Harry Potter i el misteri del Príncep
Reseñas sobre Harry Potter i el misteri del Príncep
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
3 Reseñas
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
| hace 19 años
El hecho de leerlo en un idioma en otro va a gusto de cada uno. Yo lo he leido en castellano, catalan i frances. La verdad, me gusta màs en catalan, la traduccion del castellano hay muchas palabras copiadas del ingles, por contra, el catalan es totalmente traducido, dandole una integridad y una traduccion total. Pero cadascuno lo lea como le plazca, y no tiene que ser "especialmente el catalan" el que pierda mucho.
| hace 20 años
El libro es muy bueno, y la mejor forma de leerlo es en inglés. En el resto de idiomas, especialmente en catalán, es malísimo, se pierde mucho.
| hace 20 años
Sens dupte es el millor. Moltes felicitats a la Joanne pel llibre i al nostre traductor Xavier Pamies.