Libros de Narrativa extranjera, página 80 de 1469

Novel·la pura d’acció, L’enamorat de l’Óssa Major ha encès en els seus lectors un abrandament i una passió que encara avui són vius arreu del món. Autobiogràfica en part, escrita a la presó per un ba

Quan una exòtica estrangera, Vianne Rocher, arriba a un poblet francès (Lansquenet)i obre una botiga de xocolata davant de l’església, el pare Reynaud la veu com un perill directe per a ell i la seva

Estos tres «Cuentos de una abuela» no sólo reivindican a través de sus protagonistas–todas niñas–la igualdad entre los sexos y, por extensión, entre todos los seres humanos, sino también unos derecho

El retrato de una mujer, de un amor imposible y de un país, Alemania, arrastrado hacia la guerra y la barbarie.El retrato de una mujer, de un amor imposible y de un país, Alemania, arrastrado hacia la guerra y la barbarie.Olga nace en la parte este del imperio aleman a finales del siglo XIX, sobrevive a dos guerras mundiales y muere en extrañas circunstancias. Su vida, a caballo entre dos siglos, transcurre marcada por la historia. De familia pobre, es criada por su abuela tras la temprana desaparicion de sus padres; mas adelante se enamora de Herbert, un joven de una clase social superior, cuya familia se opone a la relacion. Deberan mantener su amor en la clandestinidad y despues la relacion quedara marcada por la distancia, porque Herbert, llevado por el entusiasmo de las guerras coloniales de Bismarck, decide alistarse en el ejercito. Viajara por Africa y por America del Sur y mas tarde formara parte de una expedicion polar, mientras Olga se queda en casa y le escribe cartas.La novela relata la vida de la protagonista en tres partes y desde tres angulos complementarios: un narrador en tercera persona, un testimonio en primerael de un joven que la conoce en los años cincuenta, cuando Olga plancha para su familiay por ultimo las cartas que la propia Olga envio durante años a su amado, sin obtener respuesta.Bernhard Schlink retrata con precision y sensibilidad un alma femenina y desgrana sus anhelos, pesares y secretos, y al mismo tiempo esboza una panoramica de algunos años cruciales de la historia alemana contemporanea, con todas sus convulsiones y claroscuros.Olgaes una obra a un tiempo intima y epica, en la que se entrecruzan las pequeñas cuitas personales y los grandes acontecimientos historicos, con los deslumbrantes resultados a los que nos tiene acostumbrados el autor de la exitosisimaEl lector.Uno de los secretos de Bernhard Schlink consiste en su capacidad de contar historias superponiendo los puntos de vista de varias generaciones sobre un mismo asunto.Olgaes un nuevo ejemplo de este logro (Nicolas Weil, Le Monde).Bernhard Schlink, de quien no hemos olvidadoEl lector,vuelve a impresionarnos conOlga (Lire).Un libro conmovedor (Didier Jacob,Le Nouvel Observateur).Schlink presenta una nueva radiografia de su pais a traves del amor de Olga y Herbert, desde la aventura colonial hasta la guerra (Francesca Sforza,La Stampa).Bernhard Schlink es uno de los grandes talentos de la literatura contemporanea alemana. Un narrador sensible, atento y extremadamente inteligente. Su prosa es clara, precisa y de una bella elegancia(Michael Kluger,Frankfurter Neue Presse).Un libro sobre un gran amor, tan conmovedor y aterrador como el panorama de la historia alemana que plasma (Angela Wittmann,Brigitte).Conclusion despues de leer la ultima pagina: un libro maravilloso. La nueva novela de Bernhard Schlink es una obra maestra (Ute Krebs,Freie Presse).Schlink es un brillante estilista; la agridulce historia de amor deOlgaes profundamente conmovedora (Volker Albers,Hamburger Abendblatt).Olgaes otro gran logro de Schlink (Gunter Keil,Abendzeitung).

Con tan solo catorce años, Bobbie Prine ocupa su tiempo reventando máquinas expendedoras y gastándose el botín en speed, pastillas y jaco. Tras recibir una brutal paliza de un guarda de seguridad, Bobbie es atendido por el grandullon Mel, medico militar expulsado del ejercito por yonqui y convertido en ladron profesional. Mel y su novia, Syd, acogeran a Bobbie y trataran de domar su caracter explosivo. Junto a Rosie, la joven novia portorriqueña de Bobbie, formaran un peculiar cuarteto de ladrones y traficantes que actuara en Chicago, Denver, Indianapolis y Los Angeles. Bobbie aprendera de Mel el oficio y descubrira la buena vida, pero tambien sufrira el infierno de la adiccion y la perdida de seres queridos.El criminal y adicto Eddie Little irrumpio en el panorama literario norteamericano con "Un dia mas en el paraiso" (1997), novela de corte autobiografico sin nada que envidiar a la obra de otros escritores delincuentes como Edward Bunker o Clarence Cooper Jr.Dudo que leas otra novela sobre ladrones profesionales tan buena como esta. Eddie Little conoce el mundo sobre el que escribe y lo plasma en el papel con prosa certeraEs la hostia. Edward Bunker

¿El más estimulante novelista europeo en activo? ¿Un provocador profesional? ¿Un moralista disfrazado de pornógrafo? ¿Un farsante camuflado de nihilista? ¿Un genio incómodo? ¿Un escritor rabiosamente lucido, virulento y sardonico? ¿Un fustigador inclemente de la sociedad occidental? Lo que esta claro es que Michel Houellebecq no deja a nadie indiferente.El lector encontrara aqui reunidas sus tres primeras novelas, que lo lanzaron al estrellato literario y lo situaron en el centro de la polemica, donde sigue instalado. Las tres estan protagonizadas por seres desnortados y resentidos, naufragos aletargados de la sociedad de consumo. El personaje central de Ampliacion del campo de batalla es un ingeniero informatico depresivo que lleva dos años de castidad; Las particulas elementales confronta a dos hermanastros cuarentones: una suerte de monje cientifico que ha renunciado a la sexualidad y un profesor de literatura consumidor compulsivo de pornografia; Plataforma, por su parte, esta protagonizada por un funcionario parisino apocado y apatico, que se va de vacaciones a un paraiso del turismo sexual y acaba montando un negocio relacionado con el asunto mientras busca el amor puro... Tres visiones o mejor autopsias feroces y sarcasticas de la decadencia de Occidente.

Esto es verdad, esto es Historia: Charles Mason (1728-1786) y Jeremiah Dixon (1733-1799) fueron un melancólico astrónomo y un exultante topógrafo británicos, a sueldo de la Royal Society, responsables del trazado de la linea que separaba los estados (entonces colonias) de Pennsylvania y Maryland, conocida aun hoy como la Linea Mason-Dixon, que -involuntariamente- acabo demarcando el limite infame entre feudos esclavistas y territorios libres de Estados Unidos de America. En la novela de Thomas Pynchon,esto es otra historia: indios feroces y rudos colonos; batallas navales y exploraciones terrestres, conjuras jesuiticas y erotismo desenfrenado, maquinaciones politicas y adictos a la cafeina, hilarantes apariciones de George Washington (fumando marihuana), Benjamin Franklin y Samuel Johnson; un chino maestro del feng shui y el origen del ketchup; en suma, el mas irracional, epico y parodico retrato de los albores de la Edad Contemporanea. Todo esto y mucho mas, protagonizado por una pareja de heroes destinada a ser tan celebre como las formadas por Don Quijote y Sancho, Sherlock Holmes y Watson, o Laurel y Hardy. Pasen, pues, y lean la opera magna que Thomas Pynchon estuvo escribiendo, dicen, a lo largo de mas de veinte años y cuya publicacion se considera el acontecimiento literario de este fin de siglo. Publicada en Estados Unidos 1997, aparece ahora en una traduccion magistral de Jordi Fibla, quien invirtio cerca de dos años en esta ardua tarea.

Una mujer y un hombre se encuentran por casualidad durante su viaje de regreso al país natal del que emigraron hace veinte años. ¿Podrán reemprender una extraña historia de amor, apenas iniciada entonces en su tierraa? El caso es que, tras tan larga ausencia, "sus recuerdos no se parecen". Porque "nuestra memoria, la pobre, ¿que puede hacera? Solo es capaz de retener del pasado una miserable pequeña parcela sin que nadie sepa por que precisamente esa y no otra". Vivimos sumidos en un inmenso olvido, y no queremos saberlo. Solo aquellos que, como Ulises, vuelven despues de veinte años a su Itaca natal pueden ver de cerca, atonitos y deslumbrados, a la diosa de la ignorancia.

A Contes estranys del pavelló dels lleures els límits entre la realitat i la il·lusió, la vida i la mort, el somni i la vigília es fonen en un sol món d’històries fantàstiques i plenes de misteri en

''Boy Erased'' narra la historia de Garrard, el hijo de un pastor bautista fundamentalista de una pequeña ciudad de Arkansas. Cuando Garrard tiene 19 años, sus padres descubren que es homosexual, por lo que deciden enviarle a un programa de terapia de conversion en el que, a traves de doce pasos basados en el estudio de la Biblia, intentan suprimir su orientacion. Garrard se ve obligado a elegir entre asistir a este programa o no volver a ser bienvenido en su casa, lo cual significaria perder a su familia y a sus amigos. A pesar de las durisimas experiencias vividas, el joven consigue hallar la fuerza y la comprension para dejar todo eso atras e intentar encontrar el perdon y su verdadero yo.

Hace mucho, mucho tiempo (más o menos ahora mismo) existía un planeta (¿el nuestro, por ejemplo?) cuyos habitantes consumían unos ciento treinta y seis mil millones de litros de birra al año (es un hecho, lo podeis googlear). Entre los afectados cada uno y cada una a su forma por las burbujas, los eructos y la espuma se encontraban una inteligente e intrepida preescolar de ojos grandes llamada Gracie, su despistada mama, su insensible papa, su inconformista tito y una intrusa magica que vino para patear culos desde un mundo dentro de nuestro mundo.

«A su feliz pequeña escala, Las hijas de otros hombres fue a la década de los sesenta lo que El gran Gatsby a los años veinte o Las uvas de la ira a los treinta. Hay mucho que admirar en ella: la pre

La novela más imaginativa, joven y distópica de Joyce Carol Oates. «Agárrate fuerte: esta es una obra sobrecogedora de principio a fin.»The Guardian «Una novela memorable.»Publishers Weekly En el Est

Delia vive con sus padres y sus cuatro hermanos en una minºscula casa de campo en la Italia de los años cuarenta. A sus dieciseis años, anhela dejar atrás la monotonía del hogar, que delata incluso la triste letania del gramofono de la familia, en el que suena siempre la misma cancion. Asi pues, la muchacha decide seguir los pasos de su hermana mayor y tomar el ºnico camino que le permitira marchar a la ciudad y cambiar de vida: el matrimonio. El camino que va a la ciudadpublicada en 1942 bajo el pseudonimo de Alessandra Tornimpartees la primera novela de Natalia Ginzburg, un texto de juventud en el que sin embargo ya se advierte el incomparable talento de la autora y que hoy presentamos acompañado de los relatos "Una ausencia", "Una casa en la playa" y "Mi marido", tan evocadores y certeros como las obras mas conocidas de la narradora nata que fue Ginzburg desde sus primeros textos.

Diarios de ninguna parte cierra la trilogía que compone con Diarios del Sáhara y Diarios de las Canarias. Sanmao revive escenas significativas que abrazan toda su vida, desde la infancia y juventud en Taipei, pasando por los años preciosos junto a Jose, hasta el tiempo oscuro que siguio a la repentina desaparicion de su marido. En esta coleccion de escritos autobiograficos, Sanmao trenza sueños, recuerdos y pesadillas, preguntandose ¿como debemos vivir?

En Dad Lewis va perdre el seu fill, amb qui no es parlava, per una discussió, i ara, un cop li han diagnosticat un càncer terminal, sap que aviat perdrà la vida. La seva dona i la seva filla s’esforc

Elogiada en la brillante construcción de sus personajes por Conrad, de ella dijo R. L. Stevenson: "Moonfleet es la novela que siempre quise escribir, pero lo único que pude hacer fue La isla del tesoro".Un siglo despues, Georges Remi (Herge) reconoceria el paralelismo de sus famosos personajes Tintin y Haddock con los protagonistas de Moonfleet: John Trenchard, muchacho sediento de aventuras, y su compañero Elzevir, el viejo lobo de mar, contrabandista y bebedor de ron.La furia del deseo de vivir del joven muchacho frente a la ternura de verse continuado en el por parte del viejo marino trazan fuertes lineas maestras en esta historia de accion en la que no falta ningun elemento para saciar el hambre de aventuras: un fantasma, una pista escrita en el medallon de un cadaver, un tesoro oculto, un contrabandista bebedor, un joven soñador, una belleza seductora, un asesinato, una huida, un traidor, una venganza, un naufragio, un regreso. Y el mar como paisaje engañoso, añorado, cruel, que acuna la narracion con la inevitable melodia de la gran literatura clasica. Pero lo que convierte El Diamante de Moonfleet en una obra maestra universal es algo mucho mas dificil de conseguir: su autor, Meade Falkner, queriendo contar la aventura de unos hombres, termino construyendo una historia sobre el ser humano..

Otra divertidísima historia de Jonas Jonasson, que, con un humor disparatado, aborda de lleno el momento político actual. Desde aquel día no tan lejano en que Allan Karlsson saltó por la ventana de la residencia de ancianos y se lanzo a todo tipo de aventuras con la avidez de un jovenzuelo, el mundo ha sufrido una transformacion radical que lo ha sumido en el desconcierto y la incertidumbre. Ante tal estado de cosas, un espiritu inquieto y una mente sin prejuicios, sumados a una tableta con acceso ilimitado a internet, impulsan al incombustible abuelo a emprender una singular cruzada a fin de salvaguardar la paz mundial. Todo empieza en una playa en Bali, donde Allan se encuentra con Julius para celebrar el centesimo primer año de vida. La idea de su amigo de regalarle un paseo en globo aerostatico no deja de ser brillante, pero una vez en el aire la situacion se complica: los intrepidos aeronautas pierden el control de la aeronave y caen al mar. Extraviados en la inmensidad del oceano, la suerte parece sonreirles cuando un carguero se cruza en su camino y los rescata, salvo que se trata, en realidad, de un buque norcoreano que transporta cuatro kilos de uranio enriquecido con destino a Pyongyang, el feudo inexpugnable de un Kim Jong-un enfrascado en su programa de desarrollo nuclear. Asi, en un abrir y cerrar de ojos, Allan se ve inmerso en una mision de la maxima trascendencia, una tarea diplomatica muy delicada que lo llevara de Corea del Norte a Nueva York, despues a Suecia y finalmente a Africa. Pero, ante los numerosos obstaculos y la complejidad de la operacion, el superabuelo no tiene mas remedio que plantarse ante Donald Trump y Angela Merkel para exponerles sus originales planes, sin cuyo cumplimiento la humanidad se encamina hacia una crisis de insospechadas consecuencias.La critica ha dicho...Divertido y descabellado como el primer libro, con el añadido de estar ambientado en la disparatada politica de hoy.Express La prosa inteligente de Jonasson, deliciosamente alocada, y los comentarios politicos satiricos deleitaran tanto a los seguidores de la primera novela como a los nuevos adeptos.Publishers WeeklyUna satira estimulante y oportuna sobre el estado actual del mundo y los peligros del poder.Booklist Jonasson crea algo casi imposible con sus astutas evaluaciones del inestable clima politico global de hoy y unos personajes increiblemente entrañables.Library Journal

Febrer de 1927. Tot París assisteix al funeral de Marcel Péricourt. La seva filla Madeleine ha de prendre possessió de l'imperi financer del qual és hereva, però el destí li reserva altres plans. El petit Paul, el seu fill, amb un gest inesperat i tragic, situara Madeleine en el camí de la ruïna i l'enfonsament. En una Europa falsament confiada, on es veuen sorgir els colors de l'incendi que la recorrera durant els anys 30, Madeleine respondra amb coratge i venjativament davant dels motius i els homes responsables de la seva caiguda.

Para muchos lectores, Jim Harrison siempre será el autor de ‘Leyendas de otoño’. Publicado en 1978, se convirtió en un clásico de la narrativa norteamericana contemporánea mucho antes incluso d