Antología conmemorativa del encuentro poético AntiaéreA, que reunió el sábado 31 de octubre de 2015 en Zaragoza a las poetas Carmen Camacho, Alicia García Núñez, Hermanas del Hambre (Elisa Berna y Charo de la Varga), Marta Navarro, Chus Pato, Ines Povar, Miriam Reyes y Sandra Santana. Organizado por la libreria La Pantera Rossa y Pregunta Ediciones, con el apoyo del Ayuntamiento de Zaragoza. En palabras de Elvira Lozano, poeta y librera: ''AntiaereA es un nombre que desafia la levedad: la ley universal de la levedad no acontece en esta palabra con pies, manos y boca en el suelo, en las raices. Queremos una poesia con la cabeza en la tierra y los pies en las nubes. Y el corazon en los pies y en la tierra, en todas partes. AntiaereA sera un encuentro con poetas de fuera y poetas de aqui; voces a las que apenas hemos tenido la suerte de escuchar en Zaragoza, y que nos traeran sus palabras-semilla a la ciudad aerea, ventolera, levantisca, dialogaran con voces de las muchas y brillantes que tiene nuestra tierra. Juntas para hacer brotar rama, enredadera, en la busqueda de nuevos caminos''.
Esta aproximación a la poesía finlandesa, pionera en nuestro país, salda una deuda pendiente con una lírica de tan alta calidad. Los cinco autores representan la vanguardia de la nueva poesía finlandesa posterior a los años 50. Practican el verso libre, abandonan la rima e introducen los motivos y el lenguaje del hombre cotidiano en el poema. Retoman las influencias de la poesía fino-sueca vanguardista de los años 20 -escrita en sueco- tales como Edith Södergran y Henri Parland, así como las que provienen de Inglaterra, en especial de T.S. Eliot. Con ello la poesía tradicional de Finlandia da un vuelco insospechado y se torna sorprendente, compleja y rica. Sin embargo, persiste la relación imperturbable del hombre finlandés con la naturaleza, privilegiada en aquel país, de la que todos y cada uno de estos autores se hace eco. Así pues, mientras que la poeta Sirkka Turkka prefiere descubrir a cada paso el bullicio de la vida del bosque en una contemplación emocionada de la naturaleza y de su amor; Jarkko Laine gusta de presentar temas urbanos con acertado sarcasmo, haciendo parodia a menudo de los ídolos de la industria publicitaria y cinematográfica, en una clara intención de denuncia. Eeva-Liisa Manner, una poeta de vida aislada en auténtico retiro espiritual, llega a construir verdaderos laberintos metafísicos de gran complejidad intelectual.
Mi vida agoto en francachela y descoco. ¡Qué suerte! Borracho decidí ser. Que yo me arrepienta es absurdo, y quedarme sin vinillo, grave error: ¡vino, vino! y déjame de historias, que me parece locur
