Emma Cline

Summer's almost over and Alex is no longer welcome...Alex is a young woman teetering on the edge. Behind on her rent and with nothing to keep her in New York she agrees to spend August by the beach, in the lavish house of the older man shes been seeing.After one misstep at a dinner party shes dismissed with a ride to the station and a ticket back to the city. But Alex decides to stay on the island, charming her way into the lives of the dazzlingly wealthy set who live there and leaving a trail of destruction behind her. Just how long can she keep going before shes found out?

"Brillant i absorbent. Una novel·la impressionant" (Richard Ford). California. Estiu de 1969. L’Evie, una adolescent a punt d’endinsar-se en l’incert món dels adults, es fixa en un grup de noies en un parc: vesteixen de manera descuidada, van descalces i semblen viure felices i despreocupades, al marge de les normes. Al cap d’uns dies, una trobada fortuta propicia que una de les noies –la Suzanne, una mica mes gran que l’Evie– la convidi a acompanyar-les. Viuen en un ranxo solitari i formen part d’una comuna que gira al voltant d’en Russell, music frustrat, lider, guru.Fascinada, l’Evie coneixera les drogues i l’amor lliure, pero tambe la manipulacio mental i sexual. De mica en mica, s’anira allunyant de la familia i els vells amics. I la deriva d’aquest grup, que esdeve secta dominada per una paranoia creixent, desembocara en un acte extrem de violencia...La primera novel·la d’Emma Cline retrata la fragilitat adolescent i el tempestuos proces de fer-se adult. Tambe aborda el tema de la culpa i les decisions que ens marquen la vida. I recrea aquells anys de pau i amor, d’idealisme hippie, en que tambe germinava

Emma Cline construye un retrato excepcional de la fragilidad adolescente y del tormentoso proceso de hacerse adulto.Fascinada y perpleja, Evie se sumerge en una espiral de drogas psicodélicas y amor libre, de manipulación mental y sexual, que le hará perder el contacto con su familia y con el mundo exterior. Y la deriva de esa comuna que deviene secta dominada por una creciente paranoia desembocará en un acto de violencia bestial, extremo…Esta novela es obra de una debutante que, dada su juventud, ha dejado boquiabierta a la crítica por la inusitada madurez con la que cincela la compleja psicología de sus personajes. Emma Cline construye un retrato excepcional de la fragilidad adolescente y del tormentoso proceso de hacerse adulto. También aborda el tema de la culpa y las decisiones que nos marcarán toda la vida. Y recrea aquellos años de paz y amor, de idealismo hippie, en los que germinaba un lado oscuro, muy oscuro. La autora se inspira libremente en un episodio célebre de la crónica negra americana: la matanza perpetrada por Charles Manson y su clan. Pero lo que le interesa no es la figura del psicópata demoniaco, sino algo mucho más perturbador: aquellas chicas angelicales que cometieron un crimen atroz y sin embargo durante el juicio no perdían la sonrisa… Sobre ellas -¿qué les llevó a traspasar los límites?, ¿cuáles fueron las consecuencias de unos actos que las perseguirán siempre?- versa esta novela que deslumbra e inquieta.

California. The summer of 1969. In the dying days of a floundering counter-culture a young girl is unwittingly caught up in unthinkable violence, and a decision made at this moment, on the cusp of adulthood, will shape her life....'This book will break your heart and blow your mind.' Lena DunhamEvie Boyd is desperate to be noticed. In the summer of 1969, empty days stretch out under the California sun. The smell of honeysuckle thickens the air and the sidewalks radiate heat.Until she sees them. The snatch of cold laughter. Hair, long and uncombed. Dirty dresses skimming the tops of thighs. Cheap rings like a second set of knuckles. The girls.And at the centre, Russell. Russell and the ranch, down a long dirt track and deep in the hills. Incense and clumsily strummed chords. Rumours of sex, frenzied gatherings, teen runaways.Was there a warning, a sign of things to come? Or is Evie already too enthralled by the girls to see that her life is about to be changed forever?

This book is the Sunday Times Top Ten Bestseller. It is the New York Times Top Ten Bestseller. It is the UK's best selling hardback debut novel of 2016. It is also selected as a Book of the Year 2016 in the Evening Standard, Observer and The Times California. The summer of 1969. In the dying days of a floundering counter-culture a young girl is unwittingly caught up in unthinkable violence, and a decision made at this moment, on the cusp of adulthood, will shape her life..."This book will break your heart and blow your mind." (Lena Dunham). Evie Boyd is desperate to be noticed. In the summer of 1969, empty days stretch out under the California sun. The smell of honeysuckle thickens the air and the sidewalks radiate heat. Until she sees them. The snatch of cold laughter. Hair, long and uncombed. Dirty dresses skimming the tops of thighs. Cheap rings like a second set of knuckles. The girls. And at the centre, Russell. Russell and the ranch, down a long dirt track and deep in the hills. Incense and clumsily strummed chords. Rumours of sex, frenzied gatherings, teen runaways. Was there a warning, a sign of things to come? Or is Evie already too enthralled by the girls to see that her life is about to be changed forever?

Harvey a mal partout. Le bracelet électronique n'arrange rien, il a les chevilles fragiles et craint de chuter dans l'escalier tapissé de la villa qu'on lui a prêtée. Demain c'en sera fini, il sera d

An absentee father collects his son from boarding school after a shocking act of violence. A nanny to a celebrity family hides out in Laurel Canyon in the aftermath of a tabloid scandal. A young woman sells her underwear to strangers. A notorious guest arrives at a placid, not-quite rehab in the Southwest.

California. Verano de 1969. Evie, una adolescente insegura y solitaria a punto de adentrarse en el incierto mundo de los adultos, se fija en un grupo de chicas en un parque: visten de un modo descuidado, van descalzas y parecen vivir felices y despreocupadas, al margen de las normas. Dias despues, un encuentro fortuito propiciara que una de esas chicas ?Suzanne, unos años mayor que ella? la invite a acompañarlas. Viven en un rancho solitario y forman parte de una comuna que gira alrededor de Russell, musico frustrado, carismatico, manipulador, lider, guru. Fascinada y perpleja, Evie se sumerge en una espiral de drogas psicodelicas y amor libre, de manipulacion mental y sexual, que le hara perder el contacto con su familia y con el mundo exterior. Y la deriva de esa comuna que deviene secta dominada por una creciente paranoia desembocara en un acto de violencia bestial, extremo? Esta novela es obra de una debutante que, dada su juventud, ha dejado boquiabierta a la critica por la inusitada madurez con la que cincela la compleja psicologia de sus personajes. Emma Cline construye un retrato excepcional de la fragilidad adolescente y del tormentoso proceso de hacerse adulto. Tambien aborda el tema de la culpa y las decisiones que nos marcaran toda la vida. Y recrea aquellos añ

A young woman pretends to be someone she isn't in this stunning novel by the New York Times bestselling author of The GirlsSummer is coming to a close on Long Island, and Alex is no longer welcome...One misstep at a dinner party and the older man she's been staying with dismisses her with a ride to the train station and a ticket back to the city. With few resources, but a gift for navigating the desires of others, Alex stays on the island. She drifts like a ghost through the gated driveways and sun-blasted dunes of a rarefied world, trailing destruction in her wake.Taut, sensual and impossible to look away from, The Guest captures the latent heat and potential danger of a summer that could go either way for a young woman teetering on the edge.

.

El #MeToo contado desde la cabeza de Harvey Weinstein, su villano principal: Emma Cline regresa con una pieza de cámara penetrante, divertida y perturbadora.A veinticuatro horas de la sentencia de su juicio, en una casa prestada en Connecticut, Harvey amanece de madrugada sudado e inquieto, pero repleto de confianza: esto es America, y en America a los que son como el no se los condena. Hubo un momento en que la gente le dio la espalda, pero a esa gente la sustituyo pronto gente nueva: y la gente que le debia favores, piensa Harvey, va a seguir teniendo que pagarselos. Han tratado de acabar con su reputacion, pero no lo han conseguido, y ese mismo dia el destino le indica como terminar de restaurarla; la cara familiar de su vecino de al lado resulta ser la del escritor Don DeLillo, y Harvey ya se imagina los neones: Ruido de fondo, la novela inadaptable, hecha pelicula por fin; la alianza perfecta entre ambicion y prestigio puesta al servicio de su regreso. Y, sin embargo, el correr de las horas pronto empieza a llenarse de señales inquietantes, ominosas; de grietas cada vez mas hondas en la confianza con la que Harvey habia amanecido...Con su sutileza psicologica habitual, Emma Cline narra este relato desde el lugar mas incomodo: desde la mente de un Harvey (Weinstein, claro) para el que no hacen falta apellidos, y que aparece retratado aqui como alguien fragil y necesitado, que sobrevalora su inteligencia y exhibe una megalomania ridicula; un hombre del todo desgajado de una realidad, la de su condena, que se le va haciendo cada vez mas aterradoramente visible, y en la que se filtran asunciones de una culpabilidad que su yo consciente niega. Esquivando los angulos mas recurrentes de un tema muchas veces iluminado a una sola luz, acudiendo a inyecciones de un humor sordo y aprovechando con agudeza y sin subrayados las posibilidades caleidoscopicas de las interacciones entre los personajes, Emma Cline construye con Harvey una pieza de camara por turnos penetrante, divertida y perturbadora, que revela su habilidad para una distancia, la de la nouvelle, que no habia explorado hasta el momento.

Diez relatos de la autora de la triunfante novela Las chicas, que se adentran en los resquicios más oscuros de las relaciones familiares, la sexualidad y la cultura de la fama.Una aspirante a actriz que trabaja como dependienta de una tienda de ropa descubre un modo alternativo de ganarse la vida vendiendo algo muy intimo a traves de internet; un padre acude al colegio de su hijo a recogerlo tras un incidente violento que puede costarle la expulsion; la niñera de la familia de un actor famoso trata de escabullirse de los paparazzis despues de verse envuelta en un escandalo; una chica en rehabilitacion se mete en chats de internet donde se intercambian fotos obscenas; un editor trabaja para un millonario que esta escribiendo sus memorias; una reunion familiar navideña se ve envuelta en una creciente tension por las sombras del pasado; un padre acude al estreno de la lamentable pelicula de su hijo...Emma Cline retrata con brillantez situaciones cotidianas de personajes enfrentados a sus demonios, a situaciones que los superan, a realidades que no quisieran tener que afrontar... Estos relatos confirman a la autora como una voz imprescindible de la literatura estadounidense actual.

California. Verano de 1969. Evie, una adolescente insegura y solitaria a punto de adentrarse en el incierto mundo de los adultos, se fija en un grupo de chicas en un parque: visten de un modo descuidado, van descalzas y parecen vivir felices y despreocupadas, al margen de las normas. Dias despues, un encuentro fortuito propiciara que una de esas chicas ?Suzanne, unos años mayor que ella? la invite a acompañarlas. Viven en un rancho solitario y forman parte de una comuna que gira alrededor de Russell, musico frustrado, carismatico, manipulador, lider, guru. Fascinada y perpleja, Evie se sumerge en una espiral de drogas psicodelicas y amor libre, de manipulacion mental y sexual, que le hara perder el contacto con su familia y con el mundo exterior. Y la deriva de esa comuna que deviene secta dominada por una creciente paranoia desembocara en un acto de violencia bestial, extremo? Esta novela es obra de una debutante que, dada su juventud, ha dejado boquiabierta a la critica por la inusitada madurez con la que cincela la compleja psicologia de sus personajes. Emma Cline construye un retrato excepcional de la fragilidad adolescente y del tormentoso proceso de hacerse adulto. Tambien aborda el tema de la culpa y las decisiones que nos marcaran toda la vida. Y recrea aquellos años de paz y amor, de idealismo hippie, en los que germinaba un lado oscuro, muy oscuro. La autora se inspira libremente en un episodio celebre de la cronica negra americana: la matanza perpetrada por Charles Manson y su clan. Pero lo que le interesa no es la figura del psicopata demoniaco, sino algo mucho mas perturbador: aquellas chicas angelicales que cometieron un crimen atroz y sin embargo durante el juicio no perdian la sonrisa? Sobre ellas ?¿que les llevo a traspasar los limites?, ¿cuales fueron las consecuencias de unos actos que las perseguiran siempre?? versa esta novela que deslumbra e inquieta.

El #MeToo contado desde la cabeza de Harvey Weinstein, su villano principal: Emma Cline regresa con una pieza de cámara penetrante, divertida y perturbadora.A veinticuatro horas de la sentencia de su juicio, en una casa prestada en Connecticut, Harvey amanece de madrugada sudado e inquieto, pero repleto de confianza: esto es América, y en América a los que son como él no se los condena. Hubo un momento en que la gente le dio la espalda, pero a esa gente la sustituyó pronto gente nueva: y la gente que le debía favores, piensa Harvey, va a seguir teniendo que pagárselos. Han tratado de acabar con su reputación, pero no lo han conseguido, y ese mismo día el destino le indica cómo terminar de restaurarla; la cara familiar de su vecino de al lado resulta ser la del escritor Don DeLillo, y Harvey ya se imagina los neones: Ruido de fondo, la novela inadaptable, hecha película por fin; la alianza perfecta entre ambición y prestigio puesta al servicio de su regreso. Y, sin embargo, el correr de las horas pronto empieza a llenarse de señales inquietantes, ominosas; de grietas cada vez más hondas en la confianza con la que Harvey había amanecido...Con su sutileza psicológica habitual, Emma Cline narra este relato desde el lugar más incómodo: desde la mente de un Harvey (Weinstein, claro) para el que no hacen falta apellidos, y que aparece retratado aquí como alguien frágil y necesitado, que sobrevalora su inteligencia y exhibe una megalomanía ridícula; un hombre del todo desgajado de una realidad, la de su condena, que se le va haciendo cada vez más aterradoramente visible, y en la que se filtran asunciones de una culpabilidad que su yo consciente niega. Esquivando los ángulos más recurrentes de un tema muchas veces iluminado a una sola luz, acudiendo a inyecciones de un humor sordo y aprovechando con agudeza y sin subrayados las posibilidades caleidoscópicas de las interacciones entre los personajes, Emma Cline construye con Harvey una pieza de cámara por turnos penetrante, divertida y perturbadora, que revela su habilidad para una distancia, la de la nouvelle, que no había explorado hasta el momento.

The Worldwide Bestseller If you're lost, they'll find you...Evie Boyd is fourteen and desperate to be noticed. It's the summer of 1969 and restless, empty days stretch ahead of her. Until she sees them. The girls. Hair long and uncombed, jewelry catching the sun. And at their centre, Suzanne black-haired and beautiful. If not for Suzanne, she might not have gone. But, intoxicated by her and the life she promises, Evie follows the girls back to the decaying ranch where they live. Was there a warning? A sign of what was coming? Or did Evie know already that there was no way back?

El #MeToo narrat des del cap de Harvey Weinstein. El retorn d’Emma Cline amb una peça de cambra punyent, divertida i pertorbadora. Vint-i-quatre hores abans que es faci pública la sentencia del seu judici, en Harvey es lleva de matinada, suat i inquiet, en una casa de Conneciticut que li han deixat. Se sent ple de confiança, tanmateix: aixo es America, i a America no es condemna la gent com ell. Han intentat ensorrar la seva reputacio, pero no ho han aconseguit,i avui el desti li indicara com pot acabar de resitaurar-la. Aquella cara que li sembla tan familiar, la del vei del costat, resulta ser la de l’escriptor Don DeLillo, i en Harvey ja veu els llums de neo: White Noise, la novel·la inadaptable per antonoimasia transformada finalment en pel·licula; una aliança perfecta entre ambicio i prestigi al servei del seu retorn. Pero les hores van passant i en Harvey comença a percebre esquerdes cada cop mes fondes en la confiança amb que s’ha llevat.Amb la subtilesa que la caracteritza, Emma Cline construeix aquest relat des del lloc mes inicomode: des de la ment d’un Harvey (Weinstein, esclar) que apareix retratat aqui com algu fragil i necessitat, que sobrevalora la seva intel·ligenicia i exhibeix

Diez relatos de la autora de la triunfante novela Las chicas, que se adentran en los resquicios más oscuros de las relaciones familiares, la sexualidad y la cultura de la fama.Una aspirante a actriz que trabaja como dependienta de una tienda de ropa descubre un modo alternativo de ganarse la vida vendiendo algo muy intimo a traves de internet; un padre acude al colegio de su hijo a recogerlo tras un incidente violento que puede costarle la expulsion; la niñera de la familia de un actor famoso trata de escabullirse de los paparazzis despues de verse envuelta en un escandalo; una chica en rehabilitacion se mete en chats de internet donde se intercambian fotos obscenas; un editor trabaja para un millonario que esta escribiendo sus memorias; una reunion familiar navideña se ve envuelta en una creciente tension por las sombras del pasado; un padre acude al estreno de la lamentable pelicula de su hijo...Emma Cline retrata con brillantez situaciones cotidianas de personajes enfrentados a sus demonios, a situaciones que los superan, a realidades que no quisieran tener que afrontar... Estos relatos confirman a la autora como una voz imprescindible de la literatura estadounidense actual.

Relats magistrals. Deu mirades despietades sobreál’America contemporània. Deu relats de l’autora de la novel·la Les noies que s’endinsen en les esquerdes mes fosques de les re

Summer is coming to a close on Long Island, and Alex is no longer welcome...One misstep at a dinner party and the older man she's been staying with dismisses her with a ride to the train station and a ticket back to the city. With few resources, but a gift for navigating the desires of others, Alex stays on the island. She drifts like a ghost through the gated driveways and sun-blasted dunes of a rarefied world, trailing destruction in her wake.Taut, sensual and impossible to look away from, The Guest captures the latent heat and potential danger of a summer that could go either way for a young woman teetering on the edge.

Califòrnia. Estiu de 1969. L’Evie, una adolescent a punt d’endinsar-se en l’incert món dels adults, es fixa en un grup de noies en un parc: vesteixen de manera descuidada, van descalces i semblen viu