Frida Ediciones y Casa del libro han sido los organizadores del primer concurso de poesía celebrado íntegramente en un entorno digital, concretamente en la red social Twitter.
Con el objetivo de tran
Este libro recoge toda la poesía de Elvira Taudet, desde los juveniles versos de El primer mensaje, hasta la última entrega de Cuadernos del delirio, e incluye además cuantos ineditos culminan su obr
La traducción está llamada a desempeñar un decisivo papel. Por un lado, en el plano antes aludido de la dimensión internacional de los hechos literarios; por otro, en la necesidad de que los textos fuertes, dificiles, complejos, no queden aislados en sus lenguas respectivas. Dicho de otra manera: si es absolutamente vital que esos textos, en su paso a otras lenguas, conserven sus valores literarios, no es menos trascendental identificar los textos mismos, reconocerlos, en medio de la desvalorizacion casi generalizada en que esta inmersa hoy nuestra cultura. la poesia, especialmente (que incluye, lato sensu, la prosa narrativa y el teatro mas abiertos a la experiencia de la palabra), ha sido victima casi atavica de esa falta de identificacion, de esa invisibilidad. Tenemos, pues, una responsabilidad considerable ante esos textos, tanto en un sentido como en otro, es decir, tanto en su reconocimiento como en su circulacion internacional (y en la calidad de esa circulacion). Doble tarea doble compromiso.Autores traducidos: Samuel Taylor Coleridge; Charles Baudelaire; Emily Dickinson; Stephane Mallarme; Gabriele D'Annunzio; Camilo Pessanha; Stefan George; Tudor Arghezi; Gottfried Benn; Georg Trakl; Fernando Pessoa; Giuseppe Ungaretti; Jean Cocteau; Nelly Sachs; Francis Ponge; Henri Michaux; Murilo Mendes; Rose Au...
En esta obra la autora nos evoca sus vivencias más profundas, creando y recreando la palabra que adquiere, en su verso, una densidad y riqueza inusuales. Como expresa en su Preliminar, D. Vicente Ramos: Alicante y Galilea, mas que nombres, son simbolos de una trayectoria, luz y tinieblas, alfa y omega de un afan ilusionado, hoy huerto de lirica plenitud. El libro esta concebido en dos partes, la primera, de amplio lirismo, lleva el nombre de "Mirada a una agenda silenciosa"; la segunda, que se adentra en lo religioso y metafisico, responde al "De una lectura ineludible del Evangelio".
Tratado de urbanismo, seguramente su libro más ambicioso y logrado, expresa, en palabras del propio poeta, esa parte común, colectiva, de la Historia que desborda los límites de la piel de cada uno y da sentido a las confesiones mas personales.
