Cuentos de la montaña es una obra maestra que se debe al ingenio laborioso de la observación, de la comprensión y, compendiándolo todo, el amor. En este libro, Miguel Torga nos cuenta la vida de unos seres sencillos, campesinos portugueses de la serrania. Gente que vive y muere sin un grito, sin grandes gestos, amando y odiando esa tierra dificil en la que un destino inmisericorde los hizo nacer. Una poesia extraña y fascinante recorre las paginas de este libro. Escrito con una sencillez clasica, bajo la cual se esconde una rica urdimbre de inteligencia literaria, refinamiento tecnico y sensibilidad, Cuentos de la montaña nos traslada a un mundo que ahora nos parece perdido para siempre: un mundo de rocas, de vientos, de nieve, de tempestades, de pasiones que acaban acatando el yugo de la fatalidad. Estos cuentos son algo raro, maravillosamente raro, en la literatura del siglo XX. Son la obra extraordinaria de un escritor sutil, misterioso, dueño de una de las prosas narrativas mas perfectas de nuestro tiempo.
Desde hace treinta y cinco años, Hanta trabaja en una trituradora de papel prensando libros y reproducciones de cuadros. En cada una de las balas de papel que prepara conviven libros, litografías, ratoncillos aprisionados y su propio esfuerzo, que se manifiesta en una relacion absolutamente amorosa con los libros que destruye por oficio y salva por pasion. En Una soledad demasiado ruidosa se entrecruzan reflexiones sobre el sentido de la creacion artistica, la evocacion de una soledad existencial totalmente asumida y la complacida exploracion del universo literario. Con la maestria de Kafka o de Hasek , Hrabal hace aparecer con toda su fuerza la magia de una ciudad cuya atmosfera casi indefinible atenaza progresivamente el alma. Y del mismo modo que Hanta jamas olvida algunas de las frases que lee, nosotros conservaremos siempre en la memoria estos fragmentos de belleza arrancados al tiempo que constituyen Una soledad demasiado ruidosa . Especial de Literatura checa
Como se ha dicho anteriormente, es un estudio en profundidad de estos dos destacados escritores brasileños del Siglo pasado. Tan importantes son que recientemente el gran novelista brasileño Jorge Amado ha dicho: "De los (escritores) que destaco en mi pais, esta siempre Jose de Alencar, a cuya familia literaria pertenezco". Alencar, como expone esta obra, creia que el futuro del Brasil estaba en el "mameluco", el mestizo de indio y europeo. Por su parte, Guimares, pensaba que el "mameluco" no estaba libre de las debilidades exhibidas por otros mestizos. En consecuencia, y pese a sus propios puntos de vista, el "mameluco" de Guimares era una continuacion del de Alencar. Esto es lo que busca demostrar este libro, que hace hincapie en lo que el nativo brasileño represento para la sociedad y la literatura de su pais durante el periodo romantico. Ademas, esta obra es un puente cultural que brinda la oportunidad de comparar distintas culturas y el tratamiento literario recibido por el indio. Por ultimo, Ramon Magrans, pone en manos del lector español, por primera vez, la novela de Bernardo Guimares, "Jupira", en una cuidada traduccion que se incluye en este volumen.
«Genio en el arte, no tuvo Sá-Carneiro ni alegría ni felicidad en esta vida. Tan sólo el arte, que hizo o que sintió por momentos, lo turbó de consolación escribió Fernando Pessoa en un sentido tex
La clave del rico universo de Pessoa está en los heterónimos, cada uno con sus propios sentimientos, ideas y producción literaria. Esta compilación de aforismos recoge la esencia de esos múltiples personajes del enigmatico autor portugues.
El árbol de las palabras es un retrato de capital de Mozambique, entonces Lourenço Marques, en la época de la guerra colonial. A través de la historia de una familia, la autora describe la vida cotidiana de esta sociedad. Es un libro sobre la fascinacion de Africa y de la cultura africana, sobre la mezcla y el choque de culturas, en una ciudad en la que confluyeron Oriente y Occidente y en donde influencias europeas y asiaticas se mezclaron con raices africanas. Es tambien un libro sobre la adolescencia y la iniciacion sexual, una historia perturbadora sobre el paraiso que se convierte en pesadilla, sobre una relacion demasiado cercana con el padre y unconflicto con la imagen rota de la madre. Un libro magico sobre la infancia, a la que no se puede volver a no ser a traves del milagro de la literatura.
