En Japón, un intento de interpretación, Lafcadio Hearn ofrece su visión más íntima y personal del Japón tradicional, un Japón que él conoció de primera mano y por el que quedó hondamente impresionado. A través de las páginas de este libro Hearn sumerge al lector en un mundo repleto de sutiles matices y de utópica belleza; un mundo que sedujo al autor hasta el punto de considerarlo un paraíso moral, una verdadera Arcadia. Fascinado por la idiosincrasia japonesa Hearn desgrana con precisión la naturaleza social y moral de un pueblo al que admiró y amó, convirtiéndose en intérprete entre Japón y Occidente, un cicerone privilegiado que nos desvela los lugares más recónditos del alma japonesa. Escrito en 1904, Japón, un intento de interpretación, posee hoy día, a principios del siglo XXI, una validez sorprendente pues la esencia de cualquier pueblo está tan profundamente arraigada en él que permanece a pesar de los siglos, ayudando a comprender el devenir de la historia y de los cambios sociales.
Ficha técnica
Traductor: Marián Bango Amorín
Editorial: Satori Ediciones
ISBN: 9788493619848
Idioma: Castellano
Número de páginas: 248
Tiempo de lectura:
5h 52m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 03/09/2009
Año de edición: 2009
Plaza de edición: Gijón
Colección:
Filosofía y Religión
Filosofía y Religión
Número: 3
Alto: 23.0 cm
Ancho: 16.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn (1850-1904) Escritor, traductor y orientalista de origen irlandés, fue uno de los máximos divulgadores de la cultura japonesa en Occidente. Nacido en una isla del Mar Jónico, creció en Europa y se marchó en 1869 a Estados Unidos, donde trabajó como periodista. Tras publicar allí Fantasmas de la China (1887), Chita (1889) y otros libros, partió en 1890 a Japón con la intención de escribir una serie de artículos para la revista Harpers. Se enamoró del país, se volcó a la enseñanza universitaria y concibió una docena de obras sobre Japón: Visiones del Japón menos conocido (1894), Kwaidan (1904) y Japón, ensayo de interpretación (1904), entre ellas. Casado con Setsuko Koizumi, oriunda de una familia de samuráis, tuvo con ella cuatro hijos y cambió su nombre por el de Yakumo Koizumi.