Sinopsis de OFICIO DE PACIENCIA (ED. BILINGÜE PORTUGUES- ESPAÑOL)
TEORÍA DEL VERSO De arrastre no hay poesía; no hay verso por más rastrero que no aspire a lo alto: estrella o farol iluminando el ser de la palabra. Así el sapo: en el vagaroso e inocente y desmedido mirar del sapo las aguas son de vidrio.
Ficha técnica
Traductor: José Luis Puerto
Editorial: Hiperion
ISBN: 9788475177403
Idioma: Castellano
Número de páginas: 120
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 17/07/2002
Año de edición: 2002
Plaza de edición: Es
Número: 260
Alto: 20.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por EUGENIO DE ANDRADE
Pseudónimo de José Fontinhas, poeta y prosista portugués nacido en Póvoa de Atalaya, en la región de Fundao. De familia campesina, heredó de ésta el desprecio por el lujo, que según él y en sus múltiples formas es siempre una degradación. Ex funcionario público, con influencias de la cultura griega y oriental, de una profunda cultura literaria y excelente conocedor de la poesía española, no soportó que le atribuyeran palabras que no fueran de su vocabulario personal, defendió la exactitud del lenguaje y no le interesaron nunca el dinero y la fama. En Oporto existe una fundación con su nombre. Fue el representante de una izquierda que rechaza siempre la iniquidad y todas las formas de represión. Murió el 13 de junio del 2005 en Oporto, tras una larga enfermedad.