Flannery O'Connor

EL NEGRO ARTIFICIAL Y OTROS ESCRITOS (N/E) es un libro del autor O'CONNOR,FLANNERY editado por ENCUENTRO. EL NEGRO ARTIFICIAL Y OTROS ESCRITOS (N/E) tiene un código de ISBN 978-84-9055-980-2, de la c

En este volumen se reúnen todos los relatos de Flannery O'Connor, tanto los que publicó en vida como los que dejó ineditos, muchos de los cuales nunca se habían traducido al castellano. El genio lúcido, doloroso y atormentado de Flannery O'Connor alcanza sus mas altas cimas en el cuento, genero que cultivo ininterrumpidamente desde sus años de estudiante hasta su prematura y tragica muerte. Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrepito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero, mas alla de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religion y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery O'Connor una extraña belleza, una intima exposicion moral de la condicion humana que trasciende la anecdota.Comparada a menudo con William Faulkner o Carson McCullers, con quienes forjo lo que se ha llamado el "gotico sureño", Flannery O'Connor es una de las narradoras imprescindibles de la literatura norteamericana del siglo XX.La critica ha dicho"Un personaje y una escritora absolutamente magis

Las dos únicas novelas de Flannery O'Connor en un solo volumen. Flannery O& x02019;Connor fue unas de las escritoras fundamentales del siglo XX y una de las máximas representantes del "gótico sur

En este volumen se reúnen todos los relatos de Flannery O'Connor, tanto los que publicó en vida como los que dejó ineditos, muchos de los cuales nunca se habían traducido al castellano. El genio lúcido, doloroso y atormentado de Flannery O'Connor alcanza sus mas altas cimas en el cuento, genero que cultivo ininterrumpidamente desde sus años de estudiante hasta su prematura y tragica muerte. Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrepito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero, mas alla de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religion y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery O'Connor una extraña belleza, una intima exposicion moral de la condicion humana que trasciende la anecdota.Comparada a menudo con William Faulkner o Carson McCullers, con quienes forjo lo que se ha llamado el "gotico sureño", Flannery O'Connor es una de las narradoras imprescindibles de la literatura norteamericana del siglo XX.La critica ha dicho"Un personaje y una escritora absolutamente magis

"""Quelle della O'Connor non sono rappresentazioni realistiche della scena sociale in cui e nata la vittima, ma rappresentazioni del divino come appare a chi abbia una visione antropocentrica del mondo: i suoi personaggi la vivono come una violenza, un'offesa, un intervento distruttivo che sconvolge l'equilibrio del mondo umano. A tal punto che la visione religiosa che si ricava dai racconti e spesso opprimente. D'altra parte, morte, sofferenza, disordine, sono invece i mezzi attraverso i quali un personaggio passa da una comprensione meschina, superficiale, dell'esistenza al mistero nel quale l'uomo vive e muore."" (Dall'introduzione di Marisa Caramella) "

Ez da erraza gizon on bat aurkitzea eta beste istorio batzuk hamar ipuinek osatzen dute, askoren iritziz sekula izan den ipuingilerik onenak idatziak. Estatu Batuetako hegoaldean, joan den mendearen bigarren erdian, Kristoren mamuak sorgindutako parajeetan alderrai dabiltza predikariak, Biblia saltzaileak, kartzelatik ihesi joandako hiltzaileak, automobil bat besterik nahi ez duten arlote besamotzak, ehun eta lau urteko jeneral konfederatuak, neska intelektual harro hankamotzak, lur jabe berekoi eta zekenak, esklabo izandako beltzen ondorengoak, eta jendilaje zuria. Guztiei iritsiko zaie bizitzan une bortitz bat, non egia ikustera emango baitzaie. Batzuek onartuko dute eskaini zaien erredentziorako aukera, eta salbaziorako ataka gurutzatuko; denek ere, ordea, larrutik ordaindu beharko dute graziazko istant hori jasotzeko pribilegioa.

Las dos únicas novelas de Flannery O'Connor en un solo volumen.Además de sus extraordinarios cuentos, Flannery O'Connor, unas de las escritoras fundamentales del siglo XX, publicó también dos novelas excelentes, ahora reunidas, por primera vez en castellano, en este volumen.Sangre sabia, publicada en 1952, cuenta la historia de Hazel Motes quien, tras servir en el ejercito, regresa al evangelico y profundo sur de los Estados Unidos. Alli empieza a librar una guerra privada contra la religiosidad de la comunidad y, en particular, contra Asa Hawkes, el predicador y su degenerada hija quinceañera. Presa de la desesperacion, Hazel encuentra su propia religion, La Iglesia sin Cristo.En 1960, O'Connor publicaba su segunda y ultima novela,Los violentos lo arrebatan, donde el huerfano Francis Marion Tarwater y su sobrino, el maestro de escuela Rayber, desafian la profecia de su difunto tio segun la cual Tarwater se convertira en profeta. A partir de entonces, Tarwater vive una intima batalla entre su fe innata y las voces que le llaman a ser profeta, mientras Rayber trata de llevarle a un mundo mas razonable y moderno.Lucida y tormentosa, radical y sobrecogedora, la obra de Flannery O'Connor constituye una delas aventuras mas intensas de la literatura de todos los tiempos.

«La presente antología de textos de Flannery O`Connor es la primera publicada en España. Dos de los ocho cuentos y los tres ensayos se publicarán por primera vez. (...) La selección ha sido ardua aunque, por otro lado, estoy segura de que ofrecemos una antología que incluye los trabajos más significativos de la autora a lo largo de los dieciocho años que su corta vida le permitió dedicarse a la escritura, a excepción de las novelas». (de la Introducción de Guadalupe Arbona) «Cuando se nos invita a representar el país de acuerdo con un análisis, se nos pide separar el misterio de las formas y el juicio de la visión, para poder producir algo que esté de acuerdo con el temperamento moderno. Se nos exige que demos forma a nuestras conciencias a la luz de las estadísticas, que es como poner en el lugar de lo absoluto lo relativo. Para muchos esto sería conveniente porque vivimos en una época en la que no están fijadas las creencias, pero es imposible para una escritora católica. Sentiríamos que este servicio que se nos pide produciría una literatura pesada, informe y sentimental (...) En las mejores narraciones, el sentido moral del escritor coincide con su dramático sentido y yo no veo otra forma de hacerlo que no sea a través de un juicio moral que participe de la forma de mirar; entonces el creador es libre de usarlo. He oído decir que ser cristiano es un lastre para el escritor, pero tengo que decir que nada más lejos de la verdad. Realmente, deja libre al narrador para observar. El cristianismo no es un conjunto de reglas que fija lo que se ve en el mundo. Fundamentalmente afecta a la escritura garantizando el respeto por el misterio». (Flannery O`Connor, «The fiction writer and his country»)

El genio lúcido, doloroso y atormentado de Flannery OConnor alcanza sus más altas cimas en el cuento, género que cultivó ininterrumpidamente desde sus años de estudiante hasta su prematura y trágica muerte. En este volumen se reunen todos sus relatos, tanto los que publico en vida como los que dejo ineditos, muchos de los cuales nunca se habian traducido al castellano. Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrepito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero mas alla de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religion y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery OConnor una extraña belleza, una intima exposicion moral de la condicion humana que trasciende la anecdota. Comparada a menudo con William Faulkner o Carson McCullers, con quienes forjo lo que se ha llamado el gotico sureño, Flannery OConnor esta unanimemente considerada como la gran narradora norteamericana del siglo XX. La opinion del editor: Los cuentos de Flannery OConnor llevaban mucho tiempo fuera de circulacion en nuestro pais. Creemos que es hora de reivindicar el magisterio de esta escritora excepcional.

A family sets out on a road trip in the American South. The grandmother suggests they change course in order to avoid "The Misfit", an escaped convict who's reportedly heading towards Florida. But when their car turns over in a ditch, who should they flag down for help but the very man whose picture they recognise from the paper . . . Flannery O'Connor's famous fifties story evokes heat and dust, family and feuding, God and grace - and is utterly uncompromising in its brutality.

These ten classic stories are masterful depictions of the underside of life, deep in the American South. On receiving an early copy, Evelyn Waugh remarked 'If these stories are in fact the work of a young lady, they are indeed remarkable. "She's horrifyingly funny ...It's that cool, removed style combined with very black stories." (Donna Tartt). "No one has written better about the reality of evil. Few have written as well, with such sharp-edged compassion, about the weaknesses and follies of humanity, about the operation of grace in our lives and about the necessity of humility. Her stories - her intelligence and passion - can restore reason to minds unhinged by our fame-obsessed, technology-obsessed culture." (Dean Koontz, New York Times).

En este volumen se reúnen todos los relatos de Flannery OConnor, tanto los que publicó en vida como los que dejó inéditos, muchos de los cuales nunca se habían traducido al castellano.El genio lúcido, doloroso y atormentado de Flannery OConnor alcanza sus mas altas cimas en el cuento, genero que cultivo ininterrumpidamente desde sus años de estudiante hasta su prematura y tragica muerte.Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrepito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero, mas alla de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religion y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery OConnor una extraña belleza, una intima exposicion moral de la condicion humana que trasciende la anecdota.Comparada a menudo con William Faulkner o Carson McCullers, con quienes forjo lo que se ha llamado el gotico sureño, Flannery OConnor es una de las narradoras imprescindibles de la literatura norteamericana del siglo XX.La critica ha dicho Un personaje y una escritora absolutamente magistral. [...] Una autora que se seguira leyendo siempre. Es tan buena que te lees los cuentos de a poco para no acabartelo del todo. Super recomendable. Carlos Zanon, BabeliaFlannery OConnor deja al lector paralizado, conmovido y profundamente impresionado por un talento literario de una singularidad y grandeza unicas.Sunday TelegraphSus cuentos son duros, imaginativos, estan vivos.The ObserverNo fue solo la mejor escritora de su epoca y pais: expreso algo secreto sobreel sur de los Estados Unidos, con ese talento extraordinario para mostrar el espiritu real de una cultura. Fue una genia.The New York TimesUna artista incomparable que escribio algunos de los mejores relatos en nuestro idioma.NewsweekUna coleccion magnifica de una gran escritora. Hermione Lee, The IndependentUn corpus magistral, una de las cimas de la literatura del siglo xx. Juan Manuel de Prada, ABCHay un antes y un despues de leer a Flannery OConnor. Carolina Esses, La NacionLa obra de Flannery OConnor constituye una de esas felices rarezas literarias que hara las delicias de quienes la frecuenten. Miguel Lorenci, La Voz de GaliciaOConnor enfrenta a los lectores a situaciones intrascendentes a primera vista, pero que terminan mostrando la complejidad de lo mas nimio y, por ende, resultando grotescas. Jose Antonio Gurpegui, El Cultural

Flannery O Connor fue una de las mejores escritoras de relatos de la literatura norteamericana del siglo XX y la crítica considera este relato, aparecido en la revista Harper s Bazaar en 1955, como el mas autobiografico de la autora sureña. En una zona rural de Georgia, la señora Hopewell dirige su granja con la ayuda del señor y la señora Freeman. La hija de la señora Hopewell, Joy, perdio una pierna en un accidente cuando era una niña, y ahora vive en casa con su madre. Con treinta y dos años de edad, Joy tiene un doctorado en filosofia, y en un acto de rebeldia cambia su nombre por el de Hulga. Un vendedor de biblias llegara al pueblo y Hulga creera que tiene todo bajo control y que puede seducirlo, Poco despues se dara cuenta de que Mainly Pointer no es "buena gente del campo."

En este volumen se reúnen todos los relatos de Flannery O'Connor, tanto los que publicó en vida como los que dejó inéditos, muchos de los cuales nunca se habían traducido al castellano.El genio lúcido, doloroso y atormentado de Flannery O'Connor alcanza sus mas altas cimas en el cuento, genero que cultivo ininterrumpidamente desde sus años de estudiante hasta su prematura y tragica muerte.Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrepito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero, mas alla de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religion y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery O'Connor una extraña belleza, una intima exposicion moral de la condicion humana que trasciende la anecdota.Comparada a menudo con William Faulkner o Carson McCullers, con quienes forjo lo que se ha llamado el gotico sureño, Flannery O'Connor es una de las narradoras imprescindibles de la literatura norteamericana del siglo XX.Reseñas:Un personaje y una escritora absolutamente magistral. [...] Ella nunca sabe nada hasta que lo escribe y cuando lo lee se da cuenta. Sabe explicar muy bien las historias, tienes la sensacion de que se va encontrando con la verdad a medida que la escribe, como si tropezara con ella. Tiene mucho dominio del estilo, clasica y a la vez moderna; una persona que en su contexto vivia muy aislada de los meollos culturales. Una autora que se seguira leyendo siempre. Es tan buena que te lees los cuentos de a poco para no acabartelo del todo. Super recomendable.Carlos Zanon,Babelia - El PaisFlannery O'Connor deja al lector paralizado, conmovido y profundamente impresionado por un talento literario de una singularidad y grandeza unicas.Sunday TelegraphSus cuentos son duros, imaginativos, estan vivos.The ObserverNo fue solo la mejor escritora de su epoca y pais: expreso algo secreto sobre el sur de los Estados Unidos, con ese talento extraordinario para mostrar el espiritu real de una cultura. Fue una genia.The New York TimesUna artista incomparable que escribio algunos de los mejores relatos en nuestro idioma.NewsweekUna coleccion magnifica de una gran escritora.Hermione Lee,The IndependentUn corpus magistral, una de las cimas de la literatura del siglo XX.Juan Manuel de Prada,ABCHay un antes y un despues de leer a Flannery O'Connor.Carolina Esses,La NacionLa obra de Flannery O'Connor constituye una de esas felices rarezas literarias que hara las delicias de quienes la frecuenten.Miguel Lorenci,La Voz de GaliciaO'Connor enfrenta a los lectores a situaciones intrascendentes a primera vista, pero que terminan mostrando la complejidad de lo mas nimio y, por ende, resultando grotescas.Jose Antonio Gurpegui,El Cultural

Este volumen recoge por primera vez en castellano la esperada colección de muchas de las cartas ineditas de Flannery O'Connor, junto con las de grandes de la literatura como Walker Percy, Caroline Gordon, Katherine Anne Porter, Robert Giroux y el critico de cine Stanley Kauffmann.Las cartas exploran temas como la creatividad, la fe, el sufrimiento y la escritura. Reunidas forman un fascinante retrato literario de estos amigos y de sus tribulaciones. Todos luchan contra la duda y la enfermedad mientras defienden sus creencias y se enfrentan al racismo latente en la sociedad estadounidense de su epoca.La critica ha dicho:"Flannery OConnor entendia la literatura como un arte en el que el escritor primero tiene que conocer de lo que escribe, sin renunciar a sus origenes ni a su entorno, y, despues, debe interesarse por lo humano, por mostrar la humanidad de esos personajes aunque sean simbolos del mal, porque solo de ese modo podemos exponer lo que ocurre a nuestro alrededor."Jose Çngel Barrueco, Aleteia"Variopinta seleccion de cartas en donde lo comun es la buena pluma y la simpatia de la autora y la variedad esta en las diversas personas a quien escribe, que son amistades, escritores, editores."Çng

"Flannery O'Connor és potser l'escriptora nord-americana més original des de Hemingway." (Harold Bloom.)

Wise Blood, Flannery O'Connor's first novel, is the story of Hazel Motes who, released from the armed services, returns to the evangelical Deep South. There he begins a private battle against the religiosity of the community and in particular against Asa Hawkes, the 'blind' preacher, and his degenerate fifteen-year-old daughter. In desperation Hazel founds his own religion, 'The Church without Christ', and this extraordinary narrative moves towards its savage and macabre resolution. 'A literary talent that has about it the uniqueness of greatness.' Sunday Telegraph'No other major American writer of our century has constructed a fictional world so energetically and forthrightly charged by religious investigation.' The New Yorker

«La narrativa resulta de dos cualidades. Una es el sentido del misterio; la otra, el sentido de las maneras». Flannery O`Connor muestra en estas páginas, frescas y brillantes, el significado profundo de la literatura, la intersección entre lo cotidiano -maneras- y el sentido último de la realidad -el misterio-. La genial autora norteamericana dejó al final de su corta vida varios ensayos sin publicar y una serie de artículos diseminados en varias revistas. Estos textos, seleccionados y editados por sus amigos de toda la vida Sally y Robert Fitzgerald bajo el título Misterio y maneras, se caracterizan por el estilo directo y simple de su autora, su inusual ingenio y perspicacia, y su profunda fe. Sin duda alguna, es un libro especial que el paso de los años -la primera edición es de 1969-, lejos de hacerlo extraño, confirma su actualidad. Esta colección ya clásica de ensayos, editados por primera vez en español, es un referente obligado para lectores, escritores y amantes de la literatura contemporánea.