Literatura Alemana, página 4 de 60

Final d'un imperi, final d'una era, final d'una nissaga, final tancat i sepultat a la Cripta dels Caputxins de Viena. Aquesta novel·la de Joseph Roth (1894-1939) descriu amb detallisme de bon observador les actituds, les voluntats, els motius d'unes existencies, sobre les quals plana la guera, agitant les seves mans descarnades. En ambients de poble coneguts, com el de Zlotogrod d'El pes fals (ja publicat per aquesta editorial) i amb personatges emparentats amb els Trotta de La marxa de Radetzky, Roth teixeix una trajectoria densa i lleugera alhora, amb un estil al pas i al galop segons li conve, acordat als giravolts de l'epoca que ens retrata. Una novel·la d'inici lent i final rapid, com a metafora de la guerra del 14, abans i despres d'esclatar.

"Penrod Ballantyne senkte das Fernrohr und öffnete den Mund, um eine Warnung zu rufen, doch schon erzitterte die Luft vom Donner der Derwischtrommeln. Das Echo prallte von der gegenüberliegenden Felswand ab und plötzlich zeigte sich die Streitmacht des Mahdi wie aus dem Nichts auf allen Klippen und Gipfeln über dem Pass. Auf der höchsten Spitze war eine Figur klar erkennbar, die weiße Dschibba in der Sonne funkelnd, der Turban smaragd-dunkelgrün. Er hob seine Büchse mit einer Hand und richtete die Mündung zum Himmel. Grauer Pulverrauch schoss hoch in die Luft und Sekunden danach hallte der Schuss durch die Schlucht. Ein mächtiger Schlachtruf erhob sich von allen Seiten." Nordostafrika im Jahre 1884: Der Anführer der Warlords, der charismatische Mahdi, hat eine Rebellion angezettelt und belagert die Stadt Khartum, um gegen das brutale Regime aufzubegehren. Als die Lage sich zuspitzt, sind die Briten gezwungen, in den Konflikt einzugreifen, um unschuldige Landsleute aus der Stadt zu retten. Auch Ryder Courtney und Captain Ballantyne sind dort gefangen und verbünden sich unter Lebensgefahr gegen die erbarmungslose Übermacht. An den Ufern des Nils entbrennt ein erbitterter Befreiungskampf ... "Wilbur Smith - dieser Name bedeutet eine unwiderstehliche Mischung aus Action, Abenteuer und Romantik." Washington Post "Wilbur Smith ist ein Schmökerlieferant alter Schule." Hamburger Morgenpost

Jamie Kendrick ist Verhaltensforscherin und arbeitet im brasilianischen Dschungel. Beim morgendlichen Jogging entdeckt sie eines Tages eine Anlage, in der Schimpansen gehalten werden. Jamie ist völlig fasziniert von den Tieren, deren Intelligenz das Übliche offensichtlich weit übertrifft. Als der Leiter der Anlage, der Genetiker Dr. Nakamura, Jamie engagieren möchte, sagt sie sofort zu. Jamie ahnt, dass Nakamura Stammzellenforschung betreibt. Aber wie weit Nakamuras Experimente wirklich gehen, kann sie sich nicht einmal in ihren kühnsten Träumen vorstellen ...

Gunter GrassPeeling the Onion is a searingly honest memoir that evokes Grass modest upbringing in Danzig, his time as a boy soldier fighting the Russians and concludes with the writing of his masterpiece, The Tin Drum, in Paris. Grass parents ran a corner shop, but his mother, whom he adored, encouraged him towards books and music. Like most of his peers, he joined the Hitler Youth and in 1944, when he was just 17, he was sent to the Eastern front with the Waffen SS and found himself facing Russian tanks and machine guns. Recovering from shrapnel wounds in a military hospital, he had the good fortune to be taken prisoner by the Americans. In the aftermath of the war, following a stint as a miner, Grass survived by trading on the black market and resolved to become an artist, eventually enrolling at the Academy of Arts in Dusseldorf. While living as an artist in Berlin with his first wife Anna, a ballet dancer, he started to concentrate on writing poetry. It was after the couple moved to Paris that the first sentence of the novel he had been determined to write and that would make his reputation came to him: Granted: I am an inmate of a mental hospital. Peeling the Onion is the story of a remarkable life and is, without question, one of Gunter Grass' finest works.

"Darum sollten Sie diesen Roman lesen: Ingemarsson beschreibt, wie der Alltag uns in die Fänge nimmt und wie leicht man dabei auf Abwege geraten kann." Cosmopolitan. Die Geschichte ist schnell erzählt: Annika, 37jährige Ehefrau und glückliche Mutter zweier Kinder, verliebt sich wie ein Teenager in ihren neuen Arbeitskollegen. Soweit, so gut. Doch ausgerechnet Annika! Die perfekte Mutter! Die perfekte Ehefrau! Die perfekte Marketingleiterin! Alles hat sie im Griff: Ehe, Kinder, Freunde, Beruf. Und jetzt das. Aber: Eros hat gezielt und mitten ins Herz getroffen. Rickard schafft es, eine Saite in ihr zum Klingen zu bringen, die Tom schon lange nicht mehr - oder vielleicht noch nie? - angeschlagen hat. Doch, doch, Annika kämpft: um ihren Mann, um ihre Familie, um ihr Gewissen. Und tatsächlich läßt Tom sich auf ein romantisches Versöhnungswochenende ein - das in einem schrecklichen Desaster endet. Danach treibt es Annika immer wieder unentdeckt in Rickards Arme. Bis Tom versehentlich die SMS auf ihrem Handy liest: "Vermisse dich jetzt schon. Kuß, R." Noch in der Nacht muß Annika ihre Koffer packen. Eine Woche Bedenkzeit hat Tom ihr gegeben …

"Si, je suis constamment choqué. Lisez donc mes livres, c'est un amoncellement de millions de chocs. C'est un alignement non seulement de phrases, mais d'impressions de choc. Un livre doit être aussi un choc, un choc qui n'est pas visible de l'extérieur", profère Thomas Bernhard dans un entretien de 1986, auquel il donne pour titre : L'origine, c'est moi-même. Il délivre du même coup au lecteur de cet ensemble de récits, réunis ici autour des cinq livres autobiographiques, le trousseau de clés qui, de choc en choc, d'effroi en effroi, d'enfer en enfer, ouvre la boîte de Pandore de cet écrivain pourtant tout d'une pièce : l'imprécateur et l'ermite, le suicidaire passionné de vivre, le poitrinaire aux prises avec son souffle qui se veut chanteur d'opéra, le furioso que jamais ne quittent sa colère, sa véhémence.

"Sabine Schiffner schickt uns mit "Kindbettfieber direkt in die Kopfe ihrer Figuren: Sie lehrt uns, das zwanzigste Jahrhundert zu sehen, zu horen, zu riechen und zu schmecken. Wir geraten in Tuchfuhlung mit vier Frauengenerationen, von der Urgromutter, die am Vorabend des Ersten Weltkriegs im Wochenbett liegt, bis zur Urenkelin, die Anfang der achtziger Jahre zwischen Ostermarsch und Westernhagen-Konzert unverhofft auf die Geschichte ihrer Vorfahrinnen stot. Es ist, als wurden die fieberhaften Anfalle bis an den Rand des Wahns ebenso wie die fiebrigen Traume von den Muttern auf die Tochter ubertragen. Denn wahrend die Grovater, Vater und Sohne fruhmorgens das Haus verlassen, um uber den Deichweg in den Sumpf zu verschwinden, oder auf Dienstreisen gehen, oder fur immer in die Fremde ziehen, bleiben die Frauen zuruck in Bremen, der wachsenden, Erinnerungsspur um Erinnerungsspur ausloschenden Stadt. Umweht von Seeluft und Kolonialwarenduften, zwischen Sombreros, Papageien und exotischen Pflanzen horchen Sabine Schiffners Romanheldinnen auf ferne Musik, um jene Fremde abzuwehren, die sich in ihnen ausbreiten will." Marcel Beyer