📗 Libro en francés L INNOMMABLE

* Roman écrit en français en 1949. « De même que Dante chemine de cercle en cercle pour atteindre son Enfer ou son Paradis, de même Samuel Beckett situe-t-il, chacun dans un cercle bien distinct, les trois principaux protagonistes des romans de sa trilogie, Molloy, Malone meurt et L''Innommable, afin qu''ils atteignent, peut-être, le néant auquel ils aspirent. D''un roman à l''autre, ce cercle est de plus en plus réduit. Le cercle imparti à l''Innommable se réduit à un point, c''est le trou noir au centre d''une galaxie, là où l''espace-temps se déforme, où tout est happé et s''engouffre sans pour autant disparaître. L''être qui réside en ce point est nécessairement sans nom puisqu''il s''agit de " je ”, ce “ moi ” à jamais non identifiable. Figé, le corps de l''Innommable est incapable du moindre mouvement. Cependant il a à parler. Ses précédents personnages, Molloy, Malone et les autres passent et repassent, tournant autour de lui. Ils semblent avoir ourdi un complot pour le contraindre à continuer d''être, le forcer donc à continuer de dire. Alors l''Innommable va créer d''autres mondes, donner voix à d''autres lui-même. Les personnages qu''il devra essayer d''être - avec lucidité, mais sans jamais se départir de son humour –, seront tour à tour Mahood, homme-tronc fiché dans une jarre, puis Worm, visage indistinct qui n''est qu''oreille tressaillante et terrible inquiétude d''un unique œil aux aguets. » Edith Fournier Maurice Blanchot (Le Livre à venir, Éditions Gallimard, 1963) « Les histoires, il est vrai, essaient de se maintenir. Le moribond avait un lit, une chambre ; Mahood est un déchet enfermé dans la jarre qui sert à décorer l''entr&