Oliver Sacks e Ian McEwan y ganadora del Premio Whitbread y el Premio de la Commonwealth al Mejor Primer Libro, ha merecido la aprobacion masiva de los lectores en todos los paises donde se ha publicado. Su protagonista, Christopher Boone, es uno de los mas originales que han surgido en el panorama de la narrativa internacional en los ultimos años, y esta destinado a convertirse en un heroe literario universal de la talla de Oliver Twist y Holden Caulfield. A sus quince años, Christopher conoce las capitales de todos los paises del mundo, puede explicar la teoria de la relatividad y recitar los numeros primos hasta el 7.507, pero le cuesta relacionarse con otros seres humanos. Le gustan las listas, los esquemas y la verdad, pero odia el amarillo, el marron y el contacto fisico. Si bien nunca ha ido solo mas alla de la tienda de la esquina, la noche que el perro de una vecina aparece atravesado por un horcon, Christopher decide iniciar la busqueda del culpable. Emulando a su admirado Sherlock Holmes -el modelo de detective obsesionado con el analisis de los hechos-, sus pesquisas lo llevaran a cuestionar el sentido comun de los adultos que lo rodean y a desvelar algunos secretos familiares que pondran patas arriba su ordenado y seguro mundo.Reseñas:Conmovedora, verosimil y muy divertida.Oliver Sacks Soberbia. Mark Haddon escribe con sabiduria y sentido del humor.Ian McEwan No pierdan la oportunidad de mirar el mundo a traves de sus ojos.El Periodico Un narrador absolutamente singular.TerritoriosObra perfecta.Caballo Verde Reflexiones de una belleza y una profundidad inusuales.Babelia Paginas llenas de ternura.El CulturalUn libro apasionante.Blanco y Negro Cultural Excepcional. Al mirar a traves de los ojos de Christopher, vemos el mundo con mayor claridad y nos comprendemos mejor a nosotros mismos. ¿Que mas se puede pedir a un libro?The Sunday Telegraph

2022: AÑO SARAMAGO Una novela y un autor que nos alertan sobre la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron. Dentro de nosotros hay algo que no tiene nombre, esa cosa es lo que somos. Un hombre parado ante un semaforo en rojo se queda ciego subitamente. Es el primer caso de una ceguera blanca que se expande de manera fulminante. Internados en cuarentena o perdidos en la ciudad, los ciegos tendran que enfrentarse con lo mas primitivo en la naturaleza humana: la voluntad de sobrevivir a cualquier precio. Ensayo sobre la ceguera es la ficcion de un autor que nos alerta sobre la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron. Jose Saramago traza en este libro una imagen aterradora y conmovedora de los tiempos que estamos viviendo. En un mundo asi, ¿cabra alguna esperanza? El lector conocera una experiencia imaginativa unica. En un punto donde se cruzan literatura y sabiduria, Jose Saramago nos obliga a parar, cerrar los ojos y ver. Recuperar la lucidez y rescatar el afecto son dos propuestas fundamentales de una novela que es, tambien, una reflexion sobre la etica del amor y la solidaridad.La critica ha dicho:Una metafora que, cuando se publico, lo mismo podia valer para el sida que para el abandono de los mayores. En esta novela, la ceguera llega sin avisar y produce un deslumbramiento blanco permanente. De nuevo, desfilan lo mejor y lo peor de la especie. Como en las guerras.Tereixa Constenla, El Pais Saramago siempre ha demostrado una imaginacion audaz como novelista. Esta es su obra mas sorprendente e inquietante.Harold BloomNo hay cinismo ni moraleja, solo un reconocimiento lucido y compasivo de las cosas tal como son, una cualidad que solo puede calificarse honestamente como sabiduria.The New York Times Hay novelas, como esta, que despues de leidas continuaran iluminando tuneles en la conciencia,abriendo puertas de habitaciones a las que no nos habiamos asomado pese a estar dentro de nosotros.Juan Jose Millas Saramago vuelve comprensible una realidad huidiza, con parabolas sostenidas por la imaginacion, la compasion y la ironia.Comite Nobel Un hombre con una sensibilidad y una capacidad de ver y de entender que estan muy por encima de lo que en general vemos y entendemos los comunes mortales.Hector Abad Faciolince Saramago es un ejemplo, un estilo dignisimo de vida y literatura, que demuestra la posibilidad de navegar a contracorriente [...]. Su palabra tiene el valor de un anticongelante, de un remedio personal contra los vendavales de cinismo que nos envuelven.Luis Garcia MonteroYo no se, ni quiero saberlo, de donde ha sacado Saramago ese diabolico tono narrativo, duro y piadoso a un tiempo, [...] que le permite contar tan cerca del corazon y a la vez tan cerca de la historia.Luis Landero Saramago escribe novelas sobre los mitos para desmitificarlos, [...] siempre para abordar la realidad que le rodea, para tratar de los problemas actuales que son de todos, y para que todo quede claro desde el principio.Rafael Conte, Babelia Como Gunter Grass o Cees Nooteboom, Saramago aspira a enlazar con un publico que desborde limites nacionales.El Pais

Los tres mosqueteros es una novela folletinesca, sin duda. Un caudal de peripecias con todos los pecados propios de las obras de su clase, pero también un folletín ilustre muy superior a los niveles comunes al genero. Permanece fresco y vivo, y dispara ecos, resortes intimos en la imaginacion y los sentimientos de quien se enfrenta a sus paginas, sumiendolo en una aventura apasionante y haciendolo correr, galopar sin aleiento en la ruta e Calais a Belle-Isle, batiendose en las posadas o en los caminos, esquivando el veneno y el puñal en los corredores del Louvre, amando, matando y muriendo en una aventura que en realidad no es sino la "Aventura", como decia Robert Louis Stevenson refiriendose a Dumas, que late en cualquier corazon humano: voluntad ardiente melancolia, fuerza un poco vana, amistad, elegancia sutil y galante, valentia, lealtad y ese tono de esceptica sabiduria, de pesimismo ligero o de templado optimismo que impregna el relato, y no es otra cosa que el lucido conocimiento de la condicion humana con lo que esta tiene, a un tiempo, de pespreciable y entrañable.Arturo Perez-Reverte.Esta edicion incluye un dialogo entre Alejandro Dumas y Alatriste y un poster regalo con la ilustracion de la cubierta de los mosqueteros y Alatriste.

En un contexto histórico posterior a la reforma emancipadora de 1861 en Rusia, y tras beber de más con dos colegas funcionarios, el protagonista, Iván Ilich Pralinski, expone su deseo de adoptar una filosofia basada en la bondad y el humanitarismo hacia personas de menor estatus social. Al marcharse de la reunion inicial, Ivan se da cuenta de que su cochero se ha ido a otro lugar por pensar que la reunion demoraria mas tiempo, por lo que decide caminar y pasa por casualidad frente a una casa donde se celebra la fiesta de casamiento de uno de sus subordinados. Resuelve entonces poner su filosofia en practica y entra en la fiesta. Dostoievski es el mejor conocedor del alma humana de todos los tiempos.Stefan Zweig

Un thriller psicológico donde una periodista investiga una serie de desapariciones conectadas con un antiguo caso archivado.

Bram Stoker, uno de los grandes exponentes de la literatura gótica por su obra Drácula, fue un prolífico autor de cuentos de variadísima temática. Buena muestra de ello es Atrapados en la nieve, una coleccion de memorables relatos interconectados que rezuman la maestria Stoker.El tren en el que viaja una compañia teatral se ve obligado a detenerse a causa de una tormenta de nieve. Sin otra cosa que hacer que esperar a que amaine, los miembros de la troupe se congregan en uno de los vagones y comparten historias alrededor de una hoguera improvisada.Humor, intriga y drama se suceden en estos relatos que atraparan al lector tanto como a los viajeros.

Un libro bellísimo, que nos habla de los límites de la experiencia humana. «Tres vidas verdaderas e improbables», dice el subtítulo de este libro. Y es cierto: las tres vidas que aquí se relatan pert

Un viejo marinero con la cicatriz de un sablazo en la cara se instala en una posada en la costa inglesa, no muy lejos de Bristol. Lleva un cofre que no abre nunca, se emborracha con ron y aterroriza a la clientela con sus historias y canciones. Ademas, le paga a Jim, el hijo de los posaderos, para que este ojo avizor y le avise si se presenta un marinero con una sola pierna. Lo cierto es que en el cofre secreto se esconde el mapa de una isla con un magnifico tesoro enterrado por un antiguo pirata, y Jim se encuentra, de la noche a la mañana, enrolado como grumete en una expedicion (dirigida por un rico terrateniente) para ir a buscarlo. A partir de ese momento, tiene que adquirir la costumbre de vivir aventuras tragicas y familiarizarse con mas cicatrices y mutilaciones, la muerte, la codicia y la traicion. Pero todo tiene su doble cara: el miedo superado por la curiosidad puede dar pie a actos de coraje gratuitos, el aplomo puede convertirse en frialdad, la temeridad puede conducir a la jactancia. Jim, solo un muchacho, salva constantemente la vida a los adultos, pero no siempre alcanza a distinguir la diferencia entre ser valiente y estar envalentonado, entre la ensoñacion y la pesadilla. La isla del tesoro (1883) es una de las novelas mas conocidas practicamente inmortales de Robert Louis Stevenson, y en ella despliega toda su maestria narrativa para contar una peripecia extraordinaria, plagada de violencia y peligro, y llena de personajes ambivalentes, como el celebre pirata John Silver el Largo, amable y ruin, elocuente y astuto, uno de los grandes manipuladores de la historia de la literatura.

Si hay algo que aterroriza a Angela Merkel más que los despiadados líderes mundiales, los criminales o los claroscuros de sus años de gobierno es… enfrentarse al diván.Angela Merkel está deprimida. A

Baptiste y Marion llevan una vida feliz y tranquila con sus cabras a las afueras de un pequeño pueblo en la montaña. Una noche de invierno, Marion sufre fuertes dolores y, para asombro de ambos, da a luz en el baño de casa.Este es el punto de partida de Caida de las nubes, un relato coral que combina multiples puntos de vista sobre la llegada de este bebe inesperado que pondra en cuestion todo lo que los personajes creian saber y que explora el conflicto intimo entre el instinto maternal y las consecuencias de un hecho traumatico.Berot vuelve a hacer gala en este libro de su distintivo estilo: una prosa fragmentada, agil y precisa, casi sin puntos, y con un sugerente formato de lectura que contribuye a hacer del libro un original juego que implica tambien al lector.

«Ryu Murakami tiene un talento natural muy potente; es como si bajo la superficie de lo que escribe hubiera un pozo de petróleo.» Haruki Murakami Kenji tiene veinte años y desde hace un tiempo traba

Inédita en español, una nueva pieza del extraordinario universo de Maggie O'Farrell: un libro cautivador sobre la forma en que la familia moldea nuestra vida. Paseando por Londres, Stella se cruza co

Publicada originalmente en 1891 en una revista literaria, la obra está basada en las propias experiencias de su autora, Charlotte Perkins Gilman, escritora estadounidense prolífica y feminista pionera que desafio reiteradamente las convenciones de su epoca y el rol que la sociedad asignaba a las mujeres. Escribio este relato con la intencion de denunciar el perverso tratamiento al que tuvo que someterse despues de caer en una depresion posparto. Polemica en su momento, la obra alcanzo muy pronto el estatus de clasico de la literatura de terror y puntal de la literatura feminista norteamericana. En el presente volumen rescatamos el texto en una nueva traduccion e incluimos una breve seleccion de los relatos de la autora.

«Una historia humana extraordinaria.» Salman Rushdie«Una novela inolvidable como Mil soles espléndidos». Lisa Wingate, autora bestseller de The New York Times«Inspirada en hechos reales, una novela q

El primer libro ilustrado del artista español que hay detrás de las portadas icónicas de la arrolladora saga Blackwater. Venerado por generaciones de lectores —pequeños y grandes— en todo el mundo, E

Una novela encantadora de la reina del healing fiction japonés y autora de La biblioteca de los nuevos comienzos. Más de 2.000.000 de lectores la esperan. GANADORA DEL PREMIO MIYAZAKIMOTO «Una auto

Uno de los grandes fenómenos editoriales de las últimas décadas. Un debut que ganó el Booker, traducido a más de cuarenta idiomas y con ocho millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. «Una mag