📗 Libro en portugués A CAIXA DAS RECORDAÇOES (PORTUGUES)

O valor de um objeto reside na carga afetiva que lhe atribuímos. Deste modo, ao longo do tempo os laços emocionais que nos atam a eles costumam variar, e o que julgávamos que não valia lá grande coisa acaba por se tornar precioso, tal como acontece à menina protagonista desta história de Anna Castagnoli e Isabelle Arsenault. A caixa das recordações faz-nos partícipes desta pequena, mas importante aprendizagem vital que dura toda a vida. A narração direta e simples na primeira pessoa com que Anna Castagnoli dá voz à protagonista, transporta-nos até à infância e à constante renovação de sonhos que se produzem nesta etapa. A prosa poética da autora italiana contagia o otimismo, a sensibilidade e a generosidade da protagonista perante outra aprendizagem: nada nem ninguém nos pertence e é preciso saber deixar partir. A menina compreende rapidamente que o berlinde, o marcador de ponta fina, as três pedras a que tinha dado nome, a folha seca bordada, um passarinho de lã e uma pulseira de pérolas falsas, mas iguais às verdadeiras, que guardava na caixinha podem recuperar esse significado afetivo noutras pessoas, tal como lhe aconteceu a ela com esta caixa herdada da mãe. Os objetos podem-nos surpreender criando em nós um novo sentimento, como acontece com as pessoas, do mesmo modo que uma pérola surge numa ostra.