📗 Libro en catalán LES NOSTRES ENDEVINALLES

Cristòfor Martí Adell (Alboraia, València, 1940), mestre, llicenciat i doctor en Filologia, és autor d’una variada producció literària: novel·les: La vera fortuna de J. Xarpa (Edebé/Marjal, 2000); narracions curtes: a més d’algunes aparegudes en obres col·lectives, els reculls La roda de la Fortuna (Premi Vila de Puçol 1985, editat per Editorial Bonaire, València, 1986) i Babel, Babel (Premi L’Encobert de la ciutat de Xàtiva; Xàtiva, 1987; La llarga guerra de M. B., memòries d’un republicà espanyol en la nostra Guerra Civil i en la Segona Guerra Mundial (Premi de narrativa L’Alcúdia 1985 i editat per L’eixam, València, el 1992; contes infantils: Contes de l’Horta (Santillana/Voramar, 1998), El regal més bonic (Premi Empar de Lanuza 1997 de l’Institut Municipal de Cultura de Meliana que l’dità el 1998) i El gos invisible (Edebé//Marjal, 2005); reculls de carácter etnogràfic (entre els quals caldria incloure evidentment el de Contes de l’Horta, rondalles populars recollides per ell directament o pels seus alumnes): Les nostres endevinalles (primera edició: Bonaire, València, 1984, i segona: Edicions El bullent, València, 1991), El nostre refranyer (primera edició: L’esquer, València, 1988, i segona: L’Eixam Edicions, València, 2009), Travallengües. La dificultat com a repte (Denes Editorial, València, 2006); en aquesta mateixa línia de l’etnografia, estan també La xufa i els gelats tradicionals valencians (Denes/Bàsica, València, 2003) i Alboraia. Memoria gràfica (Agustí Hernàndez Dolç i Cristòfor Martí Adell, Alborada, 2011) del que és coautor.