📗 Libro en francés LA FEMME PANTHERE: ET AUTRES CONTES DU BENIN

"Mémoires d’Afrique", association créée en 1998 pour la conservation et la préservation de la culture africaine, a organisé en 1999 et 2000 un concours auquel ont participé plus d’un millier de jeunes Béninois. Ils sont allés recueillir auprès des anciens des villages plus de mille cinq cents contes. Cette association, avec Israël Mensah, est donc à l’origine d’une formidable opération de sauvegarde d’un patrimoine précieux menacé de disparition. Plus de mille cinq cents contes ont été recueillis, et une sélection a été faite, publiée aux éditions Karthala. (Les contes ont été enregistrés dans la langue d’origine du récitant puis retranscrits en français.). Nous avons choisi ici quelques contes issus de cette édition.