SOUVENIRS DE LA GUERRE REVOLUTIONNAIRE CUBAINE

" Depuis longtemps nous pensions écrire une histoire de notre révolution qui embrasserait ses multiples aspects et facettes. Les chefs de cette épopée ont souvent évoqué - publiquement ou officieusement - leur désir de retracer les différents événements qui l''ont marquée, mais le temps leur fait défaut ; et le souvenir de la lutte insurrectionnelle se dissout au fil des ans dans les brumes du passé sans que les épisodes de cette aventure, qui fait pourtant partie de l''histoire de l''Amérique, soient clairement relatés dans un témoignage écrit. Nous avons donc entrepris de rassembler nos souvenirs personnels des attaques, escarmouches, combats et luttes que nous avons menés. Nous n''avons pas l''intention de reconstituer cette histoire à l''aide de fragments de souvenirs et de quelques notes prises par-ci par-là ; bien au contraire, nous voulons qu''elle soit relatée dans son intégralité par ceux qui l''ont vécue. " Che Guevara Du 2 décembre 1956 au 2 janvier 1959, le peuple cubain a combattu la dictature brutale de Batista. Ces " souvenirs " témoignent d''une guerre populaire qui transforma une nation tout entière autant que le Che lui-même. Traduit de l''espagnol (Argentine) par Laurence Villaume. Préface par Aleida Guevara March.

" Depuis longtemps nous pensions écrire une histoire de notre révolution qui embrasserait ses multiples aspects et facettes. Les chefs de cette épopée ont souvent évoqué - publiquement ou officieusement - leur désir de retracer les différents événements qui l''ont marquée, mais le temps leur fait défaut ; et le souvenir de la lutte insurrectionnelle se dissout au fil des ans dans les brumes du passé sans que les épisodes de cette aventure, qui fait pourtant partie de l''histoire de l''Amérique, soient clairement relatés dans un témoignage écrit. Nous avons donc entrepris de rassembler nos souvenirs personnels des attaques, escarmouches, combats et luttes que nous avons menés. Nous n''avons pas l''intention de reconstituer cette histoire à l''aide de fragments de souvenirs et de quelques notes prises par-ci par-là ; bien au contraire, nous voulons qu''elle soit relatée dans son intégralité par ceux qui l''ont vécue. " Che Guevara Du 2 décembre 1956 au 2 janvier 1959, le peuple cubain a combattu la dictature brutale de Batista. Ces " souvenirs " témoignent d''une guerre populaire qui transforma une nation tout entière autant que le Che lui-même. Traduit de l''espagnol (Argentine) par Laurence Villaume. Préface par Aleida Guevara March.