José Saramago, página 4 de 26

"No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvidado".El silencio del agua es lo único que el protagonista de esta bella historia oye mientras espera junto al rio. Espera, espera y espera el regreso del barbo para vengar su caña partida. Pero sabe que no sera el quien cace al animal... Otro gran poetico relato de Jose Saramago, acompañado por preciosas ilustraciones de Yolanda Mosquera.

Raimundo Silva es un revisor de textos de una editorial, un personaje anodino que tiene como misión en la vida conservar la integridad de los textos que llegan a sus manos. Un día, revisando un texto histórico, toma una decisión: introducir un «No» donde debería aparecer un «Sí». Esta determinación altera, sin duda alguna, la historia escrita, pero también va a ser fundamental en su vida personal. El conservador Raimundo Silva no volverá a ser sujeto paciente de la historia, ni de la universal ni de la personal, porque su acto de rebeldía le hace asumir el potagonismo que, como hombre —y por tanto ser hegemónico— le corresponde en la vida.

Una novela que se lee con inquietante avidez. ¿Cómo saber quiénes somos? ¿Qué nos define como personas individuales y únicas? Éstas son las preguntas que se plantea Tertuliano Máximo Afonso cuando descubre que en su ciudad vive un hombre que es su copia exacta... Una exploración sobre el alma y la identidad que rompe desde dentro las convenciones de la novela como género.

Conocer un pais significa conocer, dela manera más exacta posible, su paisaje, su cultura y el pueblo que lo habita.Con un itinerario que, desde Trás-os-Montes hasta el Algarve y desde Lisboa al Alentejo, recorre todo el pais, Viaje a Portugal es la reproduccion escrita de las multiples impresiones recogidas por la sensibilidad de un viajero siempre atento a lo que ven sus ojos. Saramago intenta comprender con su obra la realidad de Portugal y descifrar al mismo tiempo su pasado.

Un libro que es también una advertencia sobre nuestras múltiples extinciones cotidianas. Una pequeña alfarería, regentada por una familia consciente de que ha dejado de ser necesaria para la sociedad, frente a un centro comercial gigantesco... Un mundo en extinción frente a otro que crece. Una impresionante parábola sobre el mundo actual y sobre el verdadero significado del cambio..

Una enorme grieta, que se abre a lo largo de los Pirineos, separa del resto de Europa a la Península Ibérica. Convertida en una inmensa isla flotante, se desliza hacia el sur en busca de la utopía, del encuentro cultural con los pueblos del otro lado del Atlántico, desafiando el dominio que Estados Unidos ejerce sobre el continente americano...

Una ciudad: Lisboa. La Lisboa de Saramago, reinventando la de Pessoa… Una novela que, por amor a la palabra, se acerca a la poesía…

Pintor mediocre, dolorosamente consciente de sus limitaciones, H. recurre a las páginas de un diario como medio para comprender sus debilidades estéticas y para comprenderse a sí mismo, cuando acepta el encargo de retratar a S., administrador de una compañia.

En un principio este libro parecería una disertación acerca del antiguo problema filosófico de la relación entre el nombre y la cosa. Sin embargo, resulta ser una fuerte crítica de la situación política actual en el mundo, explorando como los valores principales de la politica no corresponden a la realidad de los hechos. De esta lamentable incompatibilidad, Saramago arma su lucida y devastadora critica, que demuestra que el lenguaje no siempre contiene lo que la cosa o el acontecimiento es.

Un escritor es un hombre como otros: sueña. Y mi sueño fue poder decir de este libro cuando lo terminase :"Esto es el Alentejo". De los sueños, sin embargo, nos despertamos todos, y ahora heme aquí, no delante del sueño realizado, sino de la concreta y posible forma del sueño.Por eso me limitaré a escribir:"Esto es un libro sobre el Alentejo". Un libro, una simple novela, gente, conflictos, algunos amores, muchos sacrificios y grandes hambres, las victorias y los desastres, el aprendizaje de la transformación, muertes. Del suelo sabemos que se levantan las cosechas y los árboles, se levantan los animales que corren por los campos o vuelan sobre ellos, se levantan los hombres y sus esperanzas.También del suelo puede levantarse un libro, como una espina de trigo o una flor brava. O un ave. O una bandera. En fin, ya estoy otra vez soñando.Como a los hombres a los que me dirijo.

A driver waiting at the traffic lights goes blind. An opthamologist tries to diagnose his distinctive white blindness, but is affected before he can read the textbooks. It becomes a contagion, spreading throughout the unnamed city. Trying to stem the epidemic, the authorities herd the blind into a mental asylum. The wards are terroriesd by blind thugs. And when fire destroys the asylum, the inmates burst forther and the last links with a supposedly civilised society are snapped.

Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. Dies ist Jose Saramagos "kleine" Autobiographie, wie der Autor vermerkt. Und doch ist es ein "großes" Buch - der erlebnispralle, anschauliche und farbige Bericht seiner Kindheit und Jugend. Noch bevor "Zezito", so sein Spitzname, das zweite Lebensjahr vollendet hatte, zogen seine Eltern mit ihm aus dem bitterarmen Ribatejo nach Lissabon. Trotzdem blieb Saramago verwurzelt mit dem Land, kehrte immer wieder dorthin zurück, um bei seinen Großeltern mütterlicherseits zu leben. Eindringliche Szenen über die Armut der Familie wechseln mit solchen über kindliches Glück und jugendliche Entdeckerfreuden, nicht zuletzt beim weiblichen Geschlecht. Diese Erinnerungen haben ein breites Spektrum: Private Erlebnisse mischen sich mit poetischen Reflektionen, historische Betrachtungen mit Gedanken über die Welt und das Leben. Auch die Wurzeln manch späterer Romane werden hier sichtbar. Und all das wird vorgeführt in eben dem mitreißenden Stil jener Romane, wortgewandt, verschmitzt, kurzweilig und aufschlussreich.

Em meados do século XVI o rei D. João III oferece a seu primo, o arquiduque Maximiliano da Áustria, genro do imperador Carlos V, um elefante indiano que há dois anos se encontra em Belém, vindo da Índia. Do facto histórico que foi essa oferta não abundam os testemunhos. Mas há alguns. Com base nesses escassos elementos, e sobretudo com uma poderosa imaginação de ficcionista que já nos deu obras-primas como Memorial do Convento ou O Ano da Morte de Ricardo Reis, José Saramago coloca agora nas mãos dos leitores esta obra excepcional que é A Viagem do Elefante. Neste livro, escrito em condições de saúde muito precárias não sabemos o que mais admirar - o estilo pessoal do autor exercido ao nível das suas melhores obras; uma combinação de personagens reais e inventadas que nos faz viver simultaneamente na realidade e na ficção; um olhar sobre a humanidade em que a ironia e o sarcasmo, marcas da lucidez implacável do autor, se combinam com a compaixão solidária com que o autor observa as fraquezas humanas. Escrita dez anos após a atribuição do Prémio Nobel, A Viagem do Elefante mostra-nos um Saramago em todo o seu esplendor literário.

Jose Saramago reescriu, amb el seu estil característic ironic i punyent, una historia que tots coneixem: la de Caín i AbeláPosant a prova la seva capacitat imaginativa i narrativa, Jose Saramago reescriu, amb el seu estil caracteristic ironic i punyent, una historia que tots coneixem: la de Cain i Abel. Dos son els protagonistes, Cain i Deu, o mes ben dit tres, perque tota la humanitat amb les seves diverses expressions i pulsacions cobren vida a Cain.Sense embuts ni subterfugis, i amb el punt d'humor i irreverencia que conve, el Nobel portugues fa un recorregut mordaç per diversos passatges biblics per abordar una questio que durant mil·lennis ha estat considerada intocable i innombrable en totes les cultures i les civilitzacions: la divinitat i el conjunt de normes i preceptes que els homes estableixen al seu voltant i que sovint els porta a exigir una fe inviolable i absoluta en la qual tot queda justificat, des de la negacio a un mateix fins a l'extenuacio a la mort en sacrifici o a matar en nom de Deu.Com ja ho va ser L'evangeli segons Jesucrist, Cain es una novel·la necessaria i critica que de nou dona compte del compromis de l'autor amb la responsabilitat d'escriure. Un cant a la llibertat de pensament i en favor de l'home.a

Jos# Saramago narra el ins#lito viaje del elefante Salom#n a trav#s de la Europa del siglo XVI. Una aventura #pica llena de humanidad, humor y sabidur#a. Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.LIBRO DE LOS ITINERARIOS A mediados del siglo XVI el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque Maximiliano de Austria, un elefante asi#tico. Esta novela cuenta el viaje #pico de ese elefante llamado Salom#n que tuvo que recorrer Europa por caprichos reales y absurdas estrategias. El viaje del elefante no es un libro hist#rico, es una combinaci#n de hechos reales e inventados que nos hace sentir la realidad y la ficci#n como una unidad indisoluble, como algo propio de la gran literatura. Una reflexi#n sobre la humanidad en la que el humor y la iron#a, marcas de la implacable lucidez del autor, se unen a la compasi#n con la que Jos# Saramago observa las flaquezas humana. Escrita diez a#os despu#s de la concesi#n del Premio Nobel, El viaje del elefante nos muestra a un Saramago en todo su esplendor literario.

Nobel Prize-winner Jose Saramago's brilliant new novel poses the question -- what happens when the grim reaper decides there will be no more death? On the first day of the new year, no one dies. This of course causes consternation among politicians, religious leaders, morticians, and doctors. Among the general public, on the other hand, there is initially celebration—flags are hung out on balconies, people dance in the streets. They have achieved the great goal of humanity: eternal life. Then reality hits home—families are left to care for the permanently dying, life-insurance policies become meaningless, and funeral parlors are reduced to arranging burials for pet dogs, cats, hamsters, and parrots. Death sits in her chilly apartment, where she lives alone with scythe and filing cabinets, and contemplates her experiment: What if no one ever died again? What if she, death with a small d, became human and were to fall in love?

Traces the formation of an artist fascinated by words and stories from an early age and who emerged, against all odds, as one of the world's most respected writers.

2022: AÑO SARAMAGOUna novela sobre los efectos negativos de las alianzas entre las religiones y la política.«Qué diablo de Dios es este que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín».EnCaín, Saramago

El evangelio según Jesucristo, que tanto sorprendió al mundo católico, presenta una visión mundana de los hechos relativos a Jesús: las circunstancias de su nacimiento, el descubrimiento del amor junto a Maria Magdalena, la angustia por saber cual es el verdadero sentido de su existencia ante los ojos de Dios...Puesto que ya muchos han intentado escribir la historiade lo sucedido entre nosotros, segun que nos ha sidotransmitido por los que, desde el principio, fueron testigosoculares y ministros de la palabra, me ha parecido tambiena mi, despues de informarme exactamente de todo desdelos origenes, escribirte ordenadamente, optimo Teofilo,para que conozcas la firmeza de la doctrina que has recibido.Lucas, 1, 1-4El evangelio segun Jesucristo responde al deseo de un hombre y de un escritor de excavar hasta las raices de la propia civilizacion, en el misterio de su tradicion, para extraer las preguntas esenciales. ¿Quien es este nuestro Dios, primero hebraico y ahora cristiano, que quiere la sangre, la muerte, para que sea restablecido el equilibrio de un mundo que solo de sus leyes se nutre? ¿Como puede la nueva ley ser ley de Amor si aun pesa sobre el hombre la hipoteca de la condenacion eterna? ¿Como puede pensarse criatura divina digna de la inmortalidad, el hombre, si durante toda su existencia debe someterse a una ley de terror que preexiste y es exterior a el? ¿Por que debemos temer el castigo eterno cuando el castigo, para el justo, deberia ser en esta nuestra vida, en el remordimiento y en la conciencia de nuestra indignidad? El evangelio de Jose Saramago es todo asi, tragicamente problematico, y seria absurdo condenarlo con leyes, que no sean sus propias leyes, literarias, poeticas y filosoficas. Aqui no se niega lo divino, la religiosidad latente en el corazon de cada hombre: lo que se hace es interrogarlo, cuestionarlo, acusarlo. Apasionadamente, religiosamente. Como Milton, situado en el lado del perdedor, que es siempre, no lo olvidemos, un angel caido.Luciana Stegagno PicchioMi libro, es una verdad, una historia de encuentro de Jesus con Dios, afirma Jose Saramago, que coloca todas las dudas posibles en la cabeza de Cristo, un hombre escogido para una mision que no esperaba realizar.La critica ha dicho...El evangelio segun Jesucristo basta para dar a Saramago un lugar en la biblioteca universal y en la memoria de los hombres.The Nation