Sheridan Le Fanu

Relato que había de forjar el arquetipo del vampiro femenino en la literatura universal, "Carmilla", publicado por primera vez en la revista "The Dark Blue" en 1871, es sin duda la obra más famosa del irlandes Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873). Ademas del diseño que este imprimio a su figura central, hacen del mismo una pieza maestra el nervio de la accion, el vigor de los personajes y el inquietante clima crepuscular, casi siempre a caballo entre dia y noche, entre sueño y vigilia, que impregna la obra. Este precedente y sustrato indudable del "Dracula" de Bram Stoker -obra que apareceria poco menos de treinta años mas tarde- figura por derecho propio en la galeria mas selecta de las letras fantasticas europeas.Presentacion de Luis Alberto de Cuenca

Carmilla, el clásico vampírico de Joseph Sheridan Le Fanu, se anticipó en un cuarto de siglo al Drácula de Bram Stoker, pero su valor va mucho más allá que el de ser el antecedente femenino del famoso conde de Transilvania. La escabrosa y atrevida relacion entre sus protagonistas, Laura y Carmilla, aun hoy resulta sorprendente. La tematica de la femme fatale alcanza aqui su maximo exponente, y los ecos de esta magnifica novela gotica la convierten en uno de los principales referentes del terror que se escribe en la actualidad. Todo un clasico cuya lectura hara las delicias de los amantes del genero.

Succeeds in inspiring a mysterious terror better than any other writer M.R. JamesIn an isolated castle deep in the Austrian forest, Laura leads a solitary life with only her ailing father for company. Until one moonlit night, a horse-drawn carriage crashes into view, carrying an unexpected guest - the beautiful Carmilla.So begins a feverish friendship between Laura and her mysterious, entrancing companion. But as Carmilla becomes increasingly strange and volatile, prone to eerie nocturnal wanderings, Laura finds herself tormented by nightmares and growing weaker by the day...Pre-dating Dracula by twenty-six years, Carmilla is the original vampire story, steeped in sexual tension and gothic romance.

Carmilla, la obra maestra de Joseph Sheridan Le Fanu, es un relato que se enmarca en el género gótico, donde el autor explora el mundo del vampirismo de manera innovadora para su época. Publicada en 1872 como parte de la coleccion In a Glass Darkly, la novela transcurre en un castillo remoto de Estiria, donde la joven Laura se encuentra con la misteriosa Carmilla. A traves de una atmosfera opresiva y cargada de misterio, Le Fanu detalla una relacion que cruza la linea entre la amistad y lo sugestivo, construyendo un cuento que fusiona el terror con matices sexuales y psicologicos. Su prosa es rica en descripciones minuciosas que crean un ambiente inquietantemente encantador. Joseph Sheridan Le Fanu fue un autor irlandes cuya vida y carrera se vieron influidas por el entorno socio-politico de Irlanda en el siglo XIX. Hijo de un clerigo, Le Fanu crecio rodeado de historias fantasmagoricas y leyendas locales que impactaron su produccion literaria. Su interes por el ocultismo y lo sobrenatural esta presente en muchos de sus trabajos, reflejando una vision del mundo tanto artistica como personal. La sensibilidad de Le Fanu hacia temas de cadaveres reanimados y lo esoterico, posiblemente alimentada por sus experiencias y entorno cultural, se manifiesta claramente en Carmilla. Recomiendo Carmilla a aquellos lectores fascinados por el terror gotico y las narrativas sobrenaturales. La novela no solo ofrece una rica exploracion del vampiro como figura literaria, sino que tambien aborda de manera sutil cuestiones de identidad y deseo. Su influencia en posteriores obras vampiricas, incluido Dracula de Bram Stoker, hace de esta novela un texto fundamental para comprender la evolucion del mito vampirico en la cultura occidental. Su estilo evocador y su trama intrigante garantizan una experiencia de lectura cautivadora y enriquecedora para el conocedor del genero. Esta traduccion ha sido asistida por inteligencia artificial.

Steeped in the sexual tension between two young women, this is a beautiful, brand-new edition of the original cult classic which influenced Dracula and all the vampire stories that followed, including Anne Rices Vampire Chronicles.In an isolated castle deep in the Austrian forest, teenaged Laura leads a solitary life with only her father, attendant and tutor for company. Until one moonlit night, a horse-drawn carriage crashes into view, carrying an unexpected guest the beautiful Carmilla.So begins a feverish friendship between Laura and her entrancing new companion, one defined by mysterious happenings and infused with an implicit but undeniable eroticism. As Carmilla becomes increasingly strange and volatile, prone to eerie nocturnal wanderings, Laura finds herself tormented by nightmares and growing weaker by the day

En el siglo XIX, en un antiguo castillo en lo profundo de un bosque austriaco, Laura vive una vida solitaria y apacible con su padre y sus sirvientes. Pero todo cambia cuando llega Carmilla, una joven de belleza singular que despierta en Laura emociones intensas. Sin embargo, a medida que su relacion se vuelve mas intima, eventos extraños y misteriosos comienzan a suceder en el castillo, incluyendo la muerte de varias jovenes del pueblo. ¿Que oscuro secreto esconde Carmilla y como afectara a la vida de Laura?En esta novela de terror gotico, llena de obsesion, muerte y sexualidad, el autor explora los limites de lo desconocido. Descubre la primera vampiresa de la literatura en Carmilla, y deja que te atrape en su hechizo.

El vampiro sigue, hoy en día, ejerciendo un innegable poder de atracción que hipnotiza a propios y a extraños. El mito, sus leyendas y su plasmación en los textos literarios han perdurado gracias al encanto de su figura, amenazadora a la vez que sugerente, monstruo de insaciable sed de sangre ademas de implacable seductor, Su presencia y visibilidad pueden rastrearse en las exitosas actualizaciones literarias y filmicas del mito, como la de la saga "Crepusculo". Pionera en la literatura vampirica moderna, de manifiesta influencia en "Dracula", la historia de la vampira Carmilla marca un antes y un despues en la evolucion del mito vampirico dentro de la literatura, cargada de connotaciones, matices y ambiguedades.

Destacado representante de la fructífera escuela irlandesa de literatura fantástica, Joseph Sheridan Le Fanu nació en Dublín en 1814 y estudió en el elitista Trinity College al igual que otros autores ilustres como Charles Maturin, creador del inmortal Melmoth el errabundo, o Bram Stoker, padre del mito de Dracula. Le Fanu repartio su actividad entre el periodismo llego a dirigir el Dublin University Magazine y la creacion literaria.Entre 1845 y 1873 publico catorce novelas historicas y de misterio, y un buen numero de relatos fantasticos, entre los que destaca Carmilla, probablemente la mas lograda historia de vampiros jamas escrita. El tio Silas (1864), considerada por muchos como la mejor novela de misterio de la era victoriana y la primera en la que se presenta un caso de habitacion cerrada de toda la literatura inglesa, es una narracion en primera persona llena de intrigas y magistrales efectos atmosfericos al estilo de Ann Radclife o Wilkie Collins.Maud, una joven que acaba de quedarse huerfana, nos cuenta como se ve obligada a mudarse a la casa de su tio Silas, una mansion señorial en la boscosa Derbyshire, siguiendo los designios testamentarios de su difunto padre. Sobre Silas, un misterioso anciano cuyo caracter ha sufrido un cambio radical, pasando de ser un disoluto libertino aficionado al juego a convertirse en un piadoso cristiano seguidor de las teorias del mistico sueco Swedenborg, pesa la terrible sospecha de haber asesinado a un rico compañero de juego al que debia dinero.Maud compartira confidencias y temores con su prima Milly, sufrira el acoso grosero de su primo Dudley y tendra que convivir con un malvado sirviente y una odiosa institutriz francesa. Pero una serie de inquietantes acontecimientos llevaran a Maud a temer que su vida corre peligro en la sombria Bartram-Haugh...

Sheridan Le Fanu, uno de los maestros del «horror en la literatura», fue el padre del cuento de miedo realista, inauguró la corriente de cuentos de fantasmas, fue pionero del subgénero de detectives

Dos clásicos de la literatura de terror que influyeron a toda una generación. En Carmilla, la pequeña Laura despierta sobresaltada al notar un terrible pinchazo en su cuerpo: una vampiresa ha hecho su primera aparicion y volvera años mas tarde transformada en gato y en fantasma En El vampiro, Lord Ruthven destaca por su simpatia y caballerosidad, cuando en realidad esta tratando de seducir a sus inocentes victimas

Esta es una antología de relatos de lo sobrenatural escritos por el novelista y periodista irlandés Le Fanu, reconocido como uno de los grandes maestros del terror en la literatura universal. La seleccion del presente volumen se realizo con sumo cuidado buscando ofrecer una muestra representativa de la produccion del autor, procurando reflejar la evolucion creativa de el, e decir, desde la inspiracion folklorica de sus primeros relatos hasta sus ultimos años de creatividad. En este volumen vemos como el mundo mental y animico del autor, plegado de obsesiones y percepciones horrendas, se proyecta en una obra tan densamente siniestra que, muchas veces, el fantasma convencional resultaria en ella una presencia tranquilizadora.

En este libro, el novelista y periodista irlandés Le Fanu combina originalmente el terror con una trama policíaca. A partir de la trama y ambientación de lo que parece al principio una divertida historia de aventuras, la tension va creciendo al irse insertando y combinando progresivamente elementos macabros, terrorificos y policiacos, salpicados por toques sobrenaturales, hasta llegar a una situacion insoportable de horror que muy bien podria dar respuesta a la pregunta de cual es la situacion de espanto mas extrema que puede experimentar el ser humano. En un alarde de maestria literaria que justifica su fama de maestro del terror, el autor hace desaparecer, en esta obra, la frontera entre la vida real y las mas abominables angustias del mundo de la pesadilla. Quizas influenciado por el hecho de que, en los ultimos años de su vida, se sintio progresivamente obsesionado por la idea de que le acechaban fuerzas hostiles de ultratumba.

Una misteriosa muchacha llega a un solitario castillo en la Estiria donde la joven Laura habita con su padre. Desde la aparición de la hermosa y lánguida Carmilla una serie de escalofriantes acontecimientos tienen lugar en la region. Nadie se siente a salvo en esas tierras malditas y parece que la desgracia haya caido sobre todos sus habitantes. Esta novela se erige como una de las grandes cimas de la literatura gotica y entre sus paginas encontraron inspiracion algunas de las mas grandes novelas del genero, entre las que la mas conocida es, sin duda, Dracula, de Bram Stoker. La obra fue realizada en acrilico sobre tablero de madera. El nombre de la coleccion es un guiño al conocido relato del maestro del suspense Edgar Allan Poe, que atrapa al lector con imagenes de un realismo estremecedor.

En esta serie de relatos sobre vampiros encontramos pequeñas obras maestras. Tal es el caso de Carmilla, de Sheridan Le Fanu, obra de profundas connotaciones sexuales. La sexualidad es un tema recurrente en la literatura vampírica y aparece también en los otros relatos de los siguientes autores que componen esta selección: Alexei Tolstoi, Alejandro Dumas, John Polidori. La obra contiene una bibliografía breve sobre los autores. Incluye: - Carmilla, de Sheridan Le-Fanu - Familia de Vampiros, de Alexei Tolstoi - La Bella Vampirizada, de Alejandro Dumas - El Vampiro, de John Polidori

Joseph Sheridan Le Fanu (1818-1873), heredero de la tradición gótica, nos ha legado una colección incomparable de relatos donde abundan los misterios escabrosos, las crónicas de fantasmas y el terror sobrenatural, mostrandose siempre como un maestro renovador del cuento de terror. Le Fanu es el verdadero iniciador de la ghost story contemporanea; imagino una de las pesadillas mas ilustres del genero de vampiros: Carmilla, la fascinante mujer vampiro, y dio vida a un personaje singular: el doctor Martin Hesselius, que prefigura a los detectives ocultistas profesionales a la manera de Van Helsing el cazavampiros de Dracula, John Silence, el investigador de Algernon Blackwood, o Carnacki, el cazafantasmas de Hodgson. La presente edicion recoge parte de su produccion en el terreno de los espectros y el misterio sobrenatural, y se evidencia en ella la consideracion de la naturaleza corrupta del alma humana como generadora del Mal, o de la vision del Abismo el descenso a los infiernos o lugar de la desesperacion eterna, de manera que la deformacion psicologica del hombre se convierte en putrefaccion del Cosmos.

Històries de fantasmes, visions enigmàtiques, éssers retornats d'altres móns, càstigs i temors sobrenaturals... Tots aquests elements conformen les narracions de l'irlandès Joseph Sheri-dan Le Fanu.

The marriage of Mark and Dorcas was to end generations of rivalry between the Wylder and Brandon families, and establish a new dynasty at the great old house Brandon Hall. But jealous adversaries have other plans. The Wylders and the Brandons share a history of intermarriage, bitter rivalry, villainy and madness.