Colin Bateman

Belfast, año 2020. El nuevo Titanic, un impresionante barco de lujo construído en la capital norirlandesa, se dispone a realizar su primera travesía. Con parte de la tripulación a bordo, zarpará rumbo a Miami, donde, una vez que embarquen los dos mil pasajeros y el resto de la tripulación, dará comienzo su primer crucero por el caribe. Cuando el chico de trece años Jimmy Armstrong se cuela en el barco en el puerto de Belfast, con la única intención de hacer una de sus travesuras, no se imagina que su vida entera va a cambiar a partir de esa misma noche ni las múltiples aventuras que le esperan a bordo del Titanic.

Le jeune Miller boit trop. Il est gros et moche comme les sept péchés capitaux et ses proches sont tous morts plus bêtement les uns que les autres lors des deux dernières années. Aussi, lorsque son journal le mute pour raisons disciplinaires dans la banlieue la plus dure de Belfast ça ne lui fait ni chaud ni froid. Miller déteste de toute façon cette ville, les gens, les meurtres et les alertes à la bombe. Mais il reste un excellent journaliste ; le fouille-merde par excellence ; celui dont les questions vont réveiller les morts...

L'unique spécialité de Niagara Falls, c'est les voyages de noces. C'est d'ailleurs pour ça que l'officier de police Frank Corrigan, après des débuts plutôt agités en Irlande du Nord, a choisi d'y terminer sa carrière. Mais le calme est un état précaire... On commence par repêcher en bas des chutes une étrange jeune fille en robe d'indienne traditionnelle dont toutes les tribus de la région pensent qu'elle est la réincarnation de la Princesse Lelewala venue sauver le monde. Et ça continue par l'arrivée en ville d'un certain nombre de personnes qui s'avèrent participer au congrès ultra-secret des responsables du trafic de drogue international. Finalement, se dit Corrigan, c'était plus calme à Belfast...

Miller's ever-so-smart aleck mouth has earned him a disciplinary transfer from his downtown Belfast beat to Crossmaheart, a beleaguered and depressed outpost where the preferred response to murder is a hilarious one-liner. Miller is replacing a reporter who has disappeared - to no one's great surprise in this postterrorist ghetto full of leftover guns, plentiful whiskey, and a secret more sordid than the locals' resumes of political "activism." Crossmaheart is a notoriously fatal place in which to ask questions, and Miller is determined to forgo his professional curiosity, to compromise his journalist's integrity in the interest of staying alive. He is particularly intent on keeping himself clear of whatever involvements caused the job opening at the Crossmaheart Chronicle in the first place. But once he falls for his predecessor's troubled girlfriend, Marie - a former Catholic schoolgirl to complement Miler's own Protestant heritage - his plan begins to fall apart.