Filóstrato

En este volumen se recogen las dos colecciones de cartas de amor más importantes de la literatura griega antigua y, en el caso de la primera, las Cartas de amor de Filóstrato, con el aliciente añadido de ser traducidas por primera vez a la lengua española. El epistolario de Filostrato es un ejemplo eximio de la prosa de arte del siglo II d.C., que, sin necesidad de grandes alardes retoricos o estilisticos, logra, sin embargo, imprimir cierto marchamo poetico a estas breves composiciones en prosa. Es, en efecto, la falta de metro una de las caracteristicas mas significativas de estas reflexiones amorosas que, en el resto de elementos formales y de contenido, rivalizan con sus referentes poeticos mas cercanos: la elegia y el epigrama helenisticos y la poesia amatoria de epoca augustea.

Traducción y notas de F. Mestre. Introducción de C. Miralles

Filóstrato forma parte del renacimiento literario que se da en la literatura griega en el siglo II con autores como Luciano de Samósata o Arriano y que se preocupó ante todo por consolidar la tradicion clasica. Epoca de desconcierto social en que los valores imperantes empezaron a perder fijeza y se comienza a gestar la desintegracion del Imperio, es tambien una epoca de ruptura del pensamiento racional que provoca curiosas mezclas entre cultura y supersticion y, en lo literario, el gusto por lo exotico e inaudito y, como genero, por la novela. Biografia novelada de un curioso personaje del siglo I, la "Vida de Apolonio de Tiana" es una obra unica cuya pintoresca y amena narracion recrea la figura de este filosofo y taumaturgo, casi chaman con rasgos orientales, en el que vinieron a confluir otros rasgos del tipo humano que la leyenda forjo en Pitagoras, como las practicas asceticas, la veneracion religiosa y la capacidad de obrar milagros o maravillas.Traduccion e introduccion de Alberto BernabeFilóstrato forma parte del renacimiento literario que se da en la literatura griega en el siglo II con autores como Luciano de Samósata o Arriano y que se preocupó ante todo por consolidar la tradicion clasica. Epoca de desconcierto social en que los valores imperantes empezaron a perder fijeza y se comienza a gestar la desintegracion del Imperio, es tambien una epoca de ruptura del pensamiento racional que provoca curiosas mezclas entre cultura y supersticion y, en lo literario, el gusto por lo exotico e inaudito y, como genero, por la novela. Biografia novelada de un curioso personaje del siglo I, la "Vida de Apolonio de Tiana" es una obra unica cuya pintoresca y amena narracion recrea la figura de este filosofo y taumaturgo, casi chaman con rasgos orientales, en el que vinieron a confluir otros rasgos del tipo humano que la leyenda forjo en Pitagoras, como las practicas asceticas, la veneracion religiosa y la capacidad de obrar milagros o maravillas.Traduccion e introduccion de Alberto Bernabe