A les seves novel·les breus Gassan Kanafani trena dues realitats aparentment irreconciliables: la ràbia contra l’ocupant que t’ha negat la pàtria i la consciencia que aquest ocupant podria ser el teu igual. Aquest llibre prim il·lumina com pocs el conflicte entre Israel i Palestina. A "Retorn a Haifa" un matrimoni retroba casa seva despres de la Nakba, la “catàstrofe” que va expulsar els palestins del seu país. Els carrers per on condueixen semblen els de sempre, pero tornen per coneixer el fill que van haver d’abandonar quan els soldats israelians prenien la ciutat. Si la peça que obre el volum conte tota l’amargor per la Palestina perduda, els tres protagonistes d’"Homes sota el sol" van cap a un futur tan inclement com el passat. Emigren a Kuwait a la recerca d’una salvació individual que els converteix en carn de negoci per als passadors clandestins. “A Retorn a Haifa veiem el crematori amb els ulls de les víctimes de les víctimes” ha dit Elias Khoury.
Ficha técnica
Traductor: Anna Gil Bardají
Editorial: Club Editor 1959, S.L.
ISBN: 9788473294232
Idioma: Catalán
Número de páginas: 192
Tiempo de lectura:
4h 31m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 17/01/2024
Año de edición: 2024
Plaza de edición: España
Colección:
El Club dels Novel·listes
El Club dels Novel·listes
Número: 19
Alto: 18.0 cm
Ancho: 12.2 cm
Grueso: 1.2 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Gassan Kanafani
(Acre, 1936-Beirut, 1972) fue un periodista, dramaturgo y novelista palestino. Siendo niño sufrió en sus carnes la guerra que siguió a la proclamación del Estado de Israel y hubo de partir al exilio junto a su familia. Por ello, la Nakba, «El Desastre», como los palestinos llaman al éxodo forzado de su pueblo a partir de 1948, está siempre presente en su obra literaria. Fue uno de los fundadores del Frente Popular para la Liberación de Palestina, militancia que compaginó con sus trabajos de periodista y escritor. Murió asesinado en Beirut el 8 de julio de 1972 junto a su sobrina Lamis, de 17 años, mediante una bomba colocada bajo su automóvil por los servicios secretos israelíes. Con apenas 36 años se convirtió en el gran renovador de las literaturas árabe y palestina, ya que, a pesar de su vocación realista, la obra de Kanafani recurre a estructuras narrativas complejas y a un lenguaje poético y estilizado, rico en símbolos y metáforas. Autores como Mahmud Darwish lo citaron como uno de sus principales referentes.