Capesius, o farmacêutico de Auschwitz

Nació en 1934 en Schässburg (Transilvania, en Rumanía). Es poeta, ensayista, novelista, articulista y traductor. Desde 1973 reside en la Toscana y en Stuttgart. Es miembro del PEN alemán y del PEN de autores de expresión alemana en el extranjero (Londres).
Los temas de sus libros, sobre todo de su novela Los días de la patria (1986), son el exilio y el cambio de mundo, el choque cultural y la pérdida del país, y el trauma de las dos dictaduras, la de los pardos y la de los rojos.
Dieter Schlesak ha recibido innumerables premios y becas. En los últimos años ha merecido el Premio de Honor de la Fundación Schiller a su obra completa (2001) y el doctorado Honoris Causa de la Universidad de Bucarest (2005). Capesius, el farmacéutico de Auschwitz (2006; Seix Barral, 2011) ha sido publicado en más de diez lenguas.