La historia explora el contraste entre la vida profesional y personal de dos compañeros de oficina: un hombre amable y gentil que en su tiempo libre se viste como una "lolita" y una mujer ruda y eficiente en el trabajo que en su vida privada es una chica "punk".