Edith Wharton, página 10 de 29

Huérfana a los diecinueve años, Lily Bart es acogida por una tía en el seno de los más antiguos clanes de la sociedad neoyorquina. Diez años después, aún no se ha casado, y ni su exigua renta personal ni la generosidad condicional de su protectora han hecho nada para favorecer su independencia. Una chica no tiene mas remedio, un hombre solo se casa si quiere: la crudeza de este axioma acaba imponiendose a cierta edad, y Lily, hermosa, inteligente, con clase, educada para ser un adorno, se ve empujada al mercado del matrimonio. Incapaz de casarse por dinero, pero igualmente incapaz de vivir sin el, aspira a una situacion en la cual la actitud mas noble fuera tambien la mas facil. La complejidad de su deseo no se ajusta a la realidad de sus oportunidades, y Lily ira poco a poco extraviandose y descendiendo en un mundo de feroces convenciones secretamente regido por la manipulacion, el desafecto, el engaño y el chantaje.La casa de la alegria(1905) fue la novela que consagro a Edith Wharton, saludada desde su publicacion como un clasico norteamericano aunque no falto quien le reprochara el ingenio adusto del cinico sofisticado o, aun peor, de la mujer cinica. Hoy nadie se resiste a las semblanzas agudas y a las finisimas disecciones de una escritora que supo ver con un ojo antropologico la rica sociedad a la que pertenecia.

El diplomático norteamericano George Darrow se dispone a reencontrarse con Anna Leath, la mujer que, catorce años antes, le abandonó para casarse con otro. Anna es ahora una rica viuda que vive en un idilico chateau frances con su hija de nueve años y su joven hijastro, y Darrow espera ansioso recuperar la oportunidad perdida; pero en el ulti-mo momento ella aplaza la cita. Desengañado, el diplomatico tiene una breve aventura en Paris con una muchacha ilusionada y pobre que se enamora apasionadamente de el. Unos meses despues, es invitado al chateau de la viuda, que, despues de todo, le ama y desea casarse con el; pero alli Darrow se encuentra con que la nueva niñera que tiene a toda la familia encandilada es preci-samente la joven de su affaire en Paris. De la relacion ardua y peligrosa de estos tres personajes, mas la relevante figura del hijastro, surge un cuadro minucioso y tenso, lleno de turbias corrientes subterraneas, en torno a un menage a quatre que a muchos ha recordado La copa dorada de Henry James, a quien, por cierto, le encanto la novela. El arrecife (1912) es una magnifica muestra del refinado talento de Edith Wharton para la diseccion de las mas ocultas intimidades, siempre enfrentadas a los criterios convencionales y siempre bajo el juego de velos y som-bras con que tratan de encubrirse las duras lecciones de la experiencia.

Los cuentos inquietantes aquí reunidos, buena parte de los cuales han permanecido inéditos en castellano hasta hoy, lo son cada uno a su manera. Algunos se escoran levemente hacia lo sobrenatural, en la linea de los geniales relatos de fantasmas de Henry James, historias en las que el elemento ultraterreno sobrevuela la cotidianidad de modo casi imperceptible: sutilmente invasivo, tan evanescente en ocasiones que la duda atenaza al lector hasta el final provocandole una deliciosa inquietud. Y en otros (mas desasosegantes si cabe, por cuanto prescinden de lo asombroso) el misterio se oculta en la propia mente, en las ambiguas actitudes de personajes que se nos antojan perturbadores gracias a la pericia de la autora para manejarse en los meandros de su psicologia. Una autentica obra maestra de lo oscuro que se esconde tras lo cotidiano.

En el verano de 1914, ajeno a la guerra que se fragua en Europa, el celebre pintor estadounidense John Campton, divorciado de la ambiciosa Julia, aguarda ansioso en París la llegada de su único hijo, George, para realizar juntos un viaje. John espera de este modo acercarse a su hijo, quien vive en Estados Unidos con Julia y su actual marido, un rico banquero. Pero dos inesperadas circunstancias truncaran no solo el tan deseado viaje, sino tambien la vida de todos ellosa: George, que habia nacido casualmente en Francia, llega a Paris en el momento en que reclutan a los jovenes de su generacion para luchar en la primera guerra mundial. Ante el horror de sus padres, que remueven cielo y tierra tratando de evitar su alistamiento, George decide ir al frente. Los unos en la retaguardia, el otro en primera linea de fuego, viviran en carne propia los atroces efectos de la guerra, que suelen causar insospechadas heridas a veces mucho mas hondas y duraderas que las ya bien conocidas.

Wharton, además de una novelista absolutamente actual, cuyos libros se reeditan continuamente, fue durante toda su carrera una activa divulgadora de la lectura y la escritura, de la gran literatura en todas sus formas. Este no es un libro para criticos literarios, sino paralectores preocupados por los mecanismos de la ficcion y sus alrededores, dispuestos a conocer la vision de Eduth Wharton.

Procedente del áspero y salvaje ámbito de "la Montaña" y acogida de pequeña por el matrimonio Royall, la joven Charity vive ahora con su tutor ya viudo, el abogado Royall, en North Dormer, un minúsculo pueblo de Nueva Inglaterra roido por el tedio. La visita de Lucius Harney, un joven arquitecto, despierta en ella la ilusion del amor y del deseo, asi como la de una nueva vida lejos de la asfixiante atmosfera local y de los incomodos requerimientos de su tutor. Sin embargo, el curso de los acontecimientos y la clara, aunque dolorosa, conciencia de su posicion y de sus intereses llevaran a Charity a aceptar una inapelable leccion de realidad.Procedente del áspero y salvaje ámbito de "la Montaña" y acogida de pequeña por el matrimonio Royall, la joven Charity vive ahora con su tutor ya viudo, el abogado Royall, en North Dormer, un minúsculo pueblo de Nueva Inglaterra roido por el tedio. La visita de Lucius Harney, un joven arquitecto, despierta en ella la ilusion del amor y del deseo, asi como la de una nueva vida lejos de la asfixiante atmosfera local y de los incomodos requerimientos de su tutor. Sin embargo, el curso de los acontecimientos y la clara, aunque dolorosa, conciencia de su posicion y de sus intereses llevaran a Charity a aceptar una inapelable leccion de realidad.

Deeply moving study of the tyrannical and rigid requirements of New York high society in the late 19th century and the effect of those strictures on the lives of 3 people. Vividly characterized drama of affection thwarted by a man's sense of honor, family, and societal pressures. A long-time favorite with readers and critics alike.

En Escribir ficción Edith Wharton reflexiona sobre algunos de los recursos creativos necesarios para adentrarse en el arte de la ficción, de cuyo uso por autores consagrados y exitosos pone numerosos ejemplos. La practica de los maestros literarios es en este sentido instructiva y ejemplar. Las paginas de Wharton nos hablan de la conjuncion adecuada de la tecnica y la originalidad, de las diferencias compositivas entre distintos generos narrativos o de la importancia de los personajes en el texto escrito. El ensayo concluye con un apartado donde se analiza el arte de la ficcion de Marcel Proust, ejemplo paradigmatico de tecnica y talento. Este ensayo es un texto de consulta fundamental para quienes se aventuran en el oficio de escribir.

Una història de secrets de família en l?edat daurada de l?alta societat de Nova York. Als cercles més pròspers de la societat de Nova York, la Delia, casada amb un dels Ralston, és la reina de les fe

Charity va ser “portada de la Muntanya” quan era petita. No conserva cap record de la seva vida anterior, a banda dels rumors vagues de la gent de North Dormer, un poble allunyat i perdut de tot i de tothom.L’arribada de Lucius Harney, un jove arquitecte de la ciutat, un tedios dia d’estiu, descobrira a Charity la il·lusio de l’amor i del desig, aixi com una realitat diferent a la que sempre havia viscut. Tot i aixo, la promesa del somni es veura molt aviat frustrada pel pes inevitable de la realitat i les seves vicissituds.

Charity fue "traída de la Montaña" cuando era muy pequeña, apenas conservaba recuerdo alguno de su vida anterior, más allá de las habladurías de la gente de North Dormer, un pueblo remoto alejado del curso de la vida y de todos los que la habitan.La llegada de Lucius Harney, un joven arquitecto de la ciudad, un tedioso dia de verano, descubrira a Charity la ilusion del amor y el deseo, asi como una realidad distinta a la que le ha tocado en suerte vivir. Sin embargo, la promesa del sueño se vera pronto frustrada por el peso inevitable de la realidad y sus vicisitudes.

¿Quién mejor que un gran escritor para explicar lo que es la escritura? Edith Wharton discurre en este libro apasionante sobre los principios y los elementos constitutivos del relato y la novela, abriendo sugerentes perspectivas sobre la naturaleza del arte de la ficcion.

Wharton, la primera mujer en recibir el prestigioso Premio Pulitzer y, seguramente, la novelista norteamericana más importante de su generación, publicó en la revista Scribner’s a mediados de los años veinte una serie de ensayos dedicados a la tecnica, la practica y el oficio de la creacion literaria. Escribir ficcion es una brillante aproximacion a las claves de la ficcion moderna, en el que, con sencillez y rigor, desgrana tecnicas y re-cursos para desarrollar el estilo y la estructura narrativa, contar un cuento o desarrollar los personajes, entre otros aspectos y mecanismos. Escribir ficcion es un notable “manual de escritura creativa” con visos de convertirse en referencia indispensable en la bibliografia del genero, pero no solo: con un capitulo dedicado a Marcel Proust y un broche a este volumen acerca de la lectura, es posible, al mismo tiempo, compartir las experiencias propias de un creador inimitable como, sin duda, lo fue la autora de La edad de la inocencia.

En esta obra, un clásico de la literatura de viajes, Edith Wharton nos deja una brillante crónica de su estancia en Marruecos durante la primera guerra mundial. Con su característico sentido de la aventura, Wharton emprende la exploracion del pais y de sus gentes, anotando sus impresiones y encuentros. Viajo con un jeep militar a Rabat, Mulay Idriss, Fez y Marrakech, desde la costa atlantica hasta el Alto Atlas. A lo largo del camino fue testigo de ceremonias religiosas y danzas rituales, visito los opulentos palacios del sultan y fue admitida en el misterioso mundo de su haren. Su estilo narrativo es tan rico como los souks por donde pasea, poblados por contadores de cuentos y guerreros, esclavos y tejedores de seda; un evocativo e intimo retrato de este extraordinario pais.

El compromiso entre el brillante y prometedor abogado Newland Archer y la dulce May Welland sufre una conmoción con la llegada a Nueva York de la condesa Ellen Olenska, una atractiva y chispeante mujer que aterriza en la ciudad procedente de la tumultuosa Europa del ultimo tercio del siglo XIX. Olenska hace tambalear el convencional futuro de los jovenes prometidos, a los que esperaba un matrimonio construido segun los canones de la Manhattan de la decada de 1870, y los enfrenta con la promesa de un porvenir en el que la pasion no esta vetada.

En el París luxós i crepuscular del 1900, els plans de matrimoni d'una parella topen frontalment amb els convencionalismes i la hipocresia de l'aristocràcia del Vell Continent.En el París luxós i cre

El día de Año Nuevo la familia Parrett está reunida en su suntuoso comedor, brindando con champán, cuando, de repente, alguien se da cuenta de que hay un incendio en el edificio de enfrente, el Hotel Fifth Avenue. Mientras observan como huespedes y servicio huyen entre el humo y las llamas, ven salir por la puerta del hotel a la señora Lizzie Hazeldean acompañada de un soltero muy conocido entre la alta sociedad de Nueva York, Henry Prest. Y a partir de aqui es facil ponerse a hacer conjeturas: ¿Acaso estaban juntos en el hotel? ¿Su marido convaleciente sospecha algo? ¿Lograra ella dar una explicacion creible a una sociedad que castiga las aventuras extraconyugales con el ostracismo y el rechazo?

Autora de importantes novelas, como «La edad de la inocencia», EDITH WHARTON (1862-1937) desplegó plenamente su talento narrativo en el relato corto, del que constituyen una inmejorable muestra estos