eBooks de Gramática generativa. Gramática comparada

Si es cierto que la vida sobre la tierra es un paso más en la evolución hacia la complejidad de la materia que se creó después del Big Bang,el desarrollo del lenguaje humano y especialmente de la gramatica, que es su nucleo esencial y diferenciador, constituye la piedra angular del desarrollo de la complejidad alcanzada por el cerebro humano y sus complejas creaciones.Este libro muestra que la gramatica es natural en los dos sentidos posibles: en tanto que parte central del lenguaje humano y en tanto que ciencia que la estudia. Como esencia del lenguaje humano, la gramatica representa el nexo decisivo entre la complejidad biologica y la complejidad cultural. Como ciencia, la gramatica representa el ambito idoneo en el que las dos culturas tradicionales ("ciencias y letras") se funden en la que deberia ser la Tercera Cultura.

Resumen (Español / Castellano): Este trabajo consiste en el análisis gramaticográfico y en la edición crítica de la primera gramática del español publicada en Francia, La Parfaicte Methode pour enten

¿Es la voz media del verbo griego clásico una quimera? Podríamos en efecto representarla como al mítico monstruo, como un híbrido escurridizo y fabuloso, mezcla de pasividad (el sujeto se ve afectado por la accion) y actividad (el sujeto es al mismo tiempo agente de esa accion), dos voces perfectamente comprensibles y equiparables en buena parte de las lenguas modernas. Como cabria esperar, esta moderna definicion no surgio espontaneamente, sino que fue resultado de una larga busqueda, tambien quimerica en cierto modo, que mantuvo afanados a numerosos gramaticos durante casi 2.000 años. Describir la trabajosa gestacion de este concepto es el proposito del presente libro, que rastrea su evolucion desde los antiguos filologos helenisticos hasta los modernos humanistas e ilustrados, pasando por los eruditos bizantinos, especialmente los de la diaspora del siglo XV, que transplantaron a Italia su concepto de la gramatica griega. El resultado de esta pesquisa es una cadena de definiciones que fueron progresivamente convirtiendo la voz media inicialmente una categoria residual destinada a explicar ciertas ambiguedades diateticas de determinados tiempos verbales en un concepto central del analisis del verbo griego e, incluso, en un universal linguistico. En este zigzagueante recorrido del concepto de voz media abundan errores y malentendidos por parte de los autores considerados, que malinterpretan con frecuencia, cuando no sobreinterpretan, a sus predecesores. En el libro se realiza un bosquejo de sus biografias junto con la exposicion que hace cada uno de ellos del concepto de la voz media, acompañada de un pequeño comentario. Con ello se pretende que la documentacion recabada sirva tambien para trazar una primera panoramica intelectual de la historia de la tradicion gramatical griega, que, mas alla de la linguistica, esta determinada por los avatares historicos.

"Las subordinadas adverbiales impropias en español. Bases para su estudio", propone el análisis del nivel superior de estructuración sintáctica oracional, correspondiente a las oraciones complejas, que trata de superar el estudio de las oraciones, tradicionalmente consideradas subordinadas adverbiales, en terminos de subordinacion y de forma paralela a los tradicionales complementos circunstanciales de la oracion simple, y propone su consideracion como estructuras bipolares. Apuesta por la consideracion conjunta de sintaxis y prosodia y la evitacion de una postura semasiologica que atribuya las funciones de causalidad, finalidad, comparacion, consecucion, condicionalidad y concesion exclusivamente a los nexos que encabezan estas estructuras. Este primer volumen de los dos que componen la obra completa parte del reconocimiento del fracaso de la sintaxis en la linguistica de orientacion saussureana, particularmente en lo que concierne a los niveles superiores de estructuracion gramatical, y en especial con referencia a las llamadas oraciones complejas. Ante tal estado de cosas, se trata de poner de manifiesto algunas de las razones de tal situacion, los obstaculos y dificultades con que tropieza el analisis sintactico y se proponen vias para la superacion de tales dificultades, con ayuda de un enfoque historico-funcional y de una novedosa atencion por la sintaxis coloquial.

Fetichismo de la letra, publicado en los Cuadernos del Instituto de Filología Andrés Bello, Caracas 1963 inició la saga del conjunto de trabajos en los que Ángel Rosenblat reflexionó sobre la jerarquizacion de los criterios que tradicionalmente se han seguido al fijar y regular la ortografia del español: fidelidad a la pronunciacion, fidelidad a la tradicion escrituraria sea esta etimologica, o bien antietimologica pero consagrada por el habito y el uso de los escritores precedentes, pues en aquello que es como ley consentida por todos es cosa dura hacer novedad, como el mismo Nebrija decia. Escrito en un tono ensayistico ameno y distendido, no exento de fina ironia y muy critico con la historia de las normas ortograficas, pone el dedo en la llaga de algunos problemas normativos derivados de haber habido en la labor codificadora de la Academia una actitud escriptista y, sobre todo, ambigua y vacilante a la hora de decidir si optar por una representacion escrita de las palabras mas cercana a lo que se pronuncia o seguir el peso de la tradicion grafica. Se trata de un florilegio de ejemplos ortograficos en los que una concepcion escriptista de la lengua impera socialmente y termina por alterar la pronunciacion natural de las palabras. Cuando lo escrito actua de modelo previo al que habria que adecuar el buen decir de la lengua oral y falsea la realidad historica de una lengua, como ocurre con los esfuerzos de muchos cultos o semicultos por distinguir en la pronunciacion dos grafias b y v que remiten a un sonido unico, y que la Academia se empeño durante casi dos siglos en estimular una falsa pronunciacion a todas luces inexistente, como muestran las rimas de nuestros poetas del Renacimiento y del Siglo de Oro. O como quienes fuerzan la pronunciacion para intentar diferenciar x y s en posicion implosiva. Esto es lo que se entiende por fetichismo, cuando se pronuncia hasta la coma que imponen las modernas normas de puntuacion en determinados contextos despues de las conjunciones que, y, o, contraviniendo el ritmo de los grupos fonicos: Demos a las comas lo que es de las comas, y nada mas. No las tomemos con tanta religiosidad, que hagamos una inclinacion reverencial de la voz cada vez que se nos aparezcan. Con Fetichismo de la letra Rosenblat apela al natural fonetismo historico del español y apela tambien al lector continuamente advirtiendole del error que supone pronunciar al pie de la letra.Que la lengua escrita sea solo un medio de representacion y que no usurpe ni pase por encima de la lengua oral como si fuera la lengua por antonomasia y distorsione la pronunciacion y la prosodia de las formas naturales de hablar. (Del Prologo de Elena Mendez Garcia de Paredes)

El Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura, de la Universidad de Cádiz, convocó el I Certamen “Campus-Microrrelatos” con la intención de fomentar la creatividad entre la comunidad univ

Eibarko ahozko euskara jatorraren inguruko ikerketa sakon baten zati bat jasotzen da liburu honetan. Lana lekukoen ekoizpenetan oinarrituta dago, eta monografia dialektalen mailan kokatzen da oro har, baina ikuspegi berriak ere baditu euskal dialektologiarako. Hizkuntza geografiaren ekarriez gainera, soziolinguistikara hurbilketa ere egin da hainbat aldagarri kontuan hartu direlako aztergaia prozesatzerakoan: jatorri geografikoaz gain, adina, sexua eta alfabetizazioa, besteak beste. Eremu pertzeptuala ere landu da lekukoen iritziak eta iruzkinak ere orokorrean gogoan hartu direlako. Oinarrian Eibarko euskararen fonetika-fonologia maila eta maila morfosintaktikoaren jasoketa zabala dago. Azterketa esparrua morfologiako eremuko izen sintagmaren deklinabidearen alorrera mugatu da. Nagusiki, deklinabide kasuak, izen berezi batzuen deklinabidea, gradu hurbileko mugatzailez mugatutako ereduak eta erakusleak aurkituko dituzu liburu honetan.