📗 Libro en inglés CARAMELO

Name: CARAMELO
Author: Sandra Cisneros

Sandra Cisneros

BLOOMSBURY PUBLISHING LTD. - 9780747561606

Literatura en inglés

Sinopsis de CARAMELO

Every year the three Reyes sons and their families drive south from Chicago via Route 66 to the home of the Awful Grandmother and the Little Grandfather on Destiny Street in Mexico City. From the back seat of her father''s red Chevy station-wagon, our storyteller Lala loves to witness the crossover from endless Texas to flamboyant Mexico, the switch from truck stop donuts to street vendors with corn on the cob, the smell of hot tortillas and the sting of roasting chillies in the throat and eyes. The youngest of many cousins, Lala is also the most curious. Did the Little Grandfather really lose those very ribs in a terrible battle? And why is the Awful Grandmother''s special treasure, her caramelo silk shawl, the colour of burnt milk candy, still unfinished ? As Lala grows older she learns the colourful tales and ''healthy lies'' behind the official family legends. Cisneros is a great story teller, a tantalizing conjurer of tastes and atmospheres - and the creator of characters who stomp and dance off the page into your heart.

Ficha técnica

Editorial: Bloomsbury Publishing Ltd.

ISBN: 9780747561606

Idioma: Inglés

Número de páginas: 439

Tiempo de lectura:

9h 5m

Encuadernación: Tapa blanda

Fecha de lanzamiento: 12/01/2005

Año de edición: 2003

Plaza de edición: London

Alto: 20.0 cm

Ancho: 13.0 cm

Especificaciones del producto

Escrito por Sandra Cisneros

SANDRA CISNEROS es una poeta, cuentista, novelista y ensayista cuyo trabajo explora las vidas de la clase obrera. Sus numerosos premios incluyen becas NEA tanto en poesía como en ficción, la Medalla de las Artes de Texas, la beca MacArthur, varios doctorados honorarios y premios nacionales e internacionales como el Fifth Star Award de Chicago, el PEN Center USA Literary Award y la Medalla Nacional de las Artes que el presidente Obama le otorgó en 2016. También obtuvo la beca Art of Change de la Fundación Ford y fue reconocida entre la lista The Frederick Douglass 200. En 2018, recibió el premio de literatura internacional PEN/Nabokov.

Su obra clásica, La casa en Mango Street, ha vendido más de seis millones de ejemplares, ha sido traducida a más de veinte idiomas y es lectura obligatoria en escuelas primarias, secundarias y universidades en todo el país.

Además de su obra literaria Cisneros ha fomentado las carreras de muchos escritores aspirantes y emergentes a través de sus dos organizaciones sin fines de lucro: la Fundación Macondo y la Fundación Alfredo Cisneros del Moral. También es la organizadora de Los MacArturos, el grupo de becarios latinos de la beca MacArthur que son activistas en sus comunidades. Sus trabajos literarios se conservan en Texas en las Wittliff Collections y en Texas State University.

Sandra Cisneros es ciudadana de los Estados Unidos y de México, y vive de su trabajo como escritora. Actualmente vive en San Miguel de Allende, Mexico.

Sobre la traductora

FERNANDA MELCHOR nació en el puerto de Veracruz, en México. Es autora del libro de crónicas Aquí no es Miami (2018) y de las novelas Falsa liebre (2022), Páradais (2021) y Temporada de huracanes (2017), esta última traducida a más de 30 idiomas y finalista del prestigiado premio Booker International en 2020. Todos ellos publicados por Literatura Random House. Su trabajo ha merecido diversos reconocimientos nacionales e internaciones, como el Premio Anna Seghers 2019, el Premio Internacional de Literatura de Alemania y el Premio pen a la Excelencia Literaria 2018.

Descubre más sobre Sandra Cisneros

Recibe novedades de Sandra Cisneros directamente en tu email