Literatura Alemana, página 18 de 60

Gandalf und Pippin erreichen Gondor, wo Denethor, Boromirs Vater und Statthalter, die Schlacht vorbereitet. Aragorn seinerseits bricht von Rohan auf (und läßt Théodens Tochter Éowyn mit gebrochenem Herzen zurück), um Gondor zu Hilfe zu kommen. Gondor ist belagert; und Faramir, Boromirs jüngerer Bruder, wird im Kampf verletzt. Merry und Dernhelm, der eigentlich die verkleidete Éowyn ist, töten den Anführer der Schwarzen Reiter; Aragorn triumphiert. Pippin entdeckt Denethor, den Sauron verzaubert hat, und es gelingt ihm auch mit Hilfe Gandalfs, Faramir zu retten. Eine Abteilung marschiert auf die Pforten Mordors zu, wo Saurons Boten Frodos Habseligkeiten bewachen. Doch Frodo selbst ist verschwunden, denn Sam hat ihn gerettet, und sie sind längst aufgebrochen. Frodo trägt schwer an dem Ring und gerät in Versuchung, ihn zu benutzen, aber Sam hilft ihm, standhaft zu bleiben. Sie erreichen die Schicksalskluft, doch Frodo ist unfähig, sich vom Ring zu trennen. Der Ring ist mein. Da taucht Gollum auf. Er greift Frodo an, beißt ihm den Ring von Finger und stürzt in die Schicksalsschlucht. Unter großem Jubel zerbricht die Macht Mordors. Aragorn heiratet Arwen, die Tochter des Elbenfürsten Elrond, und sie lädt Frodo ein weiteres Mal ein, mit den Elben nach Westen zu gehen. Aragorn tritt sein rechtmäßiges Erbe an und wird König von Gondor. Als die Hobbits ins Auenland zurückkommen, finden sie es von Sarumans Soldaten zerstört. Es gelingt, diese zu vertreiben, und Saruman wird von Schlangenzunge getötet. Frodo aber bleibt gezeichnet, und er kann nicht lange dem Ruf der Grauen Anfurten widerstehen. Zusammen mit Bilbo, Gandalf, Galadriel und Elrond segelt er auf einem weißen Schiff davon. Pippin, Merry und Sam kehren ins Auenland zurück. Das Dritte Zeitalter Mittelerdes ist zuende.

El libro de Ortner es una obra punzante. El autor no intenta presentar una recons-trucción científica de un suceso histórico lejano, sino de ofrecernos una novela gratificante donde se reconstruye el famoso 'atentado en la cervecería Bürgerbräukeller'

Cuando en julio de 1944 Marlene, de veinte años, recibe una invitación de Eva Braun para acompañarla al refugio de montaña de Hitler, apenas puede dar crédito a la misma. Lleva seis años sin ver a su prima, cuyo romance con el Fuhrer conoce solo por la prensa. Hitler no se encuentra alli, pues acaba de partir hacia su cuartel general de Prusia, aunque su figura se percibe por doquier. Nada en la lujosa residencia recuerda el panorama de guerra y destruccion que la joven ha dejado atras: diversion, champan, ropa elegante, noches de musica y baile, excursiones alpinas. Un oasis de despreocupada alegria en un continente desolado que solo se vera truncado por el suicidio de los amantes.A partir de sus conversaciones con Marlene, que ha guardado silencio durante mas de medio siglo, Sibylle Knauss compone una imagen veraz y fascinante, pero tambien angustiosa, de su estancia en Obersalzberg, el refugio de Adolf Hitler y Eva Braun durante los ultimos meses del Tercer Reich.

En 1939 muchos intelectuales alemanes se encuentran exiliados en la costa del sur de Francia, donde forman una pequeña colonia de refugiados antifascistas que huyeron del régimen de Hitler. Son apátridas, expoliados de su nacionalidad, sin papeles y sin posibilidad alguna de acogida en otros paises. Cuando Francia declara finalmente la guerra a Alemania, todos los refugiados son internados en campos de concentracion. Walter Hasenclever y muchos de sus amigos son enviados al campo de Fort Carre, en Antibes. Olvidados, escrita entre la liberacion del autor de Fort Carre y su nuevo y definitivo internamiento en el campo de Les Milles, describe, en el estilo expresionista, seco y descarnado que caracterizo a los de su generacion, el microcosmos de un mundo cerrado, cargado de malos presagios, donde los personajes, despojados de todo contacto con la realidad, descubren la generosidad y la miseria del hombre enfrentado a la incertidumbre de su destino.Olvidados es un documento valioso y estremecedor. Aunque Hasenclever intenta por todos los medios despojar su escritura de patetismo, el lector cuenta con un dato que condiciona la lectura. Sabe que Hasenclever se vio obligado a quitarse la vida ante la inminencia de su traslado y el de sus compañeros a los campos de exterminio. La Historia ha dado respuestas a las preguntas y las dudas que se plantean los personajes de la novela. Sus previsiones mas pesimistas se vieron ampliamente superadas por el alcance del genocidio nazi. Sin embargo, Olvidados no cuenta solo la historia de unos hombres despojados de sus raices, de su nacionalidad y de sus derechos, condenados sin juicio y sin posible apelacion. Es tambien el testimonio de una actitud de dignidad mantenida incluso en las condiciones mas extremas. En su lucha contra el desaliento los olvidados buscan respuestas, hablan del presente y el futuro de Francia y Alemania, de las razones ultimas de la guerra, del antisemitismo, del nazismo. Y en todas las conversaciones, en todos los dialogos aparece siempre una pregunta sin respuesta: ¿Que sera de nosotros?

´Un relato irÛnico, rebosante de resonancias literarias... y un ejemplo arquetípico de la novela cosmopolita.ªDarío Villalba, Abc´Cada lectura de un clásico, dijo Calvino, es de hecho una relectura.

"Un personaje tan singular como Walser no hubiera podido inventarlo nadie", escribió Elias Canetti. Robert Walser nació en Biel, Suiza, en 1878. A los catorce años abandonó sus estudios para trabajar de botones. Se preparo tenaz y humildemente para ejercer varios oficios actor, librero, secretario, archivero, incluso asistiria a un curso para emplearse de mayordomo en un castillo de Silesia, pero todos fueron un fracaso. Entre 1904 y 1925 publico toda su obra poetica y novelistica, que entusiasmo a la critica y a los escritores de lengua alemana mas importantes de su tiempo; lo que no impidio siquiera un alivio en la absoluta precariedad en la que vivia. A partir de 1925, los sintomas nerviosos, de origen hereditario, se intensificaron hasta tal punto que, en 1933, ingreso voluntariamente en el manicomio, del que ya no saldria hasta el dia de Navidad de 1956, cuando unos niños lo encontraron muerto en la nieve. El ayudante cuenta, con una ironia extraordinaria, la historia del ingeniero Tobler, que se separo de su mujer y sus cuatro hijos despues de su ruina, a la que asistira paso a paso, y de la manera mas sumisa, su fiel empleado Joseph. Walser narra una experiencia autobiografica, apenas alterada, despues de trabajar seis meses en la casa

´Quien desee disfrutar de esta novela, tiene que tomarse su tiempo. Quien la lea deprisa, pierde su tiempo.ªDe Morgen

A lo largo de su correspondencia con Rilke, Lou Andreas Salomé ejerció una cura de alma sobre el poeta, convencida de que las fuerzas oscuras de la persona constituían la única fuente tanto de curacion como de creacion del poeta. Lou trata de convertirse en mediadora entre el alma deprimida del poeta y las angustias que regularmente le confiesa en sus horas de esterilidad, y asi aparece esencialmente como la interprete tanto de esas fuerzas oscuras como de las primeras interpretaciones que da el mismo poeta.

Los seguidores de Elias Canetti tienen la oportunidad de disfrutar, con la publicación de sus Apuntes, de la primera entrega del valioso legado inédito del escritor y premio Nobel en lengua alemana,

La tortuga vive en una coraza dura, pero se la arrebatan porque es tan bella, y cuando no la protege, se queda desnuda. Su secreto es la impasibilidad. Vive de casi nada, de aire, de hojas, se deja cortar, destrozar, romper, y continua viviendo, muda y p

Una pareja de amantes, unida por una profunda amistad, pasa unos cortos días de felicidad en un lugar idílico de Suecia, lejos de la vida cotidiana. La inimitable mezcla de humor, ironía, melancolía, romanticismo y realismo cautiva al lector desde la primera página. En El palacio de Gripsholm están presentes todas las peculiares características de su autor:un cuento de verano, una pequeña historia de amor aparentemente sin mensaje político.