POEMAS

La poesía de Howard Nemerov logra un delicado balance entre la permanencia de lo clásico y la fugaz desmesura de lo moderno. El uso de la métrica y las formas fijas destacan por un tono templado y exento de todo expresionismo, alarde u ostentación confesional. Su experiencia como piloto en la Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial o su larga trayectoria como académico, no son más que circunstancias en las que se configura un sentido del humor que desdeña la épica y la ambición libresca. Sin embargo, su trabajo se nutre de una serie de libros sagrados y textos históricos que organizan un espacio abierto a la experimentación, lugar inestable desde el que contempla la permanencia del cambio y los vicios de la virtud, logrando generar una moral ambigua, de la cual se sirve para exhibir la dimensión más absurda presente en cualquier tipo o afán de trascendencia. El mundo provoca en Nemerov una extraña mezcla de repulsión y amor, una cierta esperanza vana, sobre la que se impone el placer infantil del sabio que somete a escrutinio las cosas para desentrañar su abismo. Enfrentando el tiempo de la razón con el tiempo del mito, el poeta consigue concentrar lo difuso y revelar lo que yace oculto más allá de toda realidad aparente o asumida.

La poesía de Howard Nemerov logra un delicado balance entre la permanencia de lo clásico y la fugaz desmesura de lo moderno. El uso de la métrica y las formas fijas destacan por un tono templado y exento de todo expresionismo, alarde u ostentación confesional. Su experiencia como piloto en la Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial o su larga trayectoria como académico, no son más que circunstancias en las que se configura un sentido del humor que desdeña la épica y la ambición libresca. Sin embargo, su trabajo se nutre de una serie de libros sagrados y textos históricos que organizan un espacio abierto a la experimentación, lugar inestable desde el que contempla la permanencia del cambio y los vicios de la virtud, logrando generar una moral ambigua, de la cual se sirve para exhibir la dimensión más absurda presente en cualquier tipo o afán de trascendencia. El mundo provoca en Nemerov una extraña mezcla de repulsión y amor, una cierta esperanza vana, sobre la que se impone el placer infantil del sabio que somete a escrutinio las cosas para desentrañar su abismo. Enfrentando el tiempo de la razón con el tiempo del mito, el poeta consigue concentrar lo difuso y revelar lo que yace oculto más allá de toda realidad aparente o asumida.