Carmen Laforet, página 2 de 4

Con prólogo de Carme Riera Menoscuarto nos ofrece una recopilación de todos los cuentos de Carmen Laforet que incluye sus primeros textos inéditos.

« Ayant eu, au dernier moment, des difficultés avec mon billet, je n'arrivai a Barcelone qu'a minuit par un autre train que celui que je devais prendre. Personne ne m'attendait. C'était la première fois que je voyageais seule, mais je n'en étais pas impressionnée, au contraire. Cette profonde liberté dans la nuit avait un goût piquant d'aventure. Après le voyage long et fatigant, mon sang recommençait a circuler dans mes jambes engourdies ; je regardais avec un sourire étonné la vaste gare de France, les gens venus attendre l'express et nous, qui arrivions avec trois heures de retard. » Andréa débarque a Barcelone pour suivre des études de lettres a l'Université. Elle loge dans sa famille rue Aribau et se heurte a une réalité aussi décadente que conventionnelle. Nada met en scène l'étouffante mesquinerie qui affecte la condition féminine dans l'Espagne de l'après-guerre.

Lectura prescriptiva de la materia común de lengua castellana y literatura en el bachillerato en Cataluña. Promoción 2019-2021 y 2020-2022.Andrea llega a Barcelona para estudiar Letras. Sus ilusiones chocan, inmediatamente, con el ambiente de tension y emociones violentas que reina en casa de su abuela. Andrea relata el contraste entre este sordido microcosmos familiarpoblado de seres extraños y apasionantesy la fragil cordialidad de sus relaciones universitarias, centradas en la bella y luminosa Ena. Finalmente los dos mundos convergen en un dialogo dramatico.Comparada por la critica conCumbres borrascosas,Nada destaca tanto por su prosa fresca y directa como por la extraordinaria sensibilidad en la recreacion de una voz femenina. Cuando el libro acaba, el lector tiene la seguridad de poder encontrar, al volver la esquina, a una muchacha palida y triste, con toda la fuerza de su juventud condensada en el mirar. Es Andrea, absorta, queriendo algo, sin saber que. Como el resto de los protagonistas, ha nacido a la vida real por un prodigio de la creacion artistica.

Álvaro Pombo subraya en el prólogo de este volumen que «la posguerra es el lugar de estas siete novelas cortas de Carmen Laforet, que me han recordado la intensa emoción con que leí "Nada" por primer

Paulina, una mujer de mediana edad, se separa de su marido, cuyo matrimonio es invalidado por las coincidencias contradictorias de la Guerra Civil y decide independizarse y demostrar que puede valerse por si misma, acomodandose en un piso en Madrid y, si es necesario, haciendose cargo de su hijo. Es una nueva vida, llena de desconocidos horizontes, descubre de nuevo el amor y mantiene una apasionada relacion amorosa. Esta historia prodia parecer habitual en nuestra epoca pero La mujer nueva esta escrita en los años cincuenta, en plena posguerra y en una etapa de gran represion franquista lo que hace de esta novela una precursora en España de una literatura feminista.

Andrea llega a Barcelona para estudiar Letras. Sus ilusiones chocan, inmediatamente, con el ambiente de tensión y emociones violentas que reina en casa de su abuela. Andrea relata el contraste entre este sordido microcosmos familiar -poblado de seres extraños y apasionantes- y la fragil cordialidad de sus relaciones universitarias, coentradas en la bella y luminosa Ena. Finalmente los dos mundos convergen en un dialogo dramatico. Comparada por la critica con Cumbres borrascosas, Nada destaca tanto por su prosa fresca y directa como por la extraordinaria sensibilidad en la recreacion de una voz femenina. Cuando el libro acaba, el lector tiene la seguridad de poder encontrar, al volver la esquina, a una muchacha palida y triste, con toda la fuerza de su juventud condensada en el mirar. Es Andrea, absorta, queriendo algo, sin saber que. Como el resto de los protagonistas, ha nacido a la vida real por un prodigio de la creacion artistica. Prodigio mas que suficiente para formar parte de la Historia de la Literatura.

Un cuaderno inédito de Carmen Laforet, con páginas de gran belleza. 1965. Una novelista emprende un viaje a Estados Unidos con el compromiso previo de redactar luego una serie de crónicas para una r

En el coche que la lleva de urgencia al hospital, el rostro de Eligia se va desintegrando por el efecto del ácido. A su lado va Mario, su hijo y narrador de los hechos, que desde entonces la acompañara a lo largo del lento proceso de reconstruccion de ese rostro, sin el cual ninguna identidad seria posible, ni la de la madre ni la del hijo. Corria el año 1964. Por demasia de sufrimiento, dice Mario, la realidad de Eligia politica exiliada bajo el peronismo, funcionaria de maxima jerarquia, autora del primer Estatuto Docente ya no era convincente.El ataque habia convertido su cuerpo en una sola negacion, sobre la que no era facil construir sentidos figurados, y esa imposibilidad se convertia para Mario en imposibilidad de pensar metaforas para sus sentimientos.Una novela que expone el dolor y el horror sin paliativos hasta el punto que parece anular el sentido humano de lo que ocurre; no hay lugar para el drama, solo queda mantener la perspectiva y dejar que operen la reconstruccion y el lenguaje, y que la pura facticidad, esa pintura feroz realizada por un artista embriagado de sus poderes, se transforme en pura literatura.

Ein Roman, der Generationen von Lesern begeistert hatAndrea traumt von einem Leben voller Glanz und Abenteuer, als sie 1944 aus der Provinz nach Barcelona kommt. Doch schon die Wohnung der Gromutter entpuppt sich als ein Geisterhaus, ihre Verwandten sind nur noch ein trauriges Abbild ihrer ehemaligen Eleganz. Wie anders ist dagegen das mondane Leben der Studenten! Burgertochter mit Autos und Strandhausern an der Costa Brava, verwegene Bohemiens, die vom Kunstlerdasein schwarmen. Andrea beschliet, es ihnen gleichzutun und die Verfuhrungen der Stadt zu kosten. Und die Liebe. Bis sich eines Tages ihre beiden Lebenswelten gefahrlich nahe kommen und ihr fragiles Gluck zu zerbrechen droht.Carmen Laforet erzahlt von einer jungen Frau, die in einer aus den Fugen geratenen Welt an ihrem Gluck festhalt. Nada ist ein Roman von Weltformat und ein zeitloser Klassiker - so zeitlos modern wie die Geschichte, die er erzahlt. "Dieses Buch ist eine veritable Entdeckung. Eine sensationell frische, sensationell zeitgemae Prosa." Die Welt

Andrea llega a Barcelona para estudiar Letras. Sus ilusiones chocan, inmediatamente, con el ambiente de tensión y emociones violentas que reina en casa de su abuela.

"Nada" es una novela de llegada en la que su protagonista, Andrea, se presenta en un mundo que no solo no es el suyo, sino que la va defraudando progresivamente. Su experiencia central en este entorno hostil consistira en aprender a mirar, una experiencia en cuyo complejo curso se volvera adulta. Se trata, en tanto que artefacto literario, de una obra que resplandece mas alla del ambito que acompaño su aparicion (la España de la inmediata posguerra) y que revela con impresionante claridad la incurable herida de vivir en un mundo que no se comprende. La metafora de la nada no como vacio, sino como sinonimo de lo incomprensible y de su consiguiente decepcion, sera, por tanto, una de las claves de su actualidad y su belleza.