eBooks de Narrativa extranjera hasta el siglo XVIII

Considerado una de las cumbres de la literatura inglesa de todos los tiempos, el Diario del año de la peste es un escalofriante relato novelado en el que se describen con crudeza los horribles acontecimientos que coincidieron con la epidemia de peste que asolo Londres y sus alrededores entre 1664 y 1666.Daniel Defoe, con precision de cirujano, se convierte en testigo de los comportamientos humanos mas heroicos pero tambien de los mas mezquinos: siervos que cuidan abnegadamente de sus amos, padres que abandonan a sus hijos infectados, casas tapiadas con los enfermos dentro, ricos huyendo a sus casas de campo y extendiendo la epidemia allende las murallas de la ciudad. El Diario del año de la peste es una narracion dramatica y sobrecogedora, con episodios que van de lo emotivo a lo terrorifico, un relato preciso y sin concesiones de una altura literaria que todavia hoy es capaz de conmovernos hasta las lagrimas.

«Si este libro quema, quema como solo el hielo puede quemar». Charles Baudelaire«Las amistades peligrosas, en resumen, conforma una mitología contemporánea». André MalrauxEn esta novela epistolar,

El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, ella nos habla además de nuestras emociones presentes.La autora de El Libro de la Almohada, Sei Shonagon, aparece como la mujer que demuestra su superioridad intelectual ante cualquiera que se le aventurara en una conversacion, dentro del marco de una sociedad donde hombres y mujeres compartian cierta camaraderia.La literatura japonesa tiene la particularidad de que las obras maestras iniciales de su narrativa estan escritas por mujeres: El Libro de la Almohada, de Sei Shonagon y el Romance de Genji, de Murasaki Shikibu, fueron escritos entre fines del primer milenio de nuestra era y comienzos del segundo. Dueñas de un nuevo sistema de expresion, las mujeres fueron las protagonistas de la literatura, porque lo literario circulaba en ambitos predominantemente femeninos, con exclusivas audiencias que gustaban de los diarios y las memorias, del intercambio de poemas y los acertijos literarios.

Sueño en el Pabellón Rojo es el gran clásico de la literatura china, "la novela más famosa de una literatura casi tres veces milenaria", como afirmó Borges, un libro imperecedero. El bello y trágico relato de los desvelos amorosos de Jia Baoyu y Lin Daiyu en la China del siglo xviii, en el crepusculo de un esplendor feudal que ya no es mas que un sueño, no solo constituye un abanico de todas las pasiones humanas, en el que se entremezclan dulzura y crueldad, sino que es a la vez una cronica deslumbrante de los claroscuros de la sociedad y la cultura de la China imperial. "Cada palabra me ha costado una gota de sangre", afirmo Cao Xueqin. Desde que la novela comenzara a circular en China en copias manuscritas que se vendian en ferias y mercados tras la muerte de Cao Xueqin, cuando este contaba apenas cuarenta años y se hallaba en la miseria, Sueño en el Pabellon Rojo se ha convertido en una de las obras fundamentales de la literatura universal.

Este ebook presenta "Los cuentos de Canterbury" con un sumario dinámico y detallado.Geoffrey Chaucer escribió, a finales del siglo XIV, una recopilación de relatos en verso titulados Cuentos de Canterbury, que reflejan una gran influencia de Boccaccio ya que, como en El Decameron, hay un hilo argumental: un grupo de personajes representativos de la Inglaterra de la epoca -un caballero, un estudiante, una monja, un campesino rico, un fraile, un mercader, etc.- peregrinan juntos desde Londres al santuario de Santo Tomas de Canterbury, y para amenizar el viaje, relatan historias. La procedencia de los cuentos es variada y hay ejemplos de todas las tradiciones artisticas medievales. El estilo que presentan los relatos consiguio que la lengua inglesa se afianzara como una importante lengua literaria.Geoffrey Chaucer (c. 1343 - 1400), fue un escritor, filosofo, diplomatico y poeta ingles, conocido sobre todo por ser autor de los Cuentos de Canterbury. Tambien alcanzo fama durante su vida como alquimista. Esta considerado como el poeta ingles mas importante de la Edad Media y fue el primero sepultado en el Rincon de los poetas de la Abadia de Westminster.

La obra de mayor relieve de la literatura inglesa medieval.Un grupo de fieles viaja a pie hasta la catedral de Canterbury. Durante la peregrinación, los miembros de este devoto séquito explican diversas historias con el objetivo de entretener a los demas. Miembros de los distintos estamentos y clases sociales intervienen: un caballero, una abadesa, un fraile, un mercader, un estudiante, un carpintero, un cocinero, etc. El conjunto de relatos constituye un fresco vivo de la epoca tardomedieval; se trata, segun Jordi Lamarca, de una memorable, vivida y compleja evocacion de la condicion humana desde la perspectiva de la segunda mitad del siglo XIV ingles.

A los quince años y con una dote de 2000 libras, la heroína de esta novela se casa con el hijo inútil de un fabricante de cerveza de la City londinense. Su resumen de la experiencia es más o menos como sigue: Nada de idiotas, señoritas Elegid cualquier cosa antes que casaros con un idiota. Abandonada por el marido, se encuentra con cinco niños y ni un penique para alimentarlos. En tales circunstancias, las imprevistas atenciones de su casero conducen a una situacion cada vez menos equivoca. Luego vendran un principe aleman, un mercader holandes, el mismisimo rey de Inglaterra y una carrera brillante llena de secretos, amenazas, huidas, crimenes y dinero. Roxana o la cortesana afortunada (1724), inedita en español hasta hoy, narra con insolito brio y precoz claridad la historia de una mujer que no quiere ser esclava de los hombres y que instituye, fuera del matrimonio, su propio negocio: Me atrevo a decir que ninguna otra mujer tuvo nunca una vida como la mia: veintiseis años de depravacion sin el menor remordimiento y sin la menor intencion de ponerle fin. Como todas las novelas de Defoe, esta es precursora de tecnicas y puntos de vista modernos, pero tambien lo es del mas elocuente pensamiento feminista. Para Virginia Woolf es una de las pocas novelas inglesas que cabe considerar indiscutiblemente grande.

«El autor de estos viajes, don Lemuel Gulliver, es un íntimo y viejo amigo mío; además tenemos algo de parientes por parte de madre. Hace unos tres años, el señor Gulliver, cansado de la multitud de

Resuelto a evitar el Ragnarök, Odín implora a la diosa Freya que le desvele los secretos de la magia vane, el seid. Después de muchos ruegos, Freya accede finalmente a las demandas del dios a cambio

Odín busca la manera de evitar el Ragnarök, el fin del mundo, en un universo lleno de magia y de fuerzas que le superan. Así comienza un viaje de iniciación en el conocimiento de todas las cosas, con

La tragedia se cierne sobre los nueve mundos. El sol y la luna están en peligro porque los hijos monstruosos de Loki les acechan. Buscan venganza por la condena de los dioses a su padre, atado a perpetuidad en una cueva y sufriendo el veneno de una vibora sobre su rostro. Odin intenta evitar que la profecia se cumpla, que la creacion no caiga en un invierno perenne y las guerras lo arrasen todo. En el caos, Henrika, una joven granjera, debera proteger la vida de los suyos. ¿Conseguira Odin evitar el invierno sin fin? ¿Y Henrika salvar a su familia de la muerte que campa a su alrededor?

Vientos de destrucción y muerte soplan en la creación. Los monstruosos hijos de Loki, ciegos de ira por el castigo que los dioses de Asgard han infligido a su padre, alientan las fuerzas del caos, cuyo fin ultimo es la consumacion del Ragnarok. Ejercitos de gigantes acuden a la llamada y despliegan sus potencias aniquiladoras en Midgard. Thor, con su martillo Mjolnir y ayudado por las valerosas valkirias, intentara contenerlos. Pero ni siquiera eso es suficiente. Cunde la alarma y Heimdall, el guardian del Bifrost, el puente que comunica Asgard con los otros mundos, hace sonar su cuerno para convocar a los dioses y sus aliados contra las fuerzas del caos.

Odín vive con preocupación la impulsividad de Thor. Son ya demasiadas las veces en que su hijo, aguijoneado por una vanidosa imprudencia, ha puesto en peligro con sus acciones temerarias a aquellos a quienes deberia proteger. Odin decide tomar cartas en el asunto y, para poner coto al caracter irreflexivo del dios del trueno, urde una arriesgada estratagema. Thor se vera empujado entonces a vivir una peripecia asombrosa en la que seran protagonistas sus fieles escuderos Thialfi y Roskva, el dios Loki y, sobre todo, dos gigantes fabulosos, el bravucon Hrungnir y el aterrador Mokkurkalfi, un coloso de arcilla obra de las artes magicas del gigante y poderoso hechicero Utgardaloki.

Un manto de desolación y tristeza cubre Asgard. Los dioses se marchitan sin remedio y la decrepitud carcome al mismísimo Odín. ¿Qué ha sucedido? Idunn, hija de los elfos y guardiana del bosque donde florecen las manzanas de la juventud, ha caido presa de Thiazi, un gigante abominable. Siempre caprichoso, el azar quiso que en el tragico rapto de Idunn estuviera presente Loki. Y esa presencia desencadenara una serie de acontecimientos donde este dios, atormentado por el indisimulado desden que le profesan los demas dioses de Asgard, se vera zarandeado por un violento vendaval de emociones, pasiones y sentimientos encontrados.

Desde hace algún tiempo, Balder, hijo de Odín y de Frigg y el dios más bello y amado de todo Asgard, sufre horribles pesadillas en las que se ve a sí mismo en el mundo de los muertos. Temiendo que sean augurios, sus progenitores tratan por todos los medios de protegerle para lo cual cada uno de ellos emprende un viaje en el que descubriran terribles secretos. Entre tanto, Loki, resentido por el feroz trato que los dioses han dado a su descendencia la diosa de la muerte Hela, el lobo Fenrir y la gigantesca serpiente Jormungand, urde una venganza que tendra terribles consecuencias.

Thor es presa del desánimo. Aún no es capaz de controlar la fuerza que le brinda Mjölnir, su martillo, y a eso suma el recuerdo amargo de las humillaciones sufridas en su periplo por Jötunheim. Entre

Junto con el Fausto de Goethe y el Cantar de los Nibelungos, el Parzival de Von Eschenbach se erige como uno de los principales mitos de la cultura alemana.Del interés que suscitó en su momento esta obra nos hablan los mas de ochenta manuscritos conservados. Un interes que no ha dejado de aumentar con los años, generando una ingente bibliografia que, junto con la opera de Wagner, ha tratado de esclarecer los enigmas que encierra este texto. Este poema de casi 25000 versos representa el ultimo y esencial eslabon del ciclo novelesco en torno al grial. Wolfram von Eschenbach (Eschenbach, actual Baviera, ca. 1170-ca. 1220), destacado caballero aleman reconocido como uno de los mayores poetas epicos de su epoca, completa la historia que Chretien de Troyes dejo inacabada a finales del siglo XII e introduce una transformacion simbolica que afecta a todo el sentido de la leyenda: el grial ya no es una copa de efectos maravillosos ni el caliz de la Ultima Cena, sino una piedra magica caida de la corona de Lucifer en el momento de su derrota. Ademas, la ampliacion del argumento y la nueva complejidad de los personajes hacen de Parzival una de las grandes creaciones epicas de la Edad Media y quiza de todos los tiempos.

Fedra de Jean Racine es una tragedia clásica que explora el poder destructivo de la pasión, el destino y el conflicto moral. Inspirada en la mitología griega y en las obras de Eurípides y Séneca, la obra sigue a Fedra, esposa del rey Teseo, quien se ve consumida por un amor ilicito e incontrolable hacia su hijastro, Hipolito. Mientras lucha contra sus deseos prohibidos, el engaño y la falta de comunicacion conducen a consecuencias tragicas, resaltando la inevitabilidad del destino y los efectos devastadores de la debilidad humana.Desde su estreno en 1677, Fedra ha sido celebrada por su verso elegante, profundidad psicologica e intensa carga emocional. El dominio de Racine del verso alejandrino frances clasico y su habilidad para retratar el tormento del alma humana han asegurado a la obra un lugar entre las mas grandes del teatro clasico frances. Los temas de culpa, honor y la lucha contra el destino continuan resonando con el publico de todas las generaciones.La relevancia perdurable de la obra radica en su exploracion de la fragilidad de la naturaleza humana y la tension entre el deber y el deseo. Fedra sigue siendo una poderosa meditacion sobre la pasion y la caida, ofreciendo una reflexion atemporal sobre las consecuencias de las emociones desbordadas y el ineludible control del destino.

«La monumental Viaje al Oeste presenta múltiples niveles de lectura, que van desde la narración de aventuras hasta la alegoría y la crítica».El País Viaje al Oeste recoge los avatares del monje Chen

«La muerte de Arturo es, como ha destacado L. D. Benson, la única obra literaria escrita en Inglaterra entre Chaucer y Shakespeare que aún es leída por un amplio público con renovado fervor y placer.