📗 Libro en catalán ESPAIS TERMINOLOGICS 2007: NEOLOGIA TERMINOLOGICA

Aquest llibre recull el contingut de les ponències presentades a la segona edició dels Espais Terminològics del TERMCAT (2007), on es va tractar dels manlleus en terminologia. El manlleu és el recurs d'ampliació del cabal lèxic que més controvèrsia sol comportar, perquè sovint s'ha vist com un perill per a la preservació de la fesomia pròpia de cada llengua. A més, en els últims anys s'han produ%EFt canvis substancials que afecten el tractament que tradicionalment es feia dels manlleus. Els diversos ponents ofereixen en aquestes pàgines reflexions i propostes que de ben segur mereixeran l'interès de totes les persones vinculades a la terminologia i a la llengua en general.