GUERRAS LITERARIAS DEL XVIII ESPAÑOL

Guerras literarias del XVIII español relata el doble efecto que provoca en la España de esa época la incontenible penetración de modas francesas, evidenciando que su caso es similar al de otros países europeos del momento: se imita lo que se considera moderno o prestigioso, pero al mismo tiempo se reacciona contra lo que se percibe como una invasión humillante. Al estudiar la literatura española del XVIII como resultado de esa tensión, no sólo se enriquece su comprensión, añadiendo rasgos y matices que ni se sospechaba que existieran, sino que se nos ayuda a comprenderla en sus propios términos, descartando acercamientos y definiciones que, por haber sido pensados para otras realidades, sólo pueden contribuir a distorsionarla y, en definitiva, a rebajar su importancia. De la lectura de estas páginas emerge pues la concepción de una literatura dieciochesca española profundamente innovadora.

Guerras literarias del XVIII español relata el doble efecto que provoca en la España de esa época la incontenible penetración de modas francesas, evidenciando que su caso es similar al de otros países europeos del momento: se imita lo que se considera moderno o prestigioso, pero al mismo tiempo se reacciona contra lo que se percibe como una invasión humillante. Al estudiar la literatura española del XVIII como resultado de esa tensión, no sólo se enriquece su comprensión, añadiendo rasgos y matices que ni se sospechaba que existieran, sino que se nos ayuda a comprenderla en sus propios términos, descartando acercamientos y definiciones que, por haber sido pensados para otras realidades, sólo pueden contribuir a distorsionarla y, en definitiva, a rebajar su importancia. De la lectura de estas páginas emerge pues la concepción de una literatura dieciochesca española profundamente innovadora.