POR FIN SALE A LA LUZ EL LIBRO DE LAS TINIEBLAS. El poeta ABDUL AL-HAZRED, místico para unos, loco para la mayoría, tras un largo peregrinaje, entró en contacto con los cultos secretos de la antigua Babilonia y visito los subterraneos de Menfis. Afectado por los conocimientos adquiridos, se retiro al desierto del sur de Arabia, el RUB AL-KHALIYEH o espacio vacio, donde exploro ciudades fantasma fundadas en los principios de los tiempos. Rescato de sus ruinas los anales y los cultos de una raza mas antigua que la humanidad. Alli escribio, bajo los dictados de un Dios desconocido y por medio de los sueños, el famoso grimorio AL-AZIF, donde describe toda clase de seres que caminan, nadan, reptan y vuelan a traves de distintas dimensiones, los Dioses Ancestrales, los Profundos, los Grandes Primordiales y los Dioses Otros, asi como los sellos para invocarlos, oraciones, hechizos y amuletos de proteccion.Vivio los ultimos años de su vida en Damasco, donde fue atacado en plena calle por una entidad invisible que lo devoro brutalmente en pleno dia en presencia de un gran numero de horrorizados testigos.Este manuscrito se escribio en el año 730 y circulo en secreto entre los filosofos de la epoca. En el año 950 lo tradujo al griego Theodorus Philetas, quien le puso el nombre de NECRONOMICON, con el cual se conoce actualmente. Tambien consta que existen traducciones al latin, al aleman, al castellano y al ingles. En el año 1232 el Papa Gregorio IX lo prohibio, condenandolo como libro maldito que fue perseguido implacablemente por la Inquisicion, por lo que quedan muy pocos ejemplares. Las paginas de la presente edicion del NECRONOMICON fueron reveladas, a traves de sucesivas meditaciones y aterradoras visiones, al dibujante Lluisot, que cayo en profundas depresiones y estuvo a punto de perder la cordura durante su creacion.

Le mystérieux et interdit Necronomicon est un écrit maudit contenant des connaissances arcaniques, de la magie interdite et la connaissance de choses dangereuses dont la lecture provoque la folie et la mort elle-meme. De plus, le livre lui-meme contient un registre de phrases et dincantations oubliees qui permettent dentrer en contact avec des etres dune puissance inconcevable, mais qui comportent en meme temps un danger inimaginable et horrifiant en les mentionnant. En bref, cest le blaspheme de la vie. Cela semblait etre une rumeur, mais lune des rares editions survivantes a ete decouverte en 1845 dans le desert pres de Babylone, dans les grottes de Larbit ou un reste des descendants du roi Ashurbanipal avait ete enterre.Le Necronomicon a ete ecrit dans lancienne ville de Damas par le poete arabe Abdul Al-Hazred, dont on dit quil a ete demembre et que ses os ont ete brises en mille morceaux par un etre inconnu. Des destins similaires ont frappe tous ceux qui sont entres en contact avec les blasphemes et les maledictions de ce livre deletere ; des morts mysterieuses dune horreur cruelle et indescriptible.Si vous etes dun esprit curieux, je vous conseille, dans votre propre interet, de ne pas oser lire ce livre, car si vous le faites, il ny a quune seule chose que je puisse vous dire comme consolation et assurance : "Que vous ne rencontrerez jamais la mort devant lhorreur qui vous attend...".

Necronomicón es un antiguo y curioso libro, que ha permanecido oculto durante mucho tiempo, siendo buscado insistentemente por los magos y hechiceros de todas las épocas. Se trata de unos escritos de magia, repletos de conjuros, encantamientos, exorcismos y formulas para invocar cosas que moran en el abismo de la mente humana, mas alla de la comprension racional.

El misterioso y prohibido Necronomicón es un escrito maldito de saberes arcanos, magia prohibida y conocimiento de cosas peligrosas cuya lectura provoca la misma locura y muerte. Además, el mismo libro cuenta con un registro de frases y conjuros olvidados que permiten contactar con seres de un poder inconcebible, pero a la vez conlleva un peligro inimaginablemente horroroso mencionarlas. En pocas palabras, es la blasfemia de la vida.El mismo parecia un rumor, pero una de las pocas ediciones que lograron sobrevivir fue descubierta en 1845 en el desierto cerca de Babilonia en las cuevas de Larbit donde habia sido enterrado un remanente de descendientes del rey Asurbanipal.El Necronomicon fue escrito en la antigua ciudad de Damasco por el poeta arabe Abdul Al-Hazred segun las fechas entre año 730 d.C, Y se rumora que murio desmembrado y con los huesos quebrados en mil pedazos por un ser desconocido.A semejanza de todos los que tuvieron contacto con las blasfemias y maldiciones de este libro nocivo corrieron destinos parecidos; muertes misteriosas y de un horror cruel e indescriptible.Si eres de espiritu curioso, te aconsejo por el bien tuyo; que no te atrevas a leer este libro, porque si lo hicieras, solo una cosa puedo decirte como consuelo y seguridad: Que la muerte no la encontraras jamas ante el horror que os espera

Das geheimnisvolle und verbotene Necronomicon ist eine verfluchte Schrift mit arkanem Wissen, verbotener Magie und Kenntnissen uber gefahrliche Dinge, deren Lekture Wahnsinn und Tod selbst hervorruft. Daruber hinaus enthalt das Buch selbst eine Aufzeichnung vergessener Phrasen und Beschworungsformeln, die den Kontakt mit Wesen von unvorstellbarer Macht ermoglichen, gleichzeitig aber auch eine unvorstellbar schreckliche Gefahr in sich bergen. Kurz gesagt, es ist die Blasphemie des Lebens. Es schien ein Gerucht zu sein, aber eine der wenigen erhaltenen Ausgaben wurde 1845 in der Wuste in der Nahe von Babylon in den Hohlen von Larbit entdeckt, wo ein Rest der Nachkommen von Konig Ashurbanipal begraben worden war.Das Necronomicon wurde in der antiken Stadt Damaskus von dem arabischen Dichter Abdul Al-Hazred geschrieben, der angeblich von einem unbekannten Wesen zerstuckelt und seine Knochen in tausend Teile zerbrochen wurden. Ein ahnliches Schicksal ereilte all jene, die mit den Lasterungen und Fluchen dieses schadlichen Buches in Beruhrung kamen: ein mysterioser Tod von grausamem und unbeschreiblichem Schrecken.Wenn Sie neugierig sind, rate ich Ihnen um Ihrer selbst willen, es nicht zu wagen, dieses Buch zu lesen, denn wenn Sie es tun, gibt es nur eines, was ich Ihnen als Trost und Gewissheit sagen kann: "Dass Sie angesichts des Grauens, das Sie erwartet, niemals dem Tod begegnen werden...".