Estava penjat de cap per avall i de panxa enlaire, amb la cama esquerra embolicada amb la corda i la dreta penjant sense força a un costat. Vaig aixecar el cap de la neu, vaig treure els ulls per sobre el pit i vaig observar la deformació grotesca del genoll dret, el punt d’inflexió d’una ziga-zaga estranya. No la vaig relacionar amb el dolor que em cremava l’engonal. Allò no tenia res a veure amb el genoll. Em vaig alliberar la cama esquerra de la corda a sacsejades i vaig balancejar-me fins a quedar penjat pel pit de cara a la neu i amb els peus avall. El dolor es va apaivagar. Vaig clavar el peu esquerra a la pendent i em vaig posar dret.
Em van venir nàusees. Vaig ensorrar la cara a la neu i em va semblar que la intensitat del fred em calmava. M’havia passat una cosa terrible, una cosa obscura i terrorífica. Només de pensar-hi sentia pànic: «m’he trencat la cama, s’ha acabat. Estic mort. Tothom diu que... si només sou dos, un turmell trencat pot representar una sentència de mort... si està trencat... si...
Ficha técnica
Traductor: Anna Turró
Editorial: Tushita Edicions
ISBN: 9788494725937
Idioma: Catalán
Número de páginas: 271
Tiempo de lectura:
6h 25m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 01/11/2017
Año de edición: 2017
Plaza de edición: Es
Colección:
"Pas a pas"
"Pas a pas"
Número: 6
Alto: 22.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Grueso: 1.8 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Joe Simpson
Es licenciado en Filología Inglesa y Filosofía. Tras completar sus estudios decidió dedicarse enteramente a la escalada y realizó numerosas ascensiones de alta dificultad en los Alpes, Andes y en el Karakórum. Como militante de Greenpeace ha tomado parte en varias campañas en defensa del medio ambiente. Es autor de seis libros, entre los cuales destacan Tocando el vacío (Desnivel 1992) -traducido a catorce idiomas-, Este juego de fantasmas (Desnivel 1995) y La vertiente oscura (Desnivel 2002). La llamada del silencio, el mayor éxito editorial de Joe desde Tocando el vacío, es su última obra publicada hasta la fecha. Por Tocando el vacío Joe recibió los prestigiosos premios Boardman Tasker y el NCR Award en la categoría de no ficción. El reputado crítico literario, George Steiner, se refirió a esta singular narración en el Sunday Times como \"uno de los clásicos indiscutibles de la literatura de montaña… un testimonio psicológico, y hasta filosófico, de una pasión poco corriente. se ha rodado una película basada en Tocando el vacío, que ha recibido varios galardones y ha sido aclamada por el público en Europa y Estados Unidos