De Rosaura Álvarez ya dijo hace tiempo el crítico y poeta Antonio Enrique que escribía desde un inmenso amor a la literatura clásica, hablándonos también de su desmedido amor por la forma. DIÁLOGO DE AFRODITA, tercer libro de esta autora granadina, se desenvuelve con la misma exactitud espiritual y amorosa. Palabras y versos de tanta belleza que invitan a su contemplacion. Un libro que ha de ser leido con toda calma porque de el se desprende una interiorizada experiencia poetica, profunda, excepcional, duradera. _ Lagares del ocaso Vamos a vendimiar, amor, las vides de la tarde, las uvas cardenas en los silentes labios abatidos. Trasegar esplendores con mostos de las alas -apenas sostenidas de humeda delicia-. ¡No desmayes, mi bien, misturas de viejos odres alzan enardecido celo y muerden vahos por la desnuda carne extenuada! ¡Sosten, galan, el paso de los dias. Henchidas libaciones aromaron del fuego los ocasos, y en la sed rendida se derrama, se detiene, blando el gozo en sopores de abandono!
Que "yo es otro" siempre lo han sabido los poetas. Por eso en sus palabras a menudo resuenan otras voces, las de quienes no pueden o no saben o no pensaron nunca en decir su experiencia, sus sueños. Que "yo puede ser muchos" es la base de toda poesia dramatica, ya que los personajes del drama hablan por boca del autor y este, que los creia suyos, se sorprende al oirlos. Desgajado del teatro, del que procede, el monologo dramatico, al igual que los heteronimos o "la esencial heterogeneidad del ser" permiten al poeta un juego de epejos y espejismos en el que estar y no estar a un tiempo, en el que ser otros y ser el, siempre conforme y segun. En Otros labios me sueñan diversos protagonistas hablan en primera persona. Son textos para leidos en voz alta, o en su defecto, para evocar su escucha.
Las grandes elegías , recogidas en este libro en su texto original alemán y en versión castellana de Jenaro Talens, son "El archipiélago", "Lamentaciones de Menón por Diotima", "Stuttgart", "Regreso al hogar", "A mi venerada abuela en su setenta y dos aniversario" y "Pan vino", todas ellas escritas en el periodo de 1800-1801. Estos poemas pertenecen a una de las epocas mas importantes de la produccion holderliana: la denominada "etapa de madurez", en la que se insertan igualmente los Himnos y los Cantos . Aunque su lenguaje no ha alcanzado aun ese punto de no retorno que suponen los Poemas de la locura , la busqueda de una escritura del silencio, la disgregacion y la tendencia al fragmentarismo ya estan presentes en estos largos poemas, luchando por hacer estallar una aparente serenidad y una estructura, solida en su superficie pero llena de grietas, al pretender construir un mundo que la locura posterior del poeta asumiria como imposible.
