Literatura Hispanoamericana, página 61 de 666

Martutene. Julia es traductora, Martin, escritor; Pilar y Abaitua son médicos. Dos parejas que están recomponiéndose (o descomponiéndose) y a quienes sorprende la llegada de una joven socióloga americana cuyo nombre esta tomado de una novela de Max Frisch y que entra en sus vidas para convertirse, a su pesar, en el elemento que desencadenara multiples reacciones que haran remover los cimientos de unas relaciones estancadas, en las que prendera la llama de la alegria, el deseo y la ilusion de una nueva vida. El Fly away melodico y liberador de Lynn atraviesa, entremezclado con otras melodias, mas o menos dulces, mas o menos desgarradoras y tristes, toda la novela, desde su inicio hasta la coda, donde, antes de la clausura, se reconoce por ultima vez el paisaje despues de la batalla. Algunos protagonistas levantaran el vuelo, otros se quedaran irremisiblemente en tierra. Lynn, un dia angel liberador, hoy heroe caido, yace en brazos de otro angel, el angel de la memoria, que a buen seguro seguira planeando sobre cada uno de los protagonistas (y de los lectores) de esta magnifica, sabia y emotiva novela. Ramon Saizarbitoria ha escrito su mejor obra (¿la mas intima?), y no es casualidad que haya tomado como referencia Montauk, la novela de Max Frisch que, como Martutene, transcurre en un lugar cuyo nombre evoca un recuerdo imborrable. Tambien Saizarbitoria mira hacia atras, hace repaso de sus paisajes, del San Sebastian que ya no es, del fin de una epoca, afortunada porque ha acompañado al fin de la violencia pero en la que han quedado demasiadas cosas

En esta obra, el autor nos ofrece un relato sagaz, donde la vida del pequeño y frágil Enrique, el hilo conductor de la narración, de forma súbita pierde su carácter infantil para sumergirse irremediablemente en el corrupto y agresivo mundo de los adultos: las nimias historias de ese niño provinciano cambiaran vertiginosamente despues de la muerte de sus padres, y Enrique batira las olas del abandono y la soledad refu-giandose en la profundidad de un desenfrenado amor homosexual, tan intenso como peligroso.

Un hombre escapa desde España hacia Venezuela. Deja a su mujer y a sus hijos. Una hija que espera algo más que un retorno, que busca en ese abandono una conexión, un sentido a la ternura de un gesto que le huye. Una madre que extraña, pero que se niega a vivir en la espera. Un poeta y un novelista que escriben, que callan, que intentan atrapar sinuosas historias de mujeres asediadas por sus más intensas pasiones. Una novela de veleros ilegales que cruzan el océano, de amores confusos, de familias que buscan insólitos caminos para la felicidad. La gran historia sobre las mujeres de este siglo XXI.

Un narrador, y un testigo que dialoga, desentrañan cada una de las diechiocho historias que la autora ha reunido en este libro.Espacios mínimos, paisajes indeterminados, lugares revisitados y épocas sin año son el unico paisaje.La ironia dentro de la ficcion, lo improbable dentro de la realidad y un leve drama desvestido, convierten cada argumento en un caminar a tientas, y la literatura es aqui una armonia cifrada.

La vida de Olga es una aventura maravillosa, una prueba continua y una lección de vida y de esperanza que conmueve y es difícil de olvidar.Yolanda Scheuberera ya una escritora de éxito cuando decidió publicar la historia de su abuela paterna. Todo comenzo cuando la autora le pide a su abuela que le cuente la historia de su vida, la anciana, domingo a domingo, ira desgranando esta historia llena de nostalgia, superacion y esperanza. Una historia real que, mas que un testimonio, es una autentica leccion de vida.El largo camino de Olganos narra la conmovedora historia de una niña que, con 12 años, abandona su Ucrania natal debido a la dificil situacion economica derivada de las exigencias de la dinastia Romanov. El padre de Olga decide emigrar a Canada con su segunda esposa y sus siete hijos, no pueden entrar en el pais y deciden asentarse en las pampas argentinas donde los problemas con los nativos haran que el padre decida marcharse. Julia, la hermana de Olga, debe quedarse con su marido y el padre de Olga decide que esta se quede para que su hermana no este sola. La familia se separara para siempre.Razones para comprar la obra:- Es un libro escrito desde los testimonios de la protagonista y nos traslada el sentir de las miles de heroina...

Leí El cielo de Lucy en unos pocos días. Encontré una novela ágil y fresca, con un planteo preciso de ciertas coordenadas narrativas: ¿en qué sentido la ley es condición del deseo? Esta podría ser la pregunta que el reciente libro de Guillermo Fernandez se propone esclarecer. No obstante, se trata de una pregunta sin respuesta. En esta novela se cuentan dos historias simultaneas que, a su vez, se desdoblan en otras dos historias. Un joven que lleva a cuestas el deseo incestuoso de su padre; una mujer que condesciende a la intencion de rehabilitar a un delincuente; un policia que sucumbe a la tentacion de imaginarse con su compañero de guardia; otra mujer que reflexiona acerca del papel de la justicia cuando el acto de matar se presenta como una eleccion forzada. Todos ellos comparten un mismo escenario -el de las instituciones penitenciarias-, pero viven en escenas diferentes. Si algo nos enseña la nueva novela del autor de Nadie muere en un bello dia, es que el deseo es siempre una circunstancia mas o menos "dramatica"; que la intimidad tiene un codigo tan fijo y convencional como el de la vida publica; o bien, que la verdad del sexo esta estructurada como una ficcion. Luciano Lutereau

Yo era arcilla blanda cuando toqué esas costas de delirio, y piedra inmutable cuando las dejé, dice el protagonista y narrador de esta historia. Luego de sesenta años de esa experiencia alucinante, que lo marcaria para el resto de su vida, en el silencio de la noche y a la luz de una vela, recompone los momentos mas importantes de los diez años que paso con los indios colastines, que salen una vez por año en sus canoas a cazar a otras tribus para poder devorar carne humana. Grumete de la expedicion española que lleva a descubrir el Mar Dulce, este niño sobrevive y es testigo de como el capitan y su tripulacion son ultimados y devorados ante sus ojos. Lejos de sentir odio o sed de venganza, con el correr del tiempo cada vez valora mas a esa comunidad que, frente a la rapiña desenfrenada de los hombres europeos, le resulta mucho mas humana. Narrada con el estilo magistral que caracteriza la prosa de Juan Jose Saer, esta novela seduce e hipnotiza al lector por la riqueza de sus imagenes y la profundidad de sus reflexiones.

A través de una serie de relatos, Isidora Chacón nos adentra y descubre el mundo íntimo femenino. Son historias de "otras", de muchas mujeres y de una sola. Mujeres que se enfrentan a su vivencia cotidiana, a la presión de sus propias contradicciones, a su sentido de culpa por intentar ser ellas mismas. Al sentimiento de dominación patriarcal y a las heridas que éste inflige, sin buscar culpables ni plantear soluciones mágicas a los deseos. Mujeres que se enfrentan a sus ansiedades, motivaciones, soledades, complicidades, rutinas, dilemas, ilusiones, penas, perseverancias…; a sus sueños y fantasías, a verse solas y relegadas... A aquellos amores que nunca llegaron pero que se siguen aguardando. Por las venas de "Historias de otras" corre literatura a borbotones, la de mujeres de carne y hueso defendiendo su identidad.

Irresistibles, festivos, desenfrenados, regocijantes, salvajemente cómicos: tales son los calificativos que se aplican, merecida y habitualmente, a los libros de Manuel Payno. En El hombre de la situacion (1861), novela salpicada de humor mordaz, elaborada con una extraordinaria economia de medios, animada por un ritmo trepidante y una ironia inquebrantable, Payno se nos revela como un narrador de primer orden

El mexicano Juan Patricio Lombera pertenece a ese grupo de escritores comprometidos que han hecho de la literatura una forma de vida. Sus comentarios, salpicados de sentido del humor, son profundos, certeros. Los personajes de Lombera se mueven entre España y Mexico, cada uno en un entorno propio y con problematicas personales, pero con temas recurrentes: el destino, la muerte, el erotismo, el alcohol y el hastio del hombre de nuestra epoca. La muerte puede tomar la forma de una mujer seductora, como en el caso de La muerte solo coge tres veces o, como en El ultimo refugio, convertirse en la posibilidad de huir del hastio; suele ser liberadora y, cuando no lo es, esta dispuesta a hacer tratos con los mortales. En la obra de Lombera, el erotismo no es la contraparte de la muerte, sino el complemento. Lombera tambien nos presenta historias ancladas en la tierra, de guerrilla y sangre. La violencia del entorno mexicano e hispano en un sentido amplio queda retratada en su obra, sin olvidar las otras formas de violencia del primer mundo. La venganza queda como ultima solucion para aquellos que han sido golpeados por la vida, y es una venganza dulce.

Los personajes de La vida ordenada se mueven como por inercia, atravesando alguna crisis o a la espera de que suceda algo que tuerza su camino. De la cárcel a un departamento heredado, de la casa familiar al oasis de un pequeño estudio rentado, de un amplio departamento prestado a la diminuta vivienda de uno, los espacios van marcando posibilidades, destinos, aspiraciones, ofreciendo a sus ocupantes algo a que aferrarse. He aquí una exquisita combinación de pequeños detalles y misterios extraños tamizados por una de las sensibilidades más destacadas de la narrativa contemporánea.

Joaquín Ruy es un cazador de palabras: suele hacer diccionarios de términos fugaces, esos conceptos que son producto de una época y que casi nunca resisten la prueba del tiempo. En una conferencia en la Ciudad de México acerca del lenguaje, conoce a Jana, una investigadora húngara con la que habrá de vivir el amor más profundo de su vida. Ella estudia la lengua de una aislada aldea perdida en algún punto del ártico y él decide seguirla hasta aquellos parajes llenos de ambientes extremos, que es donde se decidirá el destino de ambos. Jana muere, después de varios intentos de suicidio, y durante cuatro años Joaquín intenta reconstruir su historia juntos mediante un diccionario; es decir, intenta indagar en el florecimiento y posterior decaída de casi cualquier discurso amoroso, y al mismo tiempo, en el lenguaje que constituye por lo general dicho discurso.

Este volumen ofrece la edición de dos novelas cortas del mexicano José Joaquín Fernández de Lizardi. En estas obras el autor muestra registros muy distintos en el modo de novelar: la primera es una narracion dialogada de tono romantico que tiene como referente ultimo las Noches lugubres de Jose Cadalso. Por su parte, la segunda posee una clara intencion satirica y se enmarca en el molde picaresco-educativo que ya habia utilizado el Pensador mexicano en su primera novela.

Un poeta se enamora de las piernas de una vedette, una llamada de teléfono equivocada solivianta a una mujer celosa, una joven pareja y un hombre maduro descubren en una comuna otras formas de felicidad... Monica Lavin, autora de referencia de la literatura mexicana contemporanea, reune en"Manual para enamorarse"doce narraciones de tono agridulce. La invencion del amor y el mito de la felicidad como armas de supervivencia protagonizan estos relatos. Sus personajes obsesivos resultan un espejo profundo en donde poder mirarse, tratando acaso de encontrar el complemento posible o imppsible que anhelamos.

El lector no se encontrará en estas páginas una narración lineal, pues la trama se establece en una especie de vistazos sucesivos que, orientados por la acción de los protagonistas, nos permiten ver una vitrina de hechos humanos y sociales deplorables, pero tan autenticos que cualquiera pudiera identificarlos en su entorno. Recursos como la exposicion de un diario, o la polifonia, nos dejan entrar en la intimidad de los personajes y, al verlos moverse por lo narrado, nos muestran tambien lo que sucede a su alrededor, que a menudo resulta una miasma si, pero es precisamente nuestro derredor []Mauro Zuñiga Arauz sabe esbozar personajes literarios de carne y hueso, sin que esto sea un contrasentido, porque se trata de valorar la contextura de verosimilitud que viste a cada actor dentro de la obra, y en esto hay aciertos notables, al ofrecernos en cada pagina un numero de participantes en los que se ha invertido muchos sosten psicologico que apuntala todas las acciones que acometen en la narracion. En resumen, tenemos entre manos una buena obra, esgrimida por su autor con conocimiento de causa y, mas que como un libro, como un estetoscopio en el cual ausculta los sintomas de la sociedad.ARIEL BARRIA ALVARADOEscritor y profesor de la Universidad Santa Maria la Antigua (Panama)

En nuestos días, con creciente esceptisimo se insiste en preguntar si una vida tan compleja, turbia y enredada como la contemporánea puede ser cabalmente “analizada”. Sobre este punto crucial parecen