Aquest llibre recull la narració premiada en el VII Premi de narrativa curta Mn. Romà Comamala, convocat per l'Ajuntament de Vilabella, l'autor de la qual és Jordi Boladeras Sancho, i dues mencions del jurat per les obres de Míriam Tirado Torras i Sílvia Baraldés Val. Un periodista de Barcelona sense feina decideix investigar d'on prové una expressió italiana que ha conegut per la mare d'una amiga calabresa: "ser com un calabrès d'erill". La recerca el porta fi ns a Erill la Vall, a la Vall de Boí, on descobreix que probablement l'expressió procedeix de la història d'amor que van viure l'estiu del 1920 una noia d'Erill i un jove italià que era a la Vall amb un grup de restauradors per arrencar les pintures romàniques de les esglésies del Pallars.
Jordi Boladeras (Sant Vicenç dels Horts, 1960) és llicenciat en filologia catalana. Ha obtingut entre altres els premis de poesia Solstici de Taradell, el Raimundo Ramírez Anton de Terrassa i els certamens de prosa el premi Puig i Ferreter de la Selva del Camp, el de narrativa gai del Casal Lambda de Barcelona, i el Conte del Puig. APOCALYPSE NOW En Joan i la Lola enllustraven diariament les sabates dels retrets. Van tenir un pis, tres cotxes, una segona residencia, dos fills, cinc televisors, quatre gossos i cent llibretes de la Caixa. Van morir en una tercera residencia, la geriatrica, a causa d’un aerolit que feia temps que la pitonissa del centre anunciava.