Ebooks de idiomas | Casa del Libro, página 7 de 51

Este manual ofrece una visión panorámica de la práctica traductora. Por medio de un enfoque deductivo, que va desde lo más general hasta lo más particular, propone un recorrido que se inicia en los aspectos mas teoricos relacionados con la filosofia y el lenguaje; pasa por las caracteristicas especificas de las dos lenguas de trabajo, asi como por las principales lineas de reflexion teoricas sobre la traduccion; y finaliza en una sistematizacion de los problemas con los que se ve constantemente enfrentado el traductor, al tiempo que se presentan algunas soluciones en un ambito en el que abundan las excepciones.

Desde sus primeros cuentos, Consuelo Triviño Anzola aporta la constancia de la soledad y la insistencia de una búsqueda que se fija, simbólicamente, en seres fracasados. Nunca se colma la inquietud, siempre surge la aparente contradiccion entre la mujer aburguesada que busca la libertad y la mujer libre que no encuentra la felicidad. Los personajes sienten la necesidad de huir, de donde sea y hasta lo indefinible, siempre en busca de una plenitud que se sabe inalcanzable. Si en los relatos iniciales podia pensarse en un romanticismo juvenil, en estos, ya de madurez, que componen El ojo en la aguja, se comprende que responden a la insatisfaccion interior de la mujer actual. Un libro que el lector mantendra en sus manos tiempo despues de concluir su lectura.

El Diccionario filológico de Literatura española del siglo XVI recoge y analiza en una sola obra, de manera comprensiva y panorámica, los textos esenciales de la literatura española de esa época que se han conservado obras y autores y su situacion actual en pormenorizados estudios a cargo de mas de un centenar de reconocidos especialistas de las principales universidades tanto españolas como europeas y americanas. Nace avalado por el exito del Diccionario filologico de literatura medieval española publicado en esta coleccion con el nº 21. Es, como su predecesora, una obra unica en el horizonte de la historia y critica literaria de este pais por varias razones: su caracter enciclopedico, su caracter colectivo y su caracter exhaustivo. Las entradas se componen de una biografia del autor en cuestion, una relacion de sus obras, un informe de los testimonios que se conservan de la obra u obras tratadas (manuscritos, primeras ediciones...), un sucinto resumen sobre las investigaciones de la critica y una valoracion de las mejores ediciones y estudios de las obras descritas.

No te pongas límites, aprende idiomas.Una práctica y completa recopilación de phrasal verbs que aclara las diferencias de significado y uso de estas construcciones, que tantas dificultades suelen plantear a los estudiantes de ingles.Ejemplos de uso en todos los phrasal verbs.Una obra de consulta imprescindible para comprender y utilizar correctamente la lengua inglesa.

No te pongas límites, aprende idiomas.A pesar de que nos defendamos más o menos en inglés, casi todos tenemos dudas a la hora de elegir la palabra, expresión o construcción adecuada de una frase. "¿Cual es la diferencia entre specially y especially?", "¿En serio que en ingles no se dice footing?", "¿Por que los ingleses dicen sorry todo el tiempo?", "¿Los phrasal verbs son demasiado informales para un texto escrito?", "¿Que es un phrasal verb?"...El British Council, familiarizado desde hace varias decadas con las dudas que se plantean a los estudiantes que acuden a sus centros, ha recopilado las mas frecuentes para que las resolvamos de un modo claro y para siempre, con ejemplos que ilustran los usos correctos e incorrectos. Ademas, incluye las formas de expresion mas actuales, indicando cuales estan ya aceptadas y cuales debemos evitar.Las 100 dudas mas frecuentes del ingles pretende ayudar al lector hispanohablante a resolver sus incertidumbres y a manejar con soltura el ingles, seguramente el idioma mas hablado del mundo, convertido en la lengua internacional de nuestro tiempo.

No te pongas límites, aprende idiomas.Aunque nos defendamos más o menos en francés, todos, en mayor o menor medida, tenemos dudas a la hora de utilizar la palabra, expresión o construcción adecuadas. ¿Como se dice, jai venu o je suis venu? ¿Cual es la diferencia entre or y mais? ¿Y entre qui y que? ¿Cuando se utiliza parce que y cuando car? ¿Hay alguna forma de saber que preposicion hay que usar con los diferentes verbos?La Alliance Française, familiarizada desde hace varias decadas con las dudas que se plantean los estudiantes que acuden a sus centros, ha recopilado las mas frecuentes para resolverlas con claridad y definitivamente, con ejemplos que ilustran los usos correctos e incorrectos. Ademas, incluye las formas de expresion mas actuales, indicando cuales estan ya aceptadas y cuales debemos evitar.Las 100 dudas mas frecuentes del frances pretende ayudar al estudiante hispanohablante a manejar con soltura la lengua de Moliere que es, de hecho, la de mas de doscientos millones de hablantes en todo el mundo.

No te pongas límites, aprende idiomas.Tiempos, modos, usos y particularidades de los principales verbos alemanes.Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.Errores más frecuentes al utilizar los verbos alemanes y claves para evitarlos.Ilustrativos ejemplos de uso extraidos del aleman de hoy.

No te pongas límites, aprende idiomas.El método de aprendizaje más innovador, ameno y eficaz para aprender francés a tu propio ritmo y sin esfuerzo.En este libro encontrarás:Múltiples situaciones comunicativas para adquirir y practicar el vocabulario fundamental y las expresiones mas usuales del frances de hoy.Amplia seleccion de ejemplos conversacionales, extraidos de los contextos mas comunes y cotidianos, para desenvolverse en todo tipo de situaciones: ir al medico, de compras, a un espectaculo; buscar piso; moverse en los medios de transporte; acudir a una entrevista de trabajo; redactar una carta; salir a restaurantesLas principales reglas gramaticales del frances, explicadas en una progresion logica y de forma facilmente comprensible.Notas de advertencia sobre los errores mas frecuentes que cometen los hispanohablantes al hablar en frances.Ejercicios de autoevaluacion, para mantener un control sistematico de todo lo aprendido.Amusez-vous! (¡Diviertete!)

No te pongas límites, aprende idiomas.El método de aprendizaje más innovador, ameno y eficaz para aprender inglés a tu propio ritmo y sin esfuerzo.En este libro encontrarás:Múltiples situaciones comunicativas para adquirir y practicar el vocabulario fundamental y las expresiones mas usuales del ingles de hoy.Amplia seleccion de ejemplos conversacionales, extraidos de los contextos mas comunes y cotidianos, para desenvolverse en todo tipo de situaciones: en el hotel, en un banco, en el taxi, en la peluqueria; ir de tiendas, al teatro o al cine; ir a un restaurante o salir de copas; navegar por internetLas principales reglas gramaticales del ingles, explicadas en una progresion logica y de forma facilmente comprensible.Notas de advertencia sobre los errores mas frecuentes que cometen los hispanohablantes al hablar en ingles.Ejercicios de autoevaluacion, para mantener un control sistematico de todo lo aprendido.Have fun! (¡Diviertete!)

No te pongas límites, aprende idiomas.El método de aprendizaje más innovador, ameno y eficaz para aprender alemán a tu propio ritmo y sin esfuerzo.En este libro encontrarás:Múltiples situaciones comunicativas para adquirir y practicar el vocabulario fundamental y las expresiones mas usuales del aleman de hoy.Amplia seleccion de ejemplos conversacionales, extraidos de los contextos mas comunes y cotidianos, para desenvolverse en todo tipo de situaciones: saludos y despedidas, conversaciones telefonicas, moverse en los medios de transporte, acudir a un espectaculo, ir de compras, tomar algo en una cafeteria o en un restauranteLas principales reglas gramaticales del aleman, explicadas en una progresion logica y de forma facilmente comprensible.Notas de advertencia sobre los errores mas frecuentes que cometen los hispanohablantes al hablar en aleman.Ejercicios de autoevaluacion, para mantener un control sistematico de todo lo aprendido.Viel spa! (¡Diviertete!)

No te pongas límites, aprende idiomas.¿Quieres hablar mejor inglés? Si tienes un nivel intermedio y deseas viajar, aprobar exámenes, hacer negocios o relacionarte con angloparlantes, este libro es ideal para ti. La comprension auditiva es la clave para dominar un idioma. Una vez que entiendas lo hablado, aprenderas nuevos terminos y expresiones con rapidez. Ademas, escucharas como encajan las palabras entre si (la gramatica) y mejoraras la pronunciacion. Este libro es el segundo de una serie de tres diseñados para ayudarte a comunicar mas efectivamente en ingles. Son Speaking, Listening y Pronunciation, y se centran en las tres habilidades linguisticas mas utiles para la comunicacion. Cada libro complementa a los otros. Por ejemplo, el de listening, aparte de contribuir a tu comprension auditiva, te ayudara con la pronunciacion y a la hora de hablar; y el de pronunciation,ademas de ayudarte con la pronunciacion, te servira para mejorar la comprension y hablar mas claramente. Es muy importante trabajar las tres habilidades para desarrollar y perfeccionar las capacidades comunicativas generales.

No te pongas límites, aprende idiomas.El método de aprendizaje más innovador, ameno y eficaz para aprender italiano a tu propio ritmo y sin esfuerzo.En este libro encontrarás:Múltiples situaciones comunicativas para adquirir y practicar el vocabulario fundamental y las expresiones mas usuales del italiano de hoy.Amplia seleccion de ejemplos conversacionales, extraidos de los contextos mas comunes y cotidianos, para desenvolverse en todo tipo de situaciones: saludos y despedidas, ir de compras, buscar un piso, acudir a la consulta del medico, a una fiesta, a un restaurante, salir de excursionLas principales reglas gramaticales del italiano, explicadas en una progresion logica y de forma facilmente comprensible.Notas de advertencia sobre los errores mas frecuentes que cometen los hispanohablantes al hablar en italiano.Ejercicios de autoevaluacion, para mantener un control sistematico de todo lo aprendido.Si diverta! (¡Diviertete!)

No te pongas límites, aprende idiomas.¿Quieres hablar mejor inglés? Si tienes un nivel intermedio y deseas viajar, aprobar exámenes, hacer negocios o relacionarte con angloparlantes, este libro es ideal para ti. En concreto, te enseñara a: Saber que decir en situaciones habituales. Utilizar un lenguaje mas practico. Expresar lo que quieres facilmente. Este libro forma parte de una serie de tres diseñados para ayudarte a comunicar mas efectivamente en ingles. Son Speaking, Listening y Pronunciation, y se centran en las tres habilidades linguisticas mas utiles para la comunicacion. Cada libro complementa a los otros. Por ejemplo, el de listening, aparte de contribuir a tu comprension auditiva, te ayudara con la pronunciacion y a la hora de hablar; y el de pronunciation,ademas de ayudarte con la pronunciacion, te servira para mejorar la comprension y hablar mas claramente. Es muy importante trabajar las tres habilidades para desarrollar y perfeccionar las capacidades.

No te pongas límites, aprende idiomas.¿Quieres hablar mejor inglés? Si tienes un nivel intermedio y deseas viajar, aprobar exámenes, hacer negocios o relacionarte con angloparlantes, este libro es ideal para ti.En concreto, te ayudara a: Sonar mas natural Hablar con mas fluidez Pronunciar mejora las palabras Para conseguirlo, aprenderas los sonidos vocales y consonantes, la acentuacion de las palabras y frases, connected speech y la entonacion, entre muchas otras cosas. Aun mas, sabras evitar los tipicos errores de pronunciacion de los hispanoparlantes.Este libro forma parte de una serie de tres, diseñados para ayudarte a comunicar mas efectivamente en ingles. Son Pronunciation, Speaking y Listening, y se centran en las tres habilidades linguisticas mas utiles para la comunicacion. Cada libro complementa a los otros. Por ejemplo, el de listening, aparte de contribuir a tu comprension auditiva, te ayudara a la hora de hablar y pronunciar; y el de pronunciation te ayudara a hablar mas claramente, pero tambien a mejorar la comprension auditiva. Es muy importante trabajar las tres habilidades para desarrollar y perfeccionar las capacidades comunicativas generales.

No te pongas límites, aprende idiomas.Estructura sintáctica de la oración.Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.Normas de puntuación.Formas y usos de los distintos elementos de la oracion: sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, determinantes, preposiciones y conjunciones.Funcion de las frases verbales.Formacion del plural.Ejemplos de uso extraidos del ingles de hoy.Glosario de terminos gramaticales.

No te pongas límites, aprende idiomas.Tiempos, modos, usos y particularidades de los principales verbos alemanes.Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.Errores más frecuentes al utilizar los verbos alemanes y claves para evitarlos.Ilustrativos ejemplos de uso extraidos del aleman de hoy.

No te pongas límites, aprende idiomas.Tiempos, modos, usos y particularidades de los principales verbos ingleses.Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.Errores más frecuentes al utilizar los verbos ingleses y claves para evitarlos.Los phrasal verbs mas utilizados en ingles, con sus equivalentes en español, y un amplio repertorio de ejemplos de uso.

No te pongas límites, aprende idiomas.Estructura sintáctica de la oración.Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.Normas de puntuación.Formas y usos de los distintos elementos de la oracion: sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, determinantes, preposiciones y conjunciones.Funcion de las frases verbales.Formacion del plural.Ejemplos de uso extraidos del ingles de hoy.Glosario de terminos gramaticales.

No te pongas límites, aprende idiomas.Tiempos, modos, usos y particularidades de los principales verbos italianos.Más de un centenar de verbos italianos íntegramente conjugados, acompañados de un práctico indice de verbos, con mas de 4000 entradas, para resolver cualquier duda sobre la conjugacion italiana.Explicaciones ilustradas con una amplia seleccion de ejemplos de uso extraidos del italiano actual.

No te pongas límites, aprende idiomas.El método de aprendizaje más innovador, ameno y eficaz para aprender alemán a tu propio ritmo y sin esfuerzo.En este libro encontrarás:Múltiples situaciones comunicativas para adquirir y practicar el vocabulario fundamental y las expresiones mas usuales del aleman de hoy.Amplia seleccion de ejemplos conversacionales, extraidos de los contextos mas comunes y cotidianos, para desenvolverse en todo tipo de situaciones: saludos y despedidas, conversaciones telefonicas, moverse en los medios de transporte, acudir a un espectaculo, ir de compras, tomar algo en una cafeteria o en un restauranteLas principales reglas gramaticales del aleman, explicadas en una progresion logica y de forma facilmente comprensible.Notas de advertencia sobre los errores mas frecuentes que cometen los hispanohablantes al hablar en aleman.Ejercicios de autoevaluacion, para mantener un control sistematico de todo lo aprendido.Viel spa! (¡Diviertete!)