Las luminarias

| hace 5 años

Una novela de aventuras increíblemente redonda. Eleanor Catton no deja escapar ni un solo detalle, lo cierra absolutamente todo y eso es delicioso. Me encantará releer cosas para ver qué quieren expresar astrológicamente cada uno de los títulos de cada capítulo y decir, ¡claro! Porque creo que hasta eso tiene sentido. Me ha gustado también por la cantidad de palabras que actualmente hay en desuso y que he tenido que consultar, y la traducción me ha parecido perfecta. Le doy un diez en la narrativa, Eleanor no para de escribir, un diez en la trama,un diez en como cierra todo y un diez en la traducción. Finalmente me he quedado con ganas de más. Sencillamente genial.