El poemario Sonetos de la portuguesa (Sonnets from Portuguese) es una colección de cuarenta y cuatro sonetos que Elizabeth Barrett escribió para su esposo y fue publicado por primera vez en 1850. Por el carácter íntimo de los mismos, la poeta dudó en publicarlos, pero Browning le animó a ello puesto que los consideró sublimes. Por ese motivo decidieron editarlos como si se tratase de una traducción del portugués o escritos por la Portuguesa, que era como llamaba Browning a Barrett, aunque inmediatamente fueron reconocidos como poemas de la autora, y son considerados una de las mejores series de poemas de amor de la literatura inglesa.